I am trying to translate this I think I got this so far: Maria daughter of Manuel de Sousa Leal and Francisca Vieira (Maria's marriage says Silveira so I don't know which I should I use? Father is Vieiro on Marriage record) I am so lost on the one I think I got born 23 Mar 1780
Can someone please help translate. Thank you so much 1st one on the left side http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-RIBEIRASECA-B-1770-1787/SJR-CH-RIBEIRASECA-B-1770-1787_item1/P178.html Kellie Crnkovich -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.