Doreen, His parents were Pedro Rodrigues Branco and Pascoa Pereira. Her’s were Bartolomeu Ferreira and Barbara Rodrigues. All from this freguesia.
Gayle > On Jul 16, 2018, at 1:07 PM, <doreencaet...@gmail.com> > <doreencaet...@gmail.com> wrote: > > Yes and where the parents were from. > > Sent from Mail for Windows 10 > > From: 'Gayle Machado' via Azores Genealogy > Sent: Monday, July 16, 2018 1:06 PM > To: azores@googlegroups.com > Subject: Re: [AZORES-Genealogy] help translating Pico Marriage record > ofManuelRodrigues da Silva and Teresa Maria > > What exactly is the question ? I can help with the names if that’s what you > need. > > Gayle > > On Jul 16, 2018, at 9:25 AM, <doreencaet...@gmail.com> > <doreencaet...@gmail.com> wrote: > > I make that mistake a lot. Sorry. Here it is. > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-SR-SANTALUZIA-C-1735-1815/PIC-SR-SANTALUZIA-C-1735-1815_item1/P38.html > > Sent from Mail for Windows 10 > > From: Cheri Mello > Sent: Monday, July 16, 2018 9:16 AM > To: Azores Genealogy > Subject: Re: [AZORES-Genealogy] help translating Pico Marriage record > ofManuel Rodrigues da Silva and Teresa Maria > > They must have got the message at it was up at 9:30 a.m. Azores time. > > No attached record. > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > > On Mon, Jul 16, 2018 at 9:08 AM, <doreencaet...@gmail.com> wrote: > CCA site is back up and running. I need help translating this marriage > record. I can only make out the date and the groom’s name. Thanks for your > help. Doreen Caetano. > > Sent from Mail for Windows 10 > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
