Yes mostly. Dad is a Couto (not Couta). Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada
On Tue, Jul 24, 2018 at 3:33 PM, 'Bob's AOL Accounts' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > Thank you for the help and information. I am correct on the names of the > parents and husband? > > > > Sent from Mail <https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986> for > Windows 10 > > > > *From: *Cheri Mello <gfsche...@gmail.com> > *Sent: *Tuesday, July 24, 2018 3:07 PM > *To: *Azores Genealogy <azores@googlegroups.com> > *Subject: *Re: [AZORES-Genealogy] Questions on name and help > > > > Bob C, > > > > You did a great job of picking out the names on this one. > > > > Yes, the daughter can use the mom's name. It's common. It just may be the > first incident in your family. Cheri > > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > > > > On Tue, Jul 24, 2018 at 11:50 AM, 'Bob's AOL Accounts' via Azores > Genealogy <azores@googlegroups.com> wrote: > > Hi I have been looking for my family in Terceira, in the village of > Ribeirinha. I was looking through death records from 1890 to 1899, and in > the year of 1898 I came across death Record #49 (and there is two pages) > for Maria Evangelho, that was married to Francisco Jose Bettencourt, it > also shows that she is the daughter of Joao Goncalves (looks to be) Couta > and mother is (looks to be) Luzia Evangelho. > > > > Now here is my questions, one of the surname I am researching is > Evangelho, no I know that some types a female is given another name and it > sometimes used over and over, but I am wondering why the Evangelho name, > for both daughter and Mother, is it possible they wanted to keep the > Evangelho name or was it used for another reason. I asking to see if > someone else has came across this. I know where the Male has used the > mother’s last name as his last name but I have not come across it with the > Mother and Daughter either keeping that last name, or am I looking at this > wrong? > > > > Here is the two pages of the link > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER- > AH-RIBEIRINHA-O-1890-1899/TER-AH-RIBEIRINHA-O-1890-1899_item1/P143.html > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER- > AH-RIBEIRINHA-O-1890-1899/TER-AH-RIBEIRINHA-O-1890-1899_item1/P144.html > > > > It is item #49 bottom of the page and goes to the next page. > > > > Thanks Bob Camacho > > Researching, Camacho, Madeira, da Costa, Evangelho, Terceira and dos Reis > from Graciosa > > > > Sent from Mail <https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986> for > Windows 10 > > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.