Margin note 1,starts on lower left, goes up to the upper right, then back down to the lower left and then up and over the upper right!!! Gads!
It says that the referenced individual, Manuel Soares Coelho, had a Catholic marriage on the 24 July 1000 800 90 5 with Maria Umbelina de Jesus, native of the same, daughter of Manuel da Fonte and Jacinta Umbelina and then it references where to find the marriage and is signed by the person on 7 Oct 1997. Note 2 says the marriage was dissolved by the death of the conjugate, Maria Umbelina de Jesus, on the 30 and 1 of March 1000 900 and 5 of the same parish and then I *think* it says where to find it (this is getting squishy), and I see the date of 7 Oct 1997 (date they made the note). Then #3 says there was a Catholic marriage on 17 May 1000 900 and 6 with Bernardina Umbelina de Fontes, native of the same, daughter of Manuel Joaquim de Fontes and Jacinta Umbelina, and where the record can be found. None of this explains them making the note in 1997 though. Maybe there was property and this is when it got settled???? Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Wed, Mar 27, 2019 at 5:37 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1870-1879/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1870-1879_item1/P86.html > > > > I can read and understand it all with the exception of what happened on > October 7, 1997? It’s on both the left and again on the right side of the > body of the document. Manoel, starts on bottom left and goes on to top > right. Side notes on the right hand page. > > > > Thank you, > > > > Sam (Mazatlán, MX) > > > > > <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient&utm_term=icon> > Virus-free. > www.avast.com > <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient&utm_term=link> > <#m_2545790598338204074_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2> > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
