It is my understanding that this phrase, "joining partners with God," means making someone God's equal. In Section XCIV of the Gleanings, Baha'u'llah addresses this subject.

In the Hidden Words "O Companion of My Throne," I personally think it is Baha'u'llah addressing His followers. There are different ways of viewing a "companion" to the throne. One way would be that someone is seated on the throne with Him, but I have never viewed it this way. It can mean someone who is before His throne, submissive to Him, yet near to Him.

Also, the word translated here as "O companion" is translated as "O friend" in the Book of Certitude. "O friend, it behoveth us not to waive the injunction of God..."

Anyway, I do not personally view this use of "companion" to in any way imply equality; but rather, as a loving admonition to a subordinate, an encouragement intended to draw the believer closer.

---------

On the subject of the Hidden Words, I met a woman -- Helen Bishop -- who told us in 1983 at Bosch that when she was on Pilgrimage Shoghi Effendi asked her, "Mrs. Bishop, do the friends realize that the condemnations in the Hidden Words are not addressed to them?" "No, Shoghi Effendi, I don't think so." Then the Guardian pointed out that in the Epistle to the Son of the Wolf, Baha'u'llah quotes four of the Hidden Words and says they were addressed to the clergy of Persia:

"These thick clouds are the exponents of idle fancies and vain imaginings, who are none other but the divines of Persia.. . . By "divines" in the passage cited above is meant those men who outwardly attire themselves with the raiment of knowledge, but who inwardly are deprived therefrom. In this connection, We quote from the Tablet addressed to His Majesty the Shah, certain passages from the "Hidden Words" which were revealed by the Abha Pen under the name of the "Book of Fatimih," the blessings of God be upon her!

"O ye that are foolish, yet have a name to be wise! Wherefore do ye wear the guise of the shepherd, when inwardly ye have become wolves, intent upon My flock? Ye are even as the star, which riseth ere the dawn, and which, though it seem radiant and luminous, leadeth the wayfarers of My city astray into the paths of perdition."

And likewise He saith: "O ye seeming fair yet inwardly foul! Ye are like clear but bitter water, which to outward seeming is crystal pure but of which, when tested by the Divine Assayer, not a drop is accepted. Yea, the sunbeam falls alike upon the dust and the mirror, yet differ they in reflection even as doth the star from the earth: nay, immeasurable is the difference!"

And also He saith: "O essence of desire! At many a dawn have I turned from the realms of the Placeless unto thine abode, and found thee on the bed of ease busied with others than Myself. Thereupon, even as the flash of the spirit, I returned to the realms of celestial glory, and breathed it not in My retreats above unto the hosts of holiness."

And again He saith: "O bond slave of the world! Many a dawn hath the breeze of My loving-kindness wafted over thee and found thee upon the bed of heedlessness fast asleep. Bewailing then thy plight it returned whence it came."
(Baha'u'llah, Epistle to the Son of the Wolf, pp. 14-16)

The first two of these are very similar in tone and content to Christ's condemnation of the Pharisees, see Luke Chapter 11.

Brent




The information contained in this e-mail and any attachments thereto ("e-mail") is sent 
by the Johnson County Community College ("JCCC") and is intended to be confidential and 
for the use of only the individual or entity named above. The information may be protected by 
federal and state privacy and disclosures acts or other legal rules. If the reader of this message 
is not the intended recipient, you are notified that retention, dissemination, distribution or 
copying of this e-mail is strictly prohibited. If you have received this e-mail in error please 
immediately notify JCCC by email reply and immediately and permanently delete this e-mail message 
and any attachments thereto. Thank you.


__________________________________________________


You are subscribed to Baha'i Studies as: mailto:[EMAIL PROTECTED]
Unsubscribe: send a blank email to mailto:[EMAIL PROTECTED]
Subscribe: send subscribe bahai-st in the message body to [EMAIL PROTECTED]
Subscribe: http://list.jccc.edu:8080/read/all_forums/subscribe?name=bahai-st
Baha'i Studies is available through the following:
Mail - mailto:bahai-st@list.jccc.edu
Web - http://list.jccc.edu:8080/read/?forum=bahai-st
News - news://list.jccc.edu/bahai-st
Public - http://www.escribe.com/religion/bahaist
Old Public - http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]
New Public - http://www.mail-archive.com/bahai-st@list.jccc.edu

Reply via email to