kayanya kurang cocok deh, pa .....
nggak takut masuk angin ? sepertinya acara jalan-jalannya tuh lama.
iin
"Supriyadi (PPIC)" <[EMAIL PROTECTED]>
06/23/2004 04:09 PM
Please respond to balita-anda
To: [EMAIL PROTECTED]
cc:
Subject: RE: [balita-anda] PLESIRAN TEMPO DOELOE ke SUNDA KELAPA
Dear mom,
Acara spt ini cocok gak yah buat balita umur 10 bulan ya ?
Soalnya memang lagi cari acara nih buat week end.
Pls advise
RGds
-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Sent: Wednesday, June 23, 2004 1:28 PM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: [balita-anda] PLESIRAN TEMPO DOELOE ke SUNDA
KELAPA
Barangkali ada yang berminat untuk mengisi libura anak anak.
Regards,
Anrgya's Mommy
> PLESIRAN TEMPO DOELOE ke SUNDA KELAPA
> Kumpul di Pelabuhan Sunda Kelapa, Jakarta Utara
> Minggu 27 Juni 2004 jam 07.30 pagi
> Rp. 25 ribu/per orang, sudah termasuk:
> (tiket Pelabuhan Sunda Kelapa)
> (tiket Menara Syahbandar)
> (tiket Museum Bahari)
> (sinopsis plesiran)
> (es kelapa muda)
> (roti anak buaya)
> (air mineral)
>
> dari Stasiun Jakarta Kota (BEOS)
> Kopami 02 : Senen - Muara Karang
> Mikrolet M15 : Kota - Tanjung Priok
> Taxi: gak nyampe Rp. 5000
> Ojeg Sepeda : ± Rp. 3000 (tergantung power)
> Bajaj ± Rp. 5000 (tergantung mood si abang)
>
>
> _____
>
>
> "Nenek moyangku orang pelaut
> Gemar mengarung luas samudera
> Menerjang ombak tiada takut
> Menempuh badai sudah biasa"
>
> Masi inget ini lagoe? Apatah betoel nene mojang kita orang pelaoet?
Kerna
> mendoesin (menjadari) bahoea negrinja kita orang ada satoe negri
> kelaoetan, maka kita orang hendaknja misti kenal laoetan, tapi...djangan
> sampe loepa daratan !!!
>
> Maka dari itoe, datenglah ka:
> PLESIRAN TEMPO DOELOE naar SOENDA KALAPA
> Minggoe, 27 Juni 2004, djam poekoel 07:30 pagi
>
> Soenda Kalapa ada satoe nama jang paling toea jang perna dipake boeat
> seboet kota Jakarta. Berhoeboeng dengen ini kota poenja jubileum
> (peringetan oelang tahon) jang ka 477, maka kita orang hendak adjak
> toean-toean dan njonja-njonja sekalian plesir ka tempat dimana tjikal
> bakal kota Jakarta ada terletak, sembari kasih pangatahoeän prihal
> riwajatnja ini kota, jang sablonnja sempat berkali-kali diganti namanja
> dari Soenda Kalapa, Djajakarta, Iacatra, Batavia, Djakarta, hingga jang
> paling pangabisan Jakarta. Djangan bajangken poehoen-pehoen kalapa jang
> merajoe-rajoe, saperti kata lagoe, tetapi dengerin riwajatnja bebrapa
> kambing jang pake kaos naek trem listrik menoedjoe ka Tanah Abang, jang
> nanti ditjeritaken oleh toean Rizal, saörang toekang tjerita Betawi
tempo
> doeloe.
>
> Kita orang djoega aken sambangin satoe museum jang tempatnja ada di
bagian
> paling ilir dari kota Jakarta, dimana ada disimpen roepa-roepa collectie
> dari peraeran Noesantara. Itoe collectie ditaroh didalem satoe gedong
> toea, jang doeloenja pernah dipake sabagi goedang boeat simpen
> rempah-rempah jang dikoempoelken dari saäntero Noesantara, sablonnja
> dikapalken ka negri Olanda dan laen-laen negri Europa. Ini gedong
sekarang
> orang seboet sabagi Museum Bahari jang pernahnja tiada sebrapa djaoe
dari
> Pelabuhan Sunda Kalapa jang sanget tersohor itoe.
>
> Dideketnja itoe museum, kita orang djoega bisa datengin satoe menara
jang
> di djeman doeloe orang pake boeat awasken kapal-kapal jang
kaloear-masoep
> pelaboeän. Kita orang djoega bisa naekin ini menara sampe ke
poentjaknja,
> dan sakoetika itoe djoega bisa rasahken swatoe pengrasahan goembirah
jang
> tiada terhingga.
>
> Onkost boeat ikoetin ini plesiran direken pantes tjoema Rp. 25.000 per
> persoon, dibajar contant di tempat pembrangkatan, jaitoe Pelabuhan Sunda
> Kelapa, soeda termasoep synopsis plesiran, kaartjis Pelabuhan Sunda
> Kelapa, Museum Bahari, Menara Syahbandar, aer minoem, roti (anak) boeaja
> dan ijs klapa moeda.
>
>
> Disaranken bawa pajoeng dan djoega handdoek ketjil. Diharep
confirmatieken
> toean-toean dan njonja-njonja poenja kehadliran ka kita orang poenja
email
> (soerat-listrik) di [EMAIL PROTECTED], djikaloe masi ada pertanjaän jang
> koerang terang, boleh hoeboengi kita orang poenja telefoon-tangan di
> nummer:
>
> Adep : 0818 949682
> Yenny : 0812 8737353
>
> Kapan lagi ke Pelabuhan Sunda Kelapa sambil minum es kelapa muda?
>
> Menantiken dengen hormat
> Ade Purnama (Adep)
> SAHABAT MUSEUM
>
> _____
>
> PLESIRAN TEMPO DOELOE to SOENDA KALAPA
> Sunday, 27 June 2004, 07.30 AM
>
> Soenda Kalapa is the oldest name known to address the city of Jakarta.
To
> celebrate the 477 anniversary of our beloved city, we would like to
invite
> you to the birthplace of Jakarta, while giving you the history of the
> city's different names from Soenda Kalapa, Djajakarta, Iacatra, Batavia,
> Djakarta and all the way to its present title of Jakarta. Do not imagine
> "lines of coconut tree swaying in the wind" as the song once portray,
but
> be ready to listen to tales of "goat on t-shirt" riding tram to Tanah
> Abang. This and many other stories of old Batavia will be brought to you
> by Mr. Rizal.
>
> We will visit a museum located on the northern part of Jakarta, where
> various maritime artifacts from all over Indonesia were displayed. The
> building itself once was an old warehouse, used to hold spices from all
> over the country before sent to Europe. This museum is known today as
> Museum Bahari, located not far from the Sunda Kelapa harbor.
>
> Nearby, we can find a tower that, in its time, was used to monitor ships
> activities along the harbor. We will climb this tower all the way up to
> feel all the energy.
>
> Ticket for this trip is Rp. 25.000 per person, paid on location. This
> includes trip booklet, ticket to Sunda Kelapa Harbor, Museum Bahari,
> Menara Syahbandar, drinking water, SAHABAT MUSEUM's signature of mini
> crocodile bread and special drink of Coconut with Ice.
>
> Please sign up to our e-mail address: [EMAIL PROTECTED] and should you
have
> any other inquiry please do not hesitate to contact our number
>
> Adep : 0818 949682
> Yenny: 0812 8737353
>
> Wear comfortable outfit and don't forget to bring umbrella and small
> towel. So put on your hat, smudge some sun block and see you there!
>
> With warmest regards,
> Ade Purnama (Adep)
> SAHABAT MUSEUM
>
