Mbak Intan, kalo ngasih info kok tanggung2 amat sih.....sekalian dong dialihbahasakan...:)
-----Original Message----- From: intan dima [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Monday, April 25, 2005 2:43 PM To: balita-anda@balita-anda.com Subject: Re: [balita-anda] Tanya : Suhu tubuh di bawah normal untuk dibaca2..... buat nge-check aja apakah mbak sudah perlu khawatir atau tidak atas apa yg dialami anak mbak :) http://www.mayoclinic.com/invoke.cfm?id=DS00333 Hypothermia Overview Unlike warmblooded animals that have a layer of hair or blubber to keep them warm, you need an extra layer of clothing to keep you warm when it's cold outside. Without that extra layer of clothing, more heat escapes from your body than your body can produce. If too much heat escapes, the result is hypothermia. Exposure to cold water and certain medical conditions also can cause hypothermia. Hypothermia occurs when your body's control mechanisms fail to maintain a normal body temperature. Your normal core body temperature is usually right around 98.6 F. An internal body temperature of 95 F or lower signals hypothermia. Signs and symptoms that may develop include gradual loss of mental and physical abilities. Severe hypothermia can lead to death. For most Americans, hypothermia isn't a serious risk. Still, each year nearly 700 Americans die of hypothermia. Those at greatest risk are older adults, children, people who are mentally ill or have Alzheimer's disease and lose their judgment about when to seek shelter, and people who are intoxicated, homeless or caught in cold weather because their vehicle has broken down. Wearing protective clothing and taking other precautions can ensure that your body temperature doesn't drop to deadly levels. Paying attention to what may be early signs and symptoms of hypothermia also is important. When you're outdoors enjoying such activities as camping, hunting, fishing, boating and skiing, be aware of weather conditions and whether you or others with you are wet and cold. When the water evaporates, it further cools your skin, dropping your internal temperature. A wind blowing over the wet parts of your body greatly increases evaporation and cooling. The best approach to being cold and wet is to move indoors and get warm and dry early - before you encounter serious hypothermia. Signs and symptoms A drop in your body's normal core temperature to 95 F or below is the key sign of hypothermia. The condition usually comes on gradually. Often, people aren't aware that they need medical attention. Common signs to look for are shivering, which is your body's attempt to generate heat through muscle activity, and the "umbles" - stumbles, mumbles, fumbles and grumbles. These behaviors may be a result of changes in motor coordination and levels of consciousness caused by hypothermia. Other signs and symptoms may include: a.. Slurred speech b.. Abnormally slow rate of breathing c.. Cold, pale skin d.. Fatigue, lethargy or apathy The severity of hypothermia can vary, depending on how low your core body temperature goes. Severe hypothermia will eventually lead to cardiac and respiratory failure, then death. Causes The cause of hypothermia usually is extended exposure to cold temperatures or a cool, damp environment. Other contributing causes include inadequate clothing and neglecting to cover your head, hands and feet. Normally, a disproportionate amount of heat is lost through your head. Hypothermia can happen not just in cold winter weather, when there are low temperatures or low windchill factors, but under more mild conditions as well. A rain shower that soaks you to the skin on a cool day can lead to hypothermia if you don't move inside to warm up and dry off. An accidental fall into cold water also may be a cause. Hypothermia may develop within a few minutes after you're exposed to cold water or it may take several hours, depending on the water temperature. Water doesn't have to be icy cold to cause hypothermia. Your body loses heat more quickly in water than in air. Any water temperature lower than body temperature will cause your body to lose some heat. Risk factors Extreme cold, wet clothes - especially in the presence of wind - and being in cold water can all play a part in increasing your chances of hypothermia. People who are elderly, very young or have certain health issues are especially vulnerable. Risks to older adults People age 65 and older are especially vulnerable because they may have other illnesses or take medications that can interfere with the body's ability to regulate temperature. Risks to the very young Children can lose heat faster than adults do. Children have a larger head-to-body ratio than adults do, making them more prone to heat loss through the head. Children may also ignore the cold because they're having too much fun to think about it. And they may not have the judgment to dress properly in cold weather or to get out of the cold when they feel cold. Infants may have a special problem with the cold because they have less efficient mechanisms for generating heat. Other factors that may place you at risk a.. Psychiatric disorders. Individuals who have Alzheimer's disease or another illness that causes mental impairment may not be aware of the risks of being out in the cold. Wandering away from home is not uncommon among people with Alzheimer's, and many are unable to find their way back on their own, leaving them stranded and vulnerable to the weather. b.. Alcohol consumption. Alcohol may make your body feel warm inside, but it lowers your body's ability to retain heat. Don't drink alcohol and operate a boat or other watercraft. Alcohol can impair your ability to navigate the waters, increasing your risk of an accident and of falling into cold water. c.. Medical conditions. Some health disorders affect the body's ability to respond to cold or to produce heat. Examples include untreated underactive thyroid (hypothyroidism), stroke, severe arthritis, Parkinson's disease, trauma, spinal cord injuries, burns, blood vessel or nerve disorders that affect sensation in your extremities (for example, peripheral neuropathy in people with diabetes), dehydration and any condition that limits activity or restrains the normal flow of blood. Older adults are more likely to have one or more of these risk factors. d.. Water temperature. Another factor contributing to your risk of hypothermia is the length of time you're in cold water. Rescue time is crucial when a person accidentally falls into cold water. Chances of survival are affected by how cold the water is. The colder the water, the less the chance of survival. Water temperature Time until exhaustion or unconsciousness Expected time of survival in the water Under 32 F Less than 15 minutes Less than 15 to 45 minutes 32.5 to 40 F 15 to 30 minutes 30 to 90 minutes 40 to 50 F 30 to 60 minutes 1 to 3 hours 50 to 60 F 1 to 2 hours 1 to 6 hours 60 to 70 F 2 to 7 hours 2 to 40 hours 70 to 80 F 3 to 12 hours 3 hours to indefinite More than 80 F Indefinite Indefinite When to seek medical advice The signs and symptoms of the person suffering from exposure to the cold are the strongest indications of hypothermia. Seek immediate medical care for any person who has been exposed to cold air or water and who is shivering, appears disoriented, shows a lack of coordination, has cold and pale skin, appears tired, and is slurring speech. Try to keep the person warm and dry, preferably indoors or at least out of the wind, until help arrives. Complications Complications depend on how low your body temperature falls. If you're in water, you may lose consciousness and drown before your temperature drops low enough to cause death by hypothermia. Other complications may include: a.. Frostbite b.. Loss of limbs c.. Coma The lower your core body temperature, the greater your chance of complications and permanent damage. Treatment Seek immediate medical attention for anyone who appears to be suffering from hypothermia. Until medical help is available, follow these guidelines for caring for someone with hypothermia. What to do a.. Move the person out of the cold. Preventing additional heat loss is crucial. If you're unable to move the person out of the cold, shield the person from the cold and wind as best as you can. b.. Remove wet clothing. If the person is wearing wet clothing, remove it and replace it with a dry covering. Cover the person's head. Try not to move the person too much. Cut away clothing if you need to. c.. Insulate the person's body from the cold ground. Lay the person faceup on a blanket or other warm surface. d.. Monitor breathing. A person with severe hypothermia may appear unconscious, with no apparent signs of a pulse or breathing. If the person's breathing has stopped or appears dangerously low or shallow, begin cardiopulmonary resuscitation (CPR) immediately if you're trained. e.. Share body heat. To warm the person's body, remove your clothing and lie next to the person skin-to-skin. Then cover both bodies with a blanket. f.. Provide warm beverages. If the affected person is alert and is able to swallow, have the person drink a warm, nonalcoholic beverage to help warm the body. What not to do a.. Don't apply direct heat. Don't use hot water, a heating pad or a heating lamp to warm the victim. Instead, apply warm compresses to the neck, chest wall and groin. Don't attempt to warm the arms and legs. Heat applied to the arms and legs forces cold blood back toward the heart, lungs and brain causing the core body temperature to drop. This can be fatal. b.. Don't massage or rub the person. Handle people with hypothermia gently because they're at risk of cardiac arrest. c.. Don't provide alcohol beverages. Alcohol lowers the body's ability to retain heat. What a doctor may do A doctor will be able to take steps to warm the body from the inside out, if necessary. One method may involve giving the person warm fluids intravenously. In severe cases of hypothermia, hemodialysis may restore normal body temperatures quickly. Hemodialysis is a medical procedure that removes extra fluid, chemicals and wastes from the blood by filtering the blood through an artificial kidney. It's often used in people with kidney failure. In a hypothermia situation, the blood is removed purely to warm it rapidly outside the body and then have it returned to the body. Prevention For people most at risk of hypothermia - such as those who are older, have mental or physical impairments or who are homeless - community outreach programs and medical and social support services can be of great help. Identifying and checking in on vulnerable individuals and groups, preventing prolonged exposure to the cold and ensuring adequate heating are ways to help reduce the number of hypothermia deaths. Monitoring bracelets may provide assistance for those who have problems with wandering from home. In addition, public health prevention strategies can help educate people about the dangers of prolonged exposure to cold. Staying healthy in cold weather Before you or your children step out into cold air, remember the advice that follows with the simple acronym COLD: a.. C for Cover. Wear a hat or other protective covering to prevent body heat from escaping from your head, face and neck. Cover your hands with mittens instead of gloves. Mittens are more effective than gloves are because mittens keep your fingers in closer contact with one another. b.. O for Overexertion. Avoid activities that would cause you to sweat a lot. The combination of wet clothing and cold weather can give you chills. c.. L for Layers. Wear loose-fitting, layered, lightweight clothing. Outer clothing made of tightly woven, water repellent material is best for wind protection. Wool, silk or polypropylene inner layers hold more body heat than cotton does. d.. D for Dry. Stay as dry as possible. In the winter, pay special attention to places where snow can enter, such as in loose mittens or snow boots. During cold-weather months, keep emergency supplies in your car in case you get stranded. Supplies may include several blankets, matches, candles and some foodstuffs, such as granola bars or crackers. A cell phone also can come in handy. If your car is stuck in a snowbank, be careful about leaving the engine running, as infiltration of carbon monoxide inside the car may pose a silent danger. Cold-water cautions Water doesn't have to be extremely cold to cause hypothermia. Any water that's colder than body temperature causes heat loss. Water that's colder than 70 F can quickly begin to cause hypothermia. The following tips may increase your survival time in cold water, if you accidentally fall in: a.. Wear a life jacket. If you plan to ride in a watercraft, wear a life jacket. A life jacket can help you stay alive longer in cold water by allowing you to float without using energy and providing some insulation. b.. Don't panic. If you're unable to swim to safety, stay calm. Unnecessary movements require you to exert extra energy and lose body heat. c.. Position your body to minimize heat loss. Use a body position known as HELP (Heat Escape Lessening Position) to reduce heat loss while you wait for help. Hold your knees to your chest to protect the trunk of your body. If you're wearing a life jacket that turns your face down in this position, bring your legs tightly together, your arms to your sides and your head back. d.. Huddle with others. If you've fallen into cold water with other people, keep warm by facing each other in a tight circle. e.. Don't remove your clothing. Buckle, button and zip up your clothes. Cover your head if you have a hood. The layer of water between your clothing and your body will be warmed and help insulate you. f.. Don't attempt to swim unless you're close to safety. Unless a boat, another person or a life jacket is close by, stay put. Swimming expends extra energy, lowers body temperature and can shorten survival time by more than 50 percent. By Mayo Clinic staff > >Udah 2 malem ini anak saya (9 bln) sekitar jam 9/10 malem suhu > >tubuhnya mendadak turun jadi 34 derajat C. Anaknya gak rewel, minum > >masih mau. Dokternya hanya menyarankan utk di'buntel', dikasih minum, > >dan di'lampu'. Wkt yg pertama memang hawa sedang dingin, tapi yg > >kedua hawa ga sedang dingin kok. > > AYO GALANG SOLIDARITAS UNTUK MEMBANTU KORBAN MUSIBAH DI ACEH & DAN SUMATERA UTARA !!! ================ Kirim bunga, http://www.indokado.com Info balita: http://www.balita-anda.com Stop berlangganan/unsubscribe dari milis ini, e-mail ke: [EMAIL PROTECTED] Peraturan milis, email ke: [EMAIL PROTECTED]
