On Wed, 2002-10-16 at 19:12, Gollum wrote:
>
> Hay nice screenshot. Send me the po files. and tell me what the other
> file in the po directory do. I mean the .gmo or some file extention like
> that. And did you get the ben keyboard layout to work. man does'nt work
> for me.
ok - for gedit, you don't need the po files - you just need to edit an
xml file (attached).
put that file in /usr/share/gedit-2/ui - and... fun :)
and regarding the .gmo files, i don't have much idea - maybe taneem or
kaushik know .. ???
for ben keyboard layout, issue the command
setxkbmap -symbols "us(pc105)+ben+group(ctrl_shift_toggle)"
then press ctrl-shift together (right side of keyboard) and things will
be working
for details see Taneem's excellent miniHOWTO at bengalinux.org
-iti-
gimli
PS: i just got my gnu project approved, and i have uploaded the files -
there has been some minor updates
you can get the file at
http://savannah.nongnu.org/files/?group=freebangfont
also, i will be uploading a website asap
and a proposal - let's make this site a centralised center for all
GPL'ed Bangla OTF - so all of you, who are making OTFs, you can host the
files there. we have cvs, file release systems, mailing lists ,etc there
my plan is to ultimately merge these fonts into the gnu packages - so
that all linux systems have at least a single set of Bangla OTFs
and hosting the project in GNU.org is the first step towards this
direction :D
<Root>
<commands>
<cmd name="FileNew" _label="নতুন ফাইল "
_tip="নতুন ফাইল তৈরী করে" pixtype="stock" pixname="gtk-new" accel="*Control*N"/>
<cmd name="FileOpen" _label="ফাইল খোল"
_tip="ফাইল খোলে" pixtype="stock" pixname="gtk-open" accel="*Control*O"/>
<cmd name="FileSave" _label="রাখো"
_tip="এই ফাইলটাকে রাখে" pixtype="stock" pixname="gtk-save"
accel="*Control*S"/>
<cmd name="FileSaveAll" _label="সবকিছু রাখো"
_tip="সমস্ত খোলা ফাইলকে রাখে" pixtype="stock" pixname="gtk-save"/>
<cmd name="FileSaveAs" _label="এভাবে রাখো"
_tip="ফাইলটাকে অন্য নামে রাখে"
pixtype="stock" pixname="gtk-save-as"
accel="*Shift**Control*S"/>
<cmd name="FileRevert" _label="পুরোনো ফাইলে ফেরত"
_tip="Revert to a saved version of the file"
pixtype="stock" pixname="gtk-revert-to-saved"/>
<cmd name="FileOpenURI" _label="এই জায়গাটা খোলো..."
_tip="বলে দেওয়া জায়গাটা থেকে ফাইলটাকে খোলে" pixtype="stock" pixname="gtk-open"/>
<cmd name="FilePrint" _label="ছাপো"
_tip="খোলা ফাইলটাকে ছাপে" pixtype="stock" pixname="gtk-print"
accel="*Control*P"/>
<cmd name="FilePrintSetup" _label="ছাপার সেটিংগ"
_tip="Setup the page settings for your current printer"
pixtype="stock" pixname="gtk-print"/>
<cmd name="FilePrintPreview" _label="ছাপার আগে দেখতে চাই"
_tip="ছাপার আগে দেখতে চাই" pixtype="stock" pixname="gtk-print-preview"
accel="*Shift**Control*P"/>
<cmd name="FileClose" _label="বন্ধ"
_tip="খোলা ফাইলটাকে বন্ধ করে" pixtype="stock" pixname="gtk-close"
accel="*Control*W"/>
<cmd name="FileCloseAll" _label="সবকিছু বন্ধ"
_tip="সমস্ত খোলা ফাইলগুলোকে বন্ধ করে" pixtype="stock" pixname="gtk-close"
accel="*Shift**Control*W"/>
<cmd name="FileExit" _label="প্রোগ্রাম বন্ধ" _tip="প্রোগ্রাম বন্ধ করে"
pixtype="stock" pixname="gtk-quit" accel="*Control*Q"/>
<cmd name="EditUndo" _label="ভুল করেছি" _tip="ভুলটাকে সরিয়ে নেয় "
pixtype="stock" pixname="gtk-undo" accel="*Control*Z"/>
<cmd name="EditRedo" _label="আবার করো" _tip=""
pixtype="stock" pixname="gtk-redo" accel="*Shift**Control*Z"/>
<cmd name="EditCut" _label="কাটো" _tip="নির্দেশিত অংশটাকে কাটে"
pixtype="stock" pixname="gtk-cut" accel="*Control*X"/>
<cmd name="EditCopy" _label="টুকে নাও"
_tip="নির্দেশিত অংশটাকে টুকে নেয়" pixtype="stock" pixname="gtk-copy" accel="*Control*c"/>
<cmd name="EditPaste" _label="সাঁটো"
_tip="ক্লিপবোর্ডের জিনিশগুলোকে সাঁটে " pixtype="stock" pixname="gtk-paste" accel="*Control*v"/>
<cmd name="EditClear" _label="মোছো"
_tip="নির্দেশিত অংশটাকে মোছো"/>
<cmd name="EditSelectAll" _label="Select All" _tip="Select the entire document"
accel="*Control*A"/>
<cmd name="SearchFind" _label="খোঁজ" _tip="কিছু শব্দ খোঁজে"
pixtype="stock" pixname="gtk-find" accel="*Control*F"/>
<cmd name="SearchFindAgain" _label="আবার খোঁজ" _tip="একই শব্দের জন্য আবার খোঁজে"
pixtype="stock" pixname="gtk-find" accel="*Control*G"/>
<cmd name="SearchReplace" _label="বদল" _tip="কোন শব্দ বদলায়"
pixtype="stock" pixname="gtk-find-and-replace" accel="*Control*R"/>
<cmd name="SearchGoToLine" _label="Replace" _tip="Go to a specific line number"
pixtype="stock" pixname="gtk-jump-to" />
<cmd name="ViewToolbar" _label="_টুলবার" type="toggle"
_tip="টুলবার দেখা যাবে কিনা ঠিক করুন " state="0"/>
<cmd name="ViewStatusbar" _label="_স্ট্যাটাসবার" type="toggle"
_tip="স্ট্যাটাসবার দেখা যাবে কিনা ঠিক করুন " state="0"/>
<cmd name="ToolbarSystem" id="ToolbarSystem" _label="ডেস্কটপে যা আছে" type="radio"
group="buttons" state = "1" _tip="ডেস্কটপে যা আছে সেইভাবে ঠিক করা হোক"/>
<cmd name="ToolbarIcon" id="ToolbarIcon" _label="ছবি" type="radio"
group="buttons" _tip="টুলবারে শুধু ছবি দেখা যাবে"/>
<cmd name="ToolbarIconText" id="ToolbarIconText" _label="ছবি ও লেখা" type="radio"
group="buttons" _tip ="টুলবারে লেখা ও ছবি দুইই দেখা যাবে"/>
<cmd name="SettingsPreferences" _label="পছন্দ" _tip="পছন্দ মতো প্রোগ্রামটাকে বদলান"
pixtype="stock" pixname="gtk-preferences"/>
<cmd name="StatusBarCursorPosition" id="StatusBarCursorPosition"
_label="কার্সার দৃশ্যমান" type="toggle"
_tip="কার্সার দেখা যাবে" state="1"/>
<cmd name="StatusBarOverwriteMode" id="StatusBarOverwriteMode"
_label="উপর দিয়ে লেখা অবস্থা দৃশ্যমান" type="toggle"
_tip="" state="1"/>
<cmd name="BonoboCustomize" _label="নিজের মতো করে সাজান" _tip="Customize toolbars"/>
<cmd name="HelpContents" _label="_সাহায্যকারী নথী" _tip="সাহায্যকারী নথীটাকে খোলে"
accel="F1" pixtype="stock" pixname="gtk-help"/>
<cmd name="About" _label="_সম্বন্ধে" _tip="এই প্রোগ্রামটি সম্বন্ধে তথ্য" pixtype="stock" pixname="About"/>
<cmd name="BonoboUIDump" _label="Dump XML" _tip="Dump the UI Xml description" hidden="0"/>
</commands>
<menu>
<submenu name="File" _label="_ফাইল">
<menuitem name="FileNew" verb="" _label="_নতুন"/>
<menuitem name="FileOpen" verb="" _label="খোল..."/>
<menuitem name="FileOpenURI" verb="" _label="এই _জায়গাটা খোল..."/>
<submenu name="Recents" _label="সাম্প্রতিক কিছু ফাইল ">
</submenu>
<separator/>
<menuitem name="FileSave" verb="" _label="_রাখো"/>
<menuitem name="FileSaveAs" verb="" _label="_এইভাবে রাখো..."/>
<menuitem name="FileSaveAll" verb="" _label="সমস্ত কিছু রাখো"/>
<menuitem name="FileRevert" verb="" _label="ফেরত যায়"/>
<separator/>
<menuitem name="FilePrintPreview" verb="" _label="ছাপার আগে দেখতে চাই"/>
<menuitem name="FilePrint" verb="" _label="_ছাপো..."/>
<placeholder name="FileOps_1" />
<placeholder name="FileOps_2" delimit="top"/>
<separator/>
<menuitem name="FileClose" verb="" _label="_বন্ধ"/>
<menuitem name="FileCloseAll" verb="" _label="সবকিছু বন্ধ"/>
<menuitem name="FileExit" verb="" _label="_টাটা"/>
</submenu>
<submenu name="Edit" _label="_কাটাকুটি">
<menuitem name="EditUndo" verb="" _label="_ভুল করেছি"/>
<menuitem name="EditRedo" verb="" _label="_আবার করো"/>
<separator/>
<menuitem name="EditCut" verb="" _label="কাটো"/>
<menuitem name="EditCopy" verb="" _label="টোকো"/>
<menuitem name="EditPaste" verb="" _label="_সাঁটো"/>
<menuitem name="EditClear" verb="" _label="মোছো"/>
<placeholder name="EditOps_1" />
<separator/>
<placeholder name="EditOps_2" />
<menuitem name="EditSelectAll" verb="" _label="সমস্ত কিছুকে বাছো"/>
<placeholder name="EditOps_3" />
<placeholder name="EditOps_4" delimit="top"/>
<placeholder name="EditOps_5" delimit="top"/>
<separator/>
<menuitem name="SettingsPreferences" verb="" _label="পছন্দ..."/>
</submenu>
<submenu name="View" _label="দেখুন" hidden="0">
<menuitem name="ViewToolbar" id="ViewToolbar" verb=""/>
<menuitem name="ViewStatusbar" id="ViewStatusbar" verb=""/>
<separator/>
<submenu name="CustomizeToolbar" _label="টুলবারকে নিজের মতো করে সাজান ">
<menuitem name="ToolbarSystem" verb=""/>
<menuitem name="ToolbarIcon" verb=""/>
<menuitem name="ToolbarIconText" verb=""/>
</submenu>
<submenu name="CustomizeStatusbar" _label="স্ট্যাটাসবারকে নিজের মতো করে সাজান ">
<menuitem name="StatusBarCursorPosition" verb=""/>
<menuitem name="StatusBarOverwriteMode" verb=""/>
</submenu>
<placeholder name="ViewOps" delimit="top"/>
</submenu>
<submenu name="Search" _label="খোঁজাখুজি">
<menuitem name="SearchFind" verb="" _label="খোঁজ"/>
<menuitem name="SearchFindAgain" verb="" _label="পরেরটা খোঁজো"/>
<menuitem name="SearchReplace" verb="" _label="_বদলাও"/>
<placeholder name="SearchOps_1" delimit="top"/>
<separator/>
<menuitem name="SearchGoToLine" verb="" _label="এই লাইনে যাও"/>
<placeholder name="SearchOps_2" />
<placeholder name="SearchOps_3" delimit="top"/>
</submenu>
<submenu name="Tools" _label="_Tools" hidden="1">
<placeholder name="ToolsOps_1" />
<placeholder name="ToolsOps_2" delimit="top"/>
<placeholder name="ToolsOps_3" delimit="top"/>
</submenu>
<submenu name="Documents" _label="নথী">
<placeholder name="DocumentsOps_1" delimit="bottom"/>
<placeholder name="OpenDocuments" />
<placeholder name="DocumentsOps_2" delimit="top"/>
</submenu>
<submenu name="Help" _label="সাহায্য">
<menuitem name="HelpContents" verb=""/>
<menuitem name="About" verb="" />
</submenu>
<submenu name="Debug" _label="_Debug" hidden="1">
<menuitem name="BonoboUIDump" verb=""/>
<menuitem name="BonoboCustomize" label ="Customize" verb=""/>
</submenu>
</menu>
<dockitem name="Toolbar" _tip="Main toolbar" config="0"
behavior = "exclusive" in_new_band="1">
<toolitem name="FileNew" verb=""/>
<toolitem name="FileOpen" verb=""/>
<toolitem name="FileSave" verb=""/>
<toolitem name="FileClose" verb=""/>
<separator/>
<toolitem name="FilePrint" verb=""/>
<separator/>
<toolitem name="EditUndo" verb=""/>
<toolitem name="EditRedo" verb=""/>
<separator/>
<toolitem name="EditCut" verb=""/>
<toolitem name="EditCopy" verb=""/>
<toolitem name="EditPaste" verb=""/>
<separator/>
<toolitem name="SearchFind" verb=""/>
<toolitem name="SearchReplace" verb=""/>
</dockitem>
<status resize_grip="1">
<item name="main" />
<control name="dummy" hidden="1"/>
<control name="OverwriteMode"/>
<control name="CursorPosition"/>
</status>
</Root>
