That's something of her own choice, IMHO, to take this piece rather
brisk. Quite opposed to what the rhythm suggests, viz. sarabande in
terms of rhythm, tempo and gesture. Obviously, she decided to go
sporting some of her virtuosity, as the last couple, which she
improvised on her own, shows in particular.

Be that as it may, what I find irritating is that she (admittedly, like
some others, too) ignores the direction of separee strokes. The only
evidence for this piece is Saizenay p. 20. There, the final clause has
three times

| |.  |\ |
| |   |  |
|--------|
|        |
|--------|
|        |
|-d---r--|
|        |
|-\------|
|        |
|-a------|
|        |
|-/------|
|        |
| a      |

and another three times

| |.  |\ |
| |   |  |
|--------|
|        |
|--------|
|        |
|-d---r--|
|        |
|-/------|
|        |
|-a------|
|        |
|-/------|
|        |
| a      |

Yet she prefers to indiscriminately play each time

| |\         |
| |          |
|------------|
|            |
|------------|
|            |
|-----d---r--|
|            |
|------------|
|            |
|---a--------|
|            |
|------------|
|            |
| a          |

Mathias


<theoj89...@aol.com> schrieb:
> All:
> I was learning a Vieux Gaultier Chaconne (CRNS ed. no. 49, p.60). It is 
> written in the timing of 3 beats per measure, and I was playing rather even. 
> I then heard the recording by Claire Antonini (Les Luthistes Francais au 
> XVIIeme siecle, Societe Francaise de Luth, 2007; www.sf-luth.org) and she 
> performs the piece with a fair bit of 'bounce' or 'dotted eight-sixteenth' 
> rhythm. Are Chaconnes from this time & place best interpreted in that manner?
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> ..a naive question from an enthusiast (but not a musicologist).
> 
> 
> 
> 
> Thanks
> 
> 
> 
> 
> ted jordan
> 
> USA
> 
> --
> 
> To get on or off this list see list information at
> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
> 


-- 
Viele Grüße

Mathias Rösel

http://mathiasroesel.livejournal.com 
http://www.myspace.com/mathiasroesel 


Reply via email to