Hi,

I have just translated django.po in italian [1], I wanted to test it to
refine it but I'm not able to deploy it correctly.

I did the followind steps:

  * copied fr/LC_MESSAGES/django*.po to it/LC_MESSAGES from the git repo
  * translated (with virtaal)
  * moved to "real" testing environment (Debian Squeeze with baruwa 1.0.2
    i.e. not from git repo)
  * cd /usr/share/pyshared/baruwa
  * ./manage.py  compilemessages -l it  (no errors)
  * edit settings.py to set LANGUAGE_CODE = 'it-IT' also tested 'it'
  * /etc/init.d/apache restart

But in no way I can see the italian translation... Am I doing something
silly, am I forgetting something?

Thanks for any possible hint



sandro
*:-)

[1] http://www.e-den.it/misc/baruwa-italian.tgz



-- 
Sandro Dentella  *:-)
http://www.reteisi.org             Soluzioni libere per le scuole
http://sqlkit.argolinux.org        SQLkit home page - PyGTK/python/sqlalchemy
_______________________________________________
Baruwa mailing list
[email protected]
http://lists.baruwa.org/mailman/listinfo/baruwa

Reply via email to