I have attached another example of some interesting behavior. I have some lines with Latin/Hebrew text and a single line with just the Hebrew text. The line containing just Hebrew text behaves in an unpredictable manner placing text at the root location of a group instead of at the correct relative text position. Only the first character is placed at the correct position.
Is there a way to prevent this? Mike thomas.deweese wrote: > > Hi Mike, > > mlindeboom <[EMAIL PROTECTED]> wrote on 12/20/2006 04:52:30 PM: > >> >> I have attached an example. This is not exactly to problem I saw > originally >> but it may be related. The hebrew text seems to arrange itself out of > the >> desired sequence. I intended to have 2.5 appear after the hebrew text, > not >> before. > > The problem is bidi layout. Numbers like '2.5' have no strong > directionality, so the adopt the directionality of the preceding > text in the absence of other clues. So your '2.5' get's reordered > with the preceding Hebrew. You can force a strong directionality > by adding: > unicode-bidi="embed" direction="ltr" > > To the tspan element. > > >> thomas.deweese wrote: >> > >> > Hi MJ, >> > >> > mjlindeboom <[EMAIL PROTECTED]> wrote on 11/27/2006 08:59:39 PM: >> > >> >> I am mixing Hebrew and English text. The Hebrew letters seem to be >> > scattered >> >> about. Is there anything I can do about this? >> > >> > Can you provide an example? Batik generally does a pretty good >> > job with BiDi text layout. There was a bug that had to do with >> > mixed layout an explicit positioning but it was fairly rare. >> > >> > Also I think I've fixed some minor stuff in BiDi since the 1.6 >> > release so you could try the latest SVN version of Batik. >> > >> > >> > --------------------------------------------------------------------- >> > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] >> > For additional commands, e-mail: > [EMAIL PROTECTED] >> > >> > >> > >> http://www.nabble.com/file/5047/example.svg example.svg >> -- >> View this message in context: http://www.nabble.com/Hebrew- >> tf2715739.html#a7998635 >> Sent from the Batik - Users mailing list archive at Nabble.com. >> >> >> --------------------------------------------------------------------- >> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] >> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] >> > > http://www.nabble.com/file/5294/example4.svg example4.svg -- View this message in context: http://www.nabble.com/Hebrew-tf2715739.html#a8166615 Sent from the Batik - Users mailing list archive at Nabble.com. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
