|
《今日中国》China Today-----"中国市场"栏目
《今日中国》杂志原名《中国建设》，由原国家名誉主席宋庆龄创办于1952年1月，隶属于国务院新闻办-----中国外文出版发行事业局.50年的光辉历程中，《今日中国》本着"聚焦中国、透视今日、关注未来"的宗旨,以中文、英文、法文、西班牙文和阿拉伯文等语种向世界介绍中国的经济建设和新中国方方面面的新发展和新变化，是中国唯一的一本国家级多语种综合性对外报道月刊，现已发行到150多个国家和地区。
《今日中国》阿文版是目前中国唯一的一本国家级针对阿拉伯国家和地区发行的阿拉伯文版的月刊，16开，精装，全彩色铜板纸印刷，月发行量超过15万份，在埃及首都开罗设有办事处，每月初在开罗印刷，并经由开罗发行到22个阿拉伯国家和地区，其主要发行对象为各国政府机构、金融机构、经济贸易中心及其研究机关、各国工商贸易机构、民间贸易组织、图书馆以及各国从事科研、教育、文化、经济的专家、教授和学者，在阿拉伯人群体中影响很大， 是阿拉伯国家商务人员收集和了解中国经济信息的主要来源，是各个阿拉伯国家及对华感兴趣的投资者或采购商的关注媒体。
"中国市场"栏目简介：
伴随着我国加入世界贸易组织和我国与阿拉伯国家间文化和经济贸易往来的日趋活跃，国务院新闻办公室要求《今日中国》阿文版，逐渐在杂志中更多地开辟介绍我国相关行业的经济信息和服务信息的栏目，作好连接我国中小企业与阿拉伯国家企业间的桥梁作用，为我国企业和产品走向世界以及对外的招商引资发挥重要作用。
基于此，《今日中国》阿文版杂志开辟了"中国市场"栏目，为中国和阿拉伯国家企业间的跨国投资、融资、产品销售、市场推广和产业化经营服务，为中国和阿拉伯国家之间的经济文化交流提供实实在在的服务。"中国市场信息"栏目将本着追踪商业热点、反映市场动态、传播产业信息和沟通供求渠道的方针，为企业架"金桥"，为产品觅"知音"。
"中国市场"栏目的形式暨收费标准：
栏目按照1/8页为最小信息刊登版位，采用图文并茂的方式刊登企业的基本信息，包括名称、地址、电话和传真，以及企业的产品或规模的介绍，由杂志社负责翻译和制作，1/8页的费用为2000元/次，翻译制作费为500元，共计2500元/次，如企业连续用同样内容和设计，杂志社不再收取翻译制作费。
信息刊登前40天，企业需付清全部费用。
今日中国：http://www.chinatoday.com http://www.chinatoday.com.cn/china/Index.htm
"中国市场"栏目组办事处：
地址：北京安外小关东里十号润宇大厦603室
邮编：100029 电话：86-010-64969587 64969586 64969573
传真：64971685 联系人：卢晓梦（责任编辑）
http://Market-PAP.ebigchina.com
本栏目还有驻各国使馆的商贸资料
欢迎来函来电索取资料，来电商谈合作事宜。
[EMAIL PROTECTED]
附：22个阿拉伯国家和地区：
巴基斯坦 阿富汗 伊朗 科威特 沙特阿拉伯 巴林 卡特尔 阿联酋 安曼 也门 伊拉克 叙利亚 黎巴嫩 约旦 巴勒斯坦 以色列 埃及 苏丹 利比亚 阿尔及利亚 突尼斯 摩洛哥
|
- ΪÄú¼ÜÆðÖж«Ã³Ò×µÄÇÅÁº ÖйúÊг¡
- Ϊ�������ж�ó�׵����� �й��г�
