Hi all:

I subscribed to this mailing list one hour ago. I took a look to the web archive but I didn't find information about translations. Just that in february the norwegian language was added to the source code. A friend of mine ([email protected]), made the translation to basque (eu) here in may:
http://dev.beem-project.com/translation/index.php

But as you know, this service is temporary unavailable. What's the problem? Can I help somehow? Do you use a translation managing software like Pootle or something similar?

At Librezale[1] we use to translate (and keep up-to-date) the translation of some free softwares: Firefox, Wordpress, etc. I'm interested in translating Beem to basque, because I use it :-)

Can you recover the translation made by Asier? Anyway, can you explain me what I should do to translate Beem to basque language? Send this file translated to someone or commit/upload another one from a development repository?
http://elyzion.net/projects/beem/repository/changes/res/values/strings.xml

Please, give me the guidelines and I'll execute them.

[1] http://librezale.org/

Thank you very much,

Txopi.
http://ikusimakusi.net/

_______________________________________________
Beem-dev mailing list
[email protected]
http://list.beem-project.com/mailman/listinfo/beem-dev

Reply via email to