Hello,

aria2 [1] is a GPLed command line downloader that supports BitTorrent
and Metalink. It's useful and popular because of low resource usage
and features.

aria2 uses PO files. You can edit them in a text editor, or I hear
poedit is useful. There are 234 strings to translate, most of them
related to downloading process, settings, and error messages.
aria2c.pot is included in the release archive.

Currently, there are only translations for English, French (partial),
German, Japanese, Russian. It would be very helpful if it could be
translated into Indian languages. Would anyone here be able to help?

Metalink is a feature of download programs that allows usage of mirrors
and checksums for more reliable and error free downloads. It's
frequently used to download BeleniX ISOs, Linux distributions,
OpenOffice.org, and
other things. The wikipedia entry [2] describing it only has a few
translations, if anyone could help out & translate it as well, it would be
most appreciated!

Thank you!

[1] http://aria2.sourceforge.net/
[2] http://en.wikipedia.org/wiki/Metalink

-- 
(( Anthony Bryan ... Metalink [ http://www.metalinker.org ]
  )) Easier, More Reliable, Self Healing Downloads

Reply via email to