--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Rabu 31 Desember 2008 14:00 UTC ** MUCHDI PR BEBAS ** DIREKTUR SANLU GROUP DISERET KE PENGADILAN ** PEJUANG HAM ZIMBABWE MASIH DITAHAN ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL : ANGIN BARU DI PARAGUAY ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL : AWAL REVOLUSI KUBA IBARAT DONGENG ** GEMA WARTA TOPIK TINJAUAN PERS : SERANGAN ISRAEL DI GAZA DAN SOEHARTO SALAH SEORANG TOKOH YANG WAFAT 2008 ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA : MUCHDI BEBAS, KEMUNDURAN PERJUANGAN HAM * MUCHDI PR BEBAS Mantan Deputi V BIN Muchdi Purwoprandjono dibebaskan dari tuduhan pembunuhan Munir Thalib. Mantan aktivis HAM itu tewas akibat diracun dalam penerbangan Garuda Indonesia dari Jakarta ke Amsterdam tahun 2004. Jaksa menuntut 15 tahun penjara namun menurut hakim Pengadilan Negeri Jakarta Selatan tidak bisa dibuktikan bahwa Muchdi Pr mempersiapkan dan memerintahkan pembunuhan Munir. Selama proses peradilan banyak saksi penting mengundurkan diri. Menurut para aktivis HAM Indonesia hal itu membuktikan bahwa pihak penguasa tetap mau merahasiakan alasan sebenarnya pembunuhan Munir. Pilot Garuda Pollycarpus divonis 20 tahun penjara dan mantan dirut Garuda Indonesia Indra Setiawan, satu tahun penjara. * DIREKTUR SANLU GROUP DISERET KE PENGADILAN Direktur perusahaan susu Cina yang terlibat skandal melamine, diseret ke pengadilan. Tian Wenhua 66 tahun dan 2 terdakwa lain, bisa dikenakan tahanan penjara seumur hidup. Tian Wenhua adalah direktur perusahaan Sanlu Group. Perusahaan ini mencampurkan bahan kimia melamine ke dalam susu bayi untuk mengelabuhi konsumen bahwa susu tersebut dicampur dengan air. Hampir 300-an ribu bayi sakit. 6 meninggal dunia. Perusahaan susu Sanlu Group sekarang bankrut. Skandal melanime melibatkan sampai 20 perusahaan susu tapi dalang utama adalah Sanlu Group. Perusahaan-perusahaan tersebut membayar ganti rugi sampai 110 juta Euro kepada keluarga korban. * PEMENANG PEMILU BANGLADESH TAWARKAN RUJUKAN PADA OPOSISI Pemenang pemilu Bangladesh Sheikh Hasina Wajed mengajukan rujukan kepada saingannya Begum Khaleda Zia. Ia mengimbau Khaleda Zia untuk mengakui kekalahannya. Sebagai imbalan, Sheik Hasina menawarkan sejumlah pos menteri dalam kebinet baru kepada anggota partai BNP. Partai Liga Awami pimpinan Sheik Hasina meraih 231 dari 300 kursi parlemen. BNP nya Khaleda Zia hanya mendapat 27 kursi. Menurut Khaleda Zia, dalam pemilu parlemen terjadi kecurangan massal. Hal itu dibantah oleh para pengamat internasional. Merekapun berharap, Khaleda Zia bersedia mengakui kekalahannya dan agar kedua partai politik bekerja sama demi masa depan Bangladesh. * MILITER INGGRIS DAN AUSTRALIA LEBIH LAMA DI IRAK Inggris dan Australia menandatangani kesepakatan dengan Irak mengenai perpanjangan kehadiran tentara mereka. Kesepakatan itu diperlukan karena mandat PBB mengenai penempatan militer Inggris dan Australia, berakhir 1 Januari besok. Disepakati bahwa militer Inggris dan Australia baru ditarik mundur akhir Juli 2009. Inggris mengirim sekitar 4 ribu militer ke Irak. Australia, seribu. Sebelumnya Bagdad telah pula mencapai kesepakatan dengan Amerika mengenai kehadiran militer Amerika di Irak, sampai akhir tahun 2011. * ISRAEL PERTIMBANGKAN GENCATAN SENJATA Israel mempertimbangkan untuk menghentikan serbuan ke Jalur Gaza selama 48 jam. Hal itu adalah untuk memberi peluang kepada para dokter dan pengiriman bantuan bagi warga yang sangat membutuhkan pertolongan. Menteri pertahanan Ehud Barak mendukung prakarsa tersebut. Kabinet Israel di Tel Aviv, hari Rabu ini akan membicarakan usulan tersebut. Dunia internasional sangat mengimbau Israel untuk melakukan gencatana senjata. Sementara itu, serbuan udara Israel terhadap Hamas berlangsung terus, sekalipun agak berkurang dibanding beberapa hari terakhir. Serbuan Israel terutama diarahkan ke gedung-gedung pemerintah di Gaza. Sejak serbuan Israel Sabtu lalu, korban tewas mencapai 380. Hampir 2 ribu luka-luka. Hamas menembakkan rudal sampai 40 km kedalam wilayah Israel. Sejauh ini jatuh 4 korban tewas. * PEJUANG HAM ZIMBABWE MASIH DITAHAN Pejuang HAM kenamaan Zimbabwe Jestina Mukoko untuk sementara masih tetap ditahan. Demikian keputusan pengadilan di ibu kota Harare. Mukoko dan 15 terdakwa lain akan kembali diajukan ke pengadilan Senin depan. Mereka didakwa mempersiapkan perebutan kekuasaan dari presiden Robert Mugabe. Tiga minggu lalu Jestina Mukoko diculik dari rumahnya oleh dinas rahasia. Uni Eropa langsung meminta pembebasannya bersama sejumlah orang. Oposisi Zimabwe menganggap kasus tersebut sebagai upaya yang kesekian kalinya untuk membungkam oposisi. Hampir semua terdakwa yang ditahan bersama Mukoko adalah anggota partai oposisi MDC. Minggu lalu pengadilan tinggi Zimbabwe memutuskan bahwa penahanan Mukoko dan para terdakwa lain, tidak sah. Pemerintah kemudian baik banding. * NIZAR TRABELSI MOGOK MAKAN DI PENJARA Teroris Muslim dan mantan pemain sepak bola Nizar Trabelsi yang ditahan di Brussel, melakukan aksi mogok makan. Sudah 2 mingu ia mogok makan untuk memprotes penjagaan yang sangat ketat. Menurut pengacaranya kondisi kesehatan Nizar Trabelsi sangat lemah. Trabelsi warga Belgia keturunan Tunisia di tahun 2004 divonis penjara karena merencanakan serbuan terhadap basis angkatan udara Belgia. Awal bulan ini ia dipindahkan dari penjara Itter ke Brugge. Di penjara Itter, ia melakukan ancaman mati terhadap Marc Doutroux yang ditahan karena skandal pembunuhan dan pelecehan seksual dengan anak-anak dibawah umur. Pengacara Trabelsi tidak tahu-menahu tentang ancaman tersebut. * BLAGOJEVICH TETAP ANGKAT CALON SENAT Gubernur negara bagian Illionis Amerika Serikat tetap mengangkat sendiri pengganti Barak Obama di senat. Roland Burris dari partai demokrat diangkat untuk mengisi kursi senat yang ditinggalkan Obama setelah dipilih sebagai presiden baru Amerika. Blagojevich menjadi sorotan karena diberitakan, berusaha menjual kursi senat tersebut. Ia kemudian diusut. Blagojevich didesak untuk tidak menggunakan haknya mengangkat seorang calon untuk kursi senat yang ditinggalkan Obama. Menurut Blagojevich ia tidak melanggar hukum dan mengabaikan desakan tersebut. Para anggota senat dari partai Demokrat menegaskan bahwa mereka tidak mengakui pengangkatan Roland Burris. Mereka mendapat dukungan dari Obama. Burris seorang warga Amerika berkulit hitam berusia 71 tahun adalah seorang pakar hukum. Dasawarsa 90-an ia memangku jabatan jaksa tertinggi di negara bagian Illinois * BERITA BURSA Pasar-pasar saham dan bursa Eropa hari terakhir tahun ini dibuka dengan positip. Siang ini, nilai index AEX di Amsterdam naik 0,9% pada 249 poin London dan Paris naik 1,2 dan 1,4%. Pasar saham dan bursa Frankfurt tutup sejak Selasa kemarin. Di akhir tahun ini, pasar-pasar saham dan bursa Eropa tutup jam 2 siang. 1 Euro tercatat $ 1,4090 di Jakarta 1 Euro tercatat Rp 15.565,- dan 1 dollar Amerika Rp.11.050,- cuaca di Hilversum cerah. suhu berkisar antara 0 dan minus 1 derajat celsius * Normal;heading 1; GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL : TINDAKAN BARU MALAM PERGANTIAN TAHUN TINDAKAN BARU MALAM PERGANTIAN TAHUN Pemerintah-pemerintah kota dan kejaksaan Belanda akan menindak tegas pelaku huru-hara pada malam pergantian tahun. Tahun lalu pada malam tahun baru terjadi banyak pembakaran, kecelakaan kembang api atau mercon dan insiden kekerasan terhadap para petugas. Pemerintah mengharapkan tahun ini bisa membuat kapok para pengacau. Penanganan keras ini dirancang setelah kerusuhan-kerusuhan pada pesta pergantian tahun yang lalu. Pada waktu itu di seluruh Belanda 22 sekolah termakan jago merah. Puluhan petugas polisi, dinas kebakaran dan ambulans dipukuli. Harm Brouwer, kepala Kejaksaan Umum, mengatakan bahwa pihaknya ingin menghukum lebih berat untuk menghindari agar hal itu tidak terjadi lagi. Harm Brouwer: "Hukuman untuk delik pengrusakan dan kekerasan dinaikkan 75 persen. Untuk kekerasan terhadap orang yang lagi menjalani tugasnya - misalnya petugas dinas kebakaran, sopir bis, polisi atau petugas ambulans - tambah lagi 50 persen. Beberapa waktu lalu sudah dinaikkan 100 persen juga. Sekarang tambah 50 persen." Frustrasi Comite Staakt het Vuren (Komite Gencatan Senjata), yayasan yang memperingatkan bahaya petasan, memperkirakan malam tahun baru lalu ada kerugian senilai 1 milyar euro. Sjaak van der Tak, walikota Westland, sangat muak. Tahun lalu kotaprajanya menderita kerugian seratus ribu euro dan 34 orang ditahan. Sambil berdiri di samping halte bis yang dirusakkan dia bercerita dengan bersuara bergetar karena frustrasi. Sjaak van der Tak: "Sepertinya sejumlah walikota saya sudah muak. Tahun lalu pada tempat ini ada pondok seperti ini juga. Tapi akibat kerusuhan dan kebakaran, pondok ini rusak total. Jika ada yang melakukan yang salah pada malam tahun baru, harus dittangkap cepat oleh polisi, lalu ditahan cukup lama." Pemeriksaan ketat Di kejauhan terdengar letupan. Sudah dimulai beberapa hari lalu, padahal ilegal. Bakar mercon secara resmi baru boleh mulai tanggal 31 Desember jam 10 pagi. Namun seperti setiap tahun pemuda sudah membakar petasan sejak mulai dijual, tiga hari sebelum malam tahun baru. Toko Witbaard di pusat kota, sudah 40 tahun menjual kembang api dan petasan. "Sekarang trendnya kembang hias", kata Dick Witbaard, manajer toko tersebut. Menurut Witbaard perundang-undangan dan pengawasan di Belanda tambah ketat sejak terjadi bencana petasan di Enschede. Pada tanggal 13 mei 2000 sebuah daerah pemukiman musnah setelah gudang petasan meledak. "Undang-undang di Belgia lebih longgar, kami harus memenuhi lebih banyak syarat. Dan di sini memang ada kontrol, berbeda dengan situasi di Belgia." Bukan trend? Seorang petugas dinas kebakaran mengganggu sebentar pembicaraan Witbaard karena mau memeriksa jumlah dan keamanan mercon di gudang. "Pemeriksaan kami lakukan secara acak. Sampai sekarang belum ditemui hal yang tidak beres", kata petugas itu. Secara resmi dinas kebakaran dan instansi bantuan lain tidak mau berkomentar mengenai suasana kerja, tapi belum melupakan insiden-insiden kekerasan tahun lalu, katanya. Petugas kebakaran: "Pasti setiap pemerintah kota, setiap dinas kebakaran tahu di mana tempat yang lebih emosional dan seru dibandingkan tempat yang lain. Kami mempersiapkan diri untuk menghadapi itu. Kami berusaha agar semua diatur dengan baik dan jika perlu ditindak. Tahun lalu memang ada beberapa tempat di mana orang melampiaskan frustrasinya kepada petugas dinas kebakaran yang lagi turun dari mobil. Tetapi saya tidak bisa menyebut ini trend" Pesta Sebuah komisi khusus meneliti bagaimana caranya untuk mencegah kejadian itu tahun ini. Mereka merencanakan beberapa tindakan keras, antara lain proses peradilan super cepat. Keempat kota besar - Amsterdam, Rotterdam, Den Haag dan Utrecht - akan membawa setiap pelanggar hukum ke depan hakim pada tanggal 2 Januari dan pada sidang yang sama mereka akan mengetahui hukumannya. Di samping itu pemkot-pemkot sendiri yang mengadakan pesta-pesta, dengan harapan calon pengacau begitu asik berpesta sehingga lupa membikin kekacauan. Pengacau yang dikenal juga diawasi ketat oleh polisi. Pengacau-pengacau tahun lalu sudah diperingatkan. Orang tuanya diberitahu bahwa mereka bisa digugat secara finansial untuk semua menganti kerugian yang disebabkan oleh anaknya. Orang yang pada pergantian tahun lalu prilakunya sangat buruk, dilarang keluar rumah. * ANGIN BARU DI PARAGUAY "Tahun ini adalah tahun yang saya kira tidak akan pernah terjadi. Saya kira tidak akan pernah terjadi tanggal 20 April. Suatu hari cerah, penuh sinar. Malam itu saya tidak tidur". Demikian awal kalimat, kiriman tulisan Corina Leguizamon, pemenang lomba menulis dengan tema 'Change' yang diselenggarakan oleh Radio Nederland Wereldomroep. Perempuan berusia 30 tahun ini menggambarkan hari, saat Paraguay setelah bertahun-tahun berada di bawah kekuasaan diktator dan penguasa otoriter, melaksanakan pemilihan umum. Dan memilih seorang mantan pastor, Fernando Lugo, menjadi presiden. Seorang presiden pilihan rakyat. Laporan Wim Jansen. Klip1 Straatgeluid Di tengah keramaian ibukota Asuncion, Corina Leguizamon menceritakan bagaimana hasil pemilu mengubah hidupnya: Corina Leguizamon : "Setelah tanggal 20 April saya menghirup udara lain. Berkat orang-orang yang memperjuangkan perubahan ini. Saya bersemangat untuk mengubah sikap. Bekerja lebih keras. Berbakti pada negara. Agar bisa melihat anak-anak saya tumbuh di negri penuh harapan. Negri orang-orang pantang menyerah". Sarang Perampok Corina Leguizamon bekerja pada suatu LSM, dengan kegiatan melibatkan penduduk dalam berbagai proyek pembangunan, di negri miskin ini. Negri ini sudah lama terkucil, lebih dikenal sebagai sarang perompak dan tempat pengungsian berbagai mantan diktator yang sudah kehilangan kekuasaan. Pada masa lalu, justru pemerintahlah, yang membuat penduduk tidak percaya diri: Corina Leguizamon : "Orang selalu mencoba membuat kami murung. Menyatakan bahwa kami malas. Tapi, kami tidak begitu. Pada nyatanya, kami ini pekerja keras. Selalu berusaha memperbaiki kehidupan. Kami sadar, setiap orang punya peluang untuk berbuat sesuatu. Untuk bekerja. Untuk berjuang, bagi negri yang lebih baik". Semangat Corina Leguizamon melihat semangat kuat pada pedagang kakilima miskin, pada para pengusaha, dan pada banyak petugas pemerintah. Perempuan ini tinggal di pemukiman kalangan menengah Barrio Obrero. Setiap pagi ia bangun pukul enam. Minum secangkir kopi. Lalu mencium putra ciliknya Lucas, yang masih tidur. Dan berangkat kerja. Pembantu utama dan orang kepercayaannya adalah Dona Galdys, seorang perempuan agak tua, yang mengasuh Lucas dan mengurus rumah. Begitulah cara hidup mereka. Corina Leguizamon : "Dalam banyak hal saya sadar, saya ini orang Paraguay, orang Amerika Latin. Saya sangat mencintai benua ini. Saya sangat mencintai negeri ini. Identitas kami sangat kuat. Kediktatoran selama 34 tahun mencoba mengikis identitas kami. Mereka tidak berhasil. Tapi, banyak nilai-nilai kami juga menghilang". Belum Banyak Berubah Presiden Fernando Lugo kini sudah memerintah selama empat bulan. Secara material, bagi kebanyakan penduduk, belum banyak perubahan. Corina Leguizamon sadar, mereka juga akan kena dampak krisis ekonomi. Namun, itu semua tidak mengubah penilaiannya pada tahun 2008. Tahun yang membawa perubahan paling penting selama hidupnya: Corina Leguizamon : "Makna perubahan berkat pemilu tersebut bagi saya, kembalinya harapan bagi masa depan.. Kini banyak jalan terbuka bagi berbagai kemungkinan. Harapan sudah kembali. Harapan, bahwa banyak hal di negri ini bisa berubah". * AWAL REVOLUSI KUBA IBARAT DONGENG Itulah suara Fidel Castro. 1 Januari ini Cuba merayakan lima puluh tahun Revolusi. Setengah abad berlalu tapi tidak tanpa masalah. Komunisme membawa kemerdekaan bagi negara pulau tersebut. Namun, pada saat yang sama membawa kemiskinan dan diktator. Revolusi Kuba berawal seperti dongeng. Sebuah kelompok pemberontak bersenjata yang didukung oleh rakyat berhasil mengusir Diktator Fulgencio Batista pada 1 Januari 1959. Beberapa hari kemudian para pendukung revolusi memasuki Havana dengan tank-tank di bawah pimpinan Fidel Castro. Rakyat Kuba bersorak-sorai. Dunia mendukung lahirnya pahlawan muda. Castro menjadi simbol perjuangan dan idealisme. Che Guevara, kawan seperjuangan Castro, menjadi ikon pemimpin muda revolusioner, inspirasi bagi dunia yang tengah berubah. Lima puluh tahun kemudian tidak banyak yang tersisa dari dongeng itu. Mereka yang dulu membebaskan Kuba sekarang mengambil posisi sebagai penindas. Partai Komunis memonopoli kekuasaan. Mereka memerintah dengan tangan besi. Partai politik dilarang. Koran tidak boleh terbit. Kebebasan dalam bidang ekonomi juga tidak ada. Penduduk bertahan hidup dengan membeli makanan dari pasar gelap. Mereka dipaksa mendukung revolusi yang gagal. Para pengkritik ditangkap. Kuba punya tahanan wartawan paling tinggi di dunia setelah Cina. Dunia menganggap Castro sebagai diktator terakhir dan yang paling lama berkuasa di Amerika Latin. Statusnya kini berubah. Bukan sebagai simbol revolusi tapi sebagai simbol penindasan dan perpecahan. Namun demikian, Revolusi Kuba merupakan sejarah penting dunia. Revolusi itu adalah yang pertama dan paling penting dari rangkaian revolusi sosialisme di Amerika Latin setelah perang dunia. Kees van Kortenhof, pendiri Yayasan Glasnost di Cuba menjelaskan: Kees van Kortenhof: "Revolusi Kuba pada tahun 60-an dan 70-an adalah simbol perubahan. Perubahan yang juga dialami Belanda: demokratisasi kampus, politik, hak perempuan, dan juga kaum homo. Banyak yang melihat perubahan terjadi di Kuba secara revolusioner dan romantis, dengan sentuhan Karibia." Pentingnya revolusi Kuba berkaitan dengan konteks sejarah. Perang dingin menguasai dunia. Kuba terletak dekat Pantai Amerika Serikat. Pulau tersebut menjadi rebutan antara Amerika dan Uni Soviet, dua negara dalam perang dingin. Kuba hampir saja menjadi ajang perang nuklir saat Rusia memasang rudal atom di Kuba pada 1962. Embargo ekonomi Amerika yang sampai sekarang masih berlaku, membuat revolusi Kuba semakin penting. Berakhirnya perang dingin dan jatuhnya Uni Sovyet pada 1991 menandai pudarnya kekuatan Revolusi Kuba. Negara itu tidak lagi menjadi ancaman militer bagi Amerika. Ekonomi Kuba yang selama puluhan tahun bergantung pada Moskow ambruk. Fidel Castro sama sekali tidak menggubris berbagai perubahan itu. Komunisme di seluruh dunia jatuh. Tapi Kuba tetap memegang teguh ideologi mereka. Dalam bidang ekonomi dilakukan berbagai eksperimen. Turisme dan investasi asing digalakkan. Namun, sistem politik tetap tidak berubah, masih dibawah cengkeraman Fidel. Ketika pada Agustus 2006 ia jatuh sakit, kekuasaan politik dilimpahkan kepada Raul, adiknya. Tapi, perubahan tetap tidak terjadi. Kees van Kortenhof: 'Awalnya kelihatan akan banyak perubahan, terutama dalam sektor ekonomi seperti adanya fleksibilitas ekonomi dan desentralisasi. Namun, sektor paling penting di Kuba adalah pertanian. Petani masih belum bisa memproduksi dan menjual hasil pertanian mereka sendiri. Dalam sektor itu tidak terjadi perubahan. Apalagi dalam sektor HAM". Saat ini 50 tahun Revolusi Kuba tidak menjadi sumber inspirasi. Salah satu penyebabnya karena obsesi Castro yang ingin terus berkuasa dan berakibat pada penindasan. Sulit dibayangkan apakah Revolusi Cuba masih bisa bertahan dalam lima puluh tahun kedepan. Apalagi, apabila Sang Komandan tidak lagi ada. * SERANGAN ISRAEL DI GAZA DAN SOEHARTO SALAH SEORANG TOKOH YANG WAFAT 2008 "Bom-bom Israel yang ditembakkan ke Gaza semakin dirasakan penduduk sipil" demikian koran Algemeen Dagblad mengutip seorang petugas Palang Merah Internasional dari Belanda di Jalur Gaza. "Sementara serbuan Israel memasuki hari ke-4 Selasa kemarin, Rudal Hamas mencapai 40 km ke dalam wilayah Israel" dan "Mesir tidak lagi mau berperan sebagai pro-Israel" sorot koran Trouw. Koran de Telegraaf menyorot gencatan senjata 48 jam untuk memberi peluang bagi dunia internasional untuk memberi bantuan kemanusiaan. Namun menurut koran Trouw "Gencatan Senjata Hanyalah Sekejap Sebelum Israel Kembali Menggempur Gaza". "Mau apa sebenarnya Israel di Gaza" tanya koran de Telegraaf ? Kalau menurut Olmert, serbuan Israel adalah untuk mengembalikan keamanan di Israel selatan, karena Hamas terus menerus menembaki Israel dengan rudal buatan sendiri. Dipihak lain, Israel terus semakin memperketat blokade yang sudah dilakukan sejak bulan Juni. Dan menurut penduduk Israel sendiri, tembakan rudal Hamas tidak mengancam Israel. Masalahnya, Hamas yang menang pemilu tahun 2006, menjadi dilema bagi Barat. Apakah itu sasaran Israel ? Tapi menurut para kritisi Israel, menghancurkan kekuatan militer Hamas, tidaklah menguntungkan Israel, karena situasi di Gaza akan tambah runyam. Tapi Israel tidak bisa tinggal diam. Kadang-kadang harus menunjukkan kekuatannya. Itulah analisa de Telegraaf mengenai serbuan Israel di Gaza. Besok tanggal 1 Januari, Havana memperingati 50 tahun revolusi Kuba. Inspirasi dan citra melawan kapitalisme semakin hari semakin sirna. Para pejuang rakyat Cuba seperti Che Guevara dan kini Fidel maupun Raul Castro berubah menjadi penguasa diktatorial, sorot koran Trouw. Che Guevara yang mati muda menjadi lambang perjuangan abadi. Tapi citra Fidel yang sakit-sakitan dan kini diganti kakaknya Raul Castro, semakin rapuh. Jumlah wartawan, tokoh oposisi dan aktivis HAM yang lari ke luar negeri terus bertambah. "Revolusi Kuba Kehilangan Citranya", sorot koran Trouw. "Kuba bankrut saat merayakan HUT 50 tahun revolusi", tulis de Volkskrant. Semua koran juga menyorot hasil pemilu di Bangladesh yang mutlak dimenangkan oleh mantan perdana menteri Sheik Hasina dengan partai Liga Awami. Lawan politiknya Khaleda Zia dari partai nasionalis BNP melorot sampai rekor terendah. Apakah mantan perdana menteri Sheik Hasina akan mampu menghidupkan kembali demokrasi di Bangladesh, tanya koran Trouw. Di akhir tahun selalu dilakukan kilas balik. Salah satu di antaranya adalah menyorot tokoh-tokoh dunia yang meninggal dunia di tahun 2008. Koran Algemeen Dagblad menampilkan deretan foto tokoh-tokoh dalam dan luar negeri yang dianggap menarik bagi publik Belanda. Mulai dari Sir Edmund Hillary yang menaklukan puncak Mount Everest, Yves Saint Laurent perancang mode terkenal dunia, Paul Newman aktor film Hollywood, Stan Storimans kamerawan televisi Belanda yang tewas di medan perang Georgi. Diantara deretan tokoh dunia itu juga terdapat Haji Mohammad Soeharto, mantan presiden Indonesia. Situasi, kondisi Indonesia masih melekat di hati publik Belanda. Apapun yang terjadi, pasti disorot di Belanda. Hubungan emosional, hubungan sejarah, masih lekat. Hubungan kedua bangsa tidak pernah se-mesra tahun 2008. Semoga saja tetap begitu. Sekian tinjauan pers dan Selamat memasuki tahun baru 2009. * MUCHDI BEBAS, KEMUNDURAN PERJUANGAN HAM Hakim Pengadilan Negeri Jakarta Selatan memvonis bebas Muchdi Purwoprandjono dalam kasus pembunuhan pegiat HAM Munir. Menurut hakim Jaksa dalam pengadilan tidak berhasil membutikan bahwa Muchdi bertanggung jawab atas pembunuhan Munir. Munir meninggal dunia 7 September 2004 karena diracun saat di perjalanan menuju Amsterdam. Menurut Rafendi Djamin HRWG, Human Rights Watching Group, Rafendi Djamin, keputusan hakim ini merupakan kemunduran bagi perjuangan penegakan HAM di Indonesia. Para pejuang HAM dan pencinta keadilan, katanya kecewa, namun tetap betekad untuk maju terus. Dan vonis ini sebenarnya juga tidak begitu jauh dari dugaan semula. Rafendi Djamin[RDJ]: Apapun keputusan pengadilan terhadap saudara Muchdi, tidak menghentikan kewajiban bagi penegak hukum dan bagi kami semua pihak teman-teman maupun korban maupun pencinta keadilan untuk mendesak para aparat penegak hukum membongkar konspirasi tersebut, itu yang perlu dicatat dari pengadilan ini. Sebetulnya ada satu fakta yang terungkap yang tidak diangkat secara detail oleh majelis hakim dalam membacakan keputusannya, yaitu pernyataan bahwa sebuah badan intelejen negara sudah terbukti, terbukti dalam arti bukti-bukti persidangan itu, terlibat dalam sebuah mekanisme yang mengakibatkan terbunuhnya teman kita Munir. Jadi argumen jaksa yang mengatakan bahwa bukti Muchdi itu sebagai orang yang menyuruh dan memfasilitasi pembunuhan itu dengan tiga hal. Pertama melalui surat perintah penempatan saudara Pollycarpus sebagai coperate security yang berhasil dilacak oleh pihak polisi, dari data base dari computer itu sebagai bukti. Menurut hakim, bukti ini tidak cukup menunjukkan Muchdi yang bertanggungjawab. Karena jaksa telah gagal menunjukkan sejauhmana Muchdi merancang pembuatan surat ini. Nah, itu tidak terungkap menurut hakim. Yang kedua, call data record, catatan jumlah sambungan telepon, di mana terjadi komunikasi yang intens antara telepon Pollycarpus dan telepon saudara Muchdi. Memang data CDR sebagai barang bukti, memang diterima oleh majelis hakim sebagai barang bukti. Tapi barang bukti itu tidak cukup untuk membuktikan bahwa Muchdi-lah yang berbicara dengan alat telepon tersebut, dengan saudara Pollycarpus. Begitu. Dan juga isi pembicaraannya ini juga tidak bisa diajukan atau dimunculkan dalam pengadilan oleh jaksa. Ketiga, adalah persoalan penggunaan uang. Penggunaan uang sekitar sepuluh juta kemudian ada dua juta yang jelas-jelas dikeluarkan oleh ketika itu pejabat BIN di bawah saudara Muchdi yaitu saudara Budi Santoso itu memang diterima sebagai bukti pengeluaran uang, ya nota, tapi tidak juga bisa membuktikan menurut hakim. Bahwa dia ini diperintahkan atau menjadi ada tangan langsung dari Muchdi yang memerintahkan pembayaran dana operasional seperti ini. Nah, tiga hal inilah bukti yang diajukan para jaksa, dianggap tidak cukup untuk menghukum Muchdi. Akan tetapi hakim lupa untuk mengingatkan kepada para penegak hukum, bahwa sebuah bukti-bukti ini menunjukkan bahwa semua Badan Intelejen Negara di dalam pengelolaan menejemen sebuah Badan Intelejen ternyata menghasilkan sebuah perintah yang mengakibatkan terjadinya pembunuhan. Nah, ini yang sebetulnya harus digali. Adalah menjadi tugas dari penegak hukum untuk menggali lebih jauh siapa-siapa sebetulnya orang yang menyalahgunakan kekuasaan tersebut. Ini penyalahgunaan kekuasaan maupun missmanagement di dalamnya itu terungkap dalam pengadilan. Dikatakan oleh hakim bahwa bukan Muchdi yang bertanggungjawab soal ini lalu siapa? Nah, itu yang kemudian saya kira adalah satu hal yang akan kita tuntut pada penegak hukum, terutama dalam hal ini dari pihak kepolisian dan juga pihak presiden sebagai pimpinan di dalam proses penegak hukum saat ini untuk melakukan langkah-langkah lebih lanjut. Disamping itu kita melakukan upaya kasasi. Radio Nederland Wereldomroep[RNW]: Jadi itu meskipun kecewa tapi ini juga membuat semangat kalian begitu, para pejuang HAM, untuk toh mencari jalan lagi untuk tetap mengusut ini. Jadi tidak tertutup pintunya ya? RDJ: Tidak tertutup pintunya. Kami sebelum vonis dijatuhkan kepada saudara Muchdi, kami sudah berpikir beyond, wat is achter (apa dibalik,red) Muchdi. Jadi dihukum atau tidaknya dihukum saudara Muchdi, itu masih harus ada sebuah langkah lebih lanjut untuk pembongkaran siapa sebetulnya, oknum-oknum atau pimpinan-pimpinan, yang terlibat di dalam conspiracy jahat ini. RNW: Tapi saya baca juga e-mail dia, katanya Muchdi juga mau menuntut Suci dan Usman Hamid? RDJ: Mungkin menurut saya itu dendam pribadi saja, harusnya yang harus dituntut balik adalah polisi. Yang menjelekan nama kalau mau dibilang kan mustinya polisi. Tapi dia sekarang menuntut empat orang itu yang diminta polisi sebagai saksi akan dituntut saya kira strukturnya saya tidak tahu apakah pidana atau perdata. Tapi yang jelas itu tuntutan pencemaran nama baik. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.radionetherlands.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
