--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Sabtu 18 April 2009 12:10 UTC ** FILIPINA BEBASKAN SANDERA SWISS ** BADAI BIJLI LANDA BANGLADESH ** PENCAIRAN HUBUNGAN AMERIKA - KUBA ** PERCIKAN SEPEKAN TOPIK INTERNASIONAL: PENEMUAN ORANG UTAN DI KALIMANTAN ** PERCIKAN SEPEKAN TOPIK INTERNASIONAL: MENGENANG MASA GELAP LEWAT MUSEUM ** PERCIKAN SEPEKAN TOPIK INTERNASIONAL: PEREMPUAN TERLAHIR SEBAGAI PENDAMAI ** PERCIKAN SEPEKAN TOPIK INTERNASIONAL: TELEPON GENGGAM ... SEBENTAR LAGI GRATIS * FILIPINA BEBASKAN SANDERA SWISS Di Filipina, pasukan keamanan berhasil membebaskan Andreas Noter, seorang pria warga Swiss berusia 38 tahun, petugas Palang Merah Internasional. Andreas Noter, tiga bulan lalu, bersama dua orang rekannya, diculik oleh kelompok pemberontak, Abu Sayyaf. Warga Swiss ini dibebaskan di Pulau Jolo, tidak jauh dari lokasi penculikan. Pada saat pembebasan, Andreas Noter dijaga oleh beberapa orang anggota kelompok pemberontak. Ketika pasukan keamanan datang mengepung, kelompok pemberontak meninggalkan warga Swiss ini begitu saja. Awal bulan, kelompok penculik membebaskan salah seorang rekannya, Mary Jean Lacaba, wanita warga Filipina. Seorang rekan lainnya, Eugenio Vagni, seorang warga Italia dan juga petugas Palang Merah Internasional, masih disandera oleh para penculik. * BADAI BIJLI LANDA BANGLADESH Badai Bijli telah memporak-porandakan pantai Bangladesh Tenggara. Gelombang disertai angin topan berkecepatan 100 kilometer per jam menghantam daerah pesisir. Ribuan rumah rusak. Di kota pantai wisata Cox's Bazar, dilaporkan tiga orang tewas. Menurut pemerintah, Bangladesh berhasil membatasi kerusakan akibat bencana ini. Antara lain karena, kekuatan badai sebelum mencapai daratan, berkurang. Selanjutnya, pemerintah telah melakukan berbagai tindakan pengamanan. Antara lain, dengan mengungsikan sekitar tiga juta penduduk. Sementara ini, sebagian besar pengungsi telah bisa kembali ke rumah mereka. Dan lalu-lintas penerbangan ke kota pelabuhan Chittagong dan Cox's Bazar berangsur-angsur normal kembali. * PENCAIRAN HUBUNGAN AMERIKA - KUBA Presiden Amerika, Barack Obama, ingin membuka babak baru hubungan dengan Kuba. Demikian pernyataan sang presiden, di muka KTT Amerika, di Trinidad dan Tobago. Menurut Presiden Obama, perbaikan hubungan memerlukan waktu panjang, sebelum sikap saling curiga yang telah berlangsung selama beberapa dasawarsa, bisa disingkirkan. Pernyataan ini merupakan petunjuk terbaru mulai mencairnya hubungan Amerika Serikat dengan Kuba. Kamis lalu, Presiden Kuba, Raul Castro menyatakan, ia bersedia membicarakan semua masalah, termasuk hak-hak azasi manusia dan tahanan politik. Saat ini Kuba tidak ikut hadir dalam KTT Amerika, yang berlangsung di kota Port of Spain, di Trinidad dan Tobago. Sejak krisis Kuba pada tahun 1962, keanggotaan Kuba dalam lembaga persatuan negara-negara Amerika, dibekukan. Kini, banyak negara Amerika Latin, ingin mencabut pembekuan tersebut. * PRESIDEN AMERIKA KETEMU PRESIDEN VENEZUELA Di KTT Amerika, untuk kali pertama Presiden Amerika, Barack Obama, berjabatan tangan dengan Presiden Venezuela, Hugo Chavez. Selama beberapa tahun belakangan, Presiden Chavez dikenal sebagai pengecam Amerika paling lantang. Kini Chavez menyatakan, ia ingin menjalin persahabatan dengan Obama. Berbeda dengan sikapnya pada pendahulu Obama, Presiden George W. Bush, sekarang Chavez berharap banyak pada presiden baru Amerika ini. Pada masa lalu, Chavez antara lain menilai Presiden Bush sebagai perwujudan setan dan pemabuk. * PEMBATASAN JUMLAH TURIS KE KUTUB SELATAN Dalam suatu konperensi di Baltimore, Amerika, sekitar 30 negara sepakat akan membatasi arus turisme ke Kutub Selatan. Kesepakatan antara lain memuat ketentuan, jumlah penumpang maksimal kapal-kapal yang akan mengunjungi Kutub Selatan, 500 orang. Dan selanjutnya, pada saat yang sama, hanya 100 orang turis yang boleh meninggalkan kapal. Menurut negara-negara peserta konperensi, kesepakatan ini perlu, untuk melindungi ekosistem Kutub Selatan, dari kerusakan lebih lanjut. Belakangan ini, Kutub Selatan sudah berubah menjadi tujuan wisata populer. Tahun lalu, jumlah turis mencapai 45.000 orang. Pada tahun 1992, jumlahnya belum mencapai 7.000 orang. * DANA IMF UNTUK MEKSIKO Meksiko mendapat pinjaman 50 milyar dolar dari Dana Moneter Internasional, IMF. Pinjaman ini akan digunakan untuk menanggulangi dampak krisis ekonomi. Sebelum ini, Meksiko berusaha menghadapi krisis dengan kekuatan sendiri. Karena keadaan ekonomi makin memburuk, terpaksa Meksiko mengajukan permintaan bantuan. Menurut IMF, fundamen ekonomi Meksiko sebenarnya bagus. Namun, demikian lanjut IMF, resesi ekonomi sekarang ini menunjukkan, ternyata negara-negara dengan ekonomi kuat pun, memerlukan bantuan. Belum lama ini, KTT G20 di London sepakat menyediakan dana lebih banyak bagi IMF, agar lembaga ini bisa lebih banyak lagi memberi pinjaman pada negara-negara yang membutuhkan. * AMERIKA AKUI CO2 BERBAHAYA Dinas Lingkungan Hidup Federal Amerika, EPA, membuka jalan bagi penyusunan undang-undang pembatasan emisi gas rumah kaca. Untuk kali pertama EPA mengakui, karbon dioksida, atau CO2, membahayakan kesehatan. Banyak kalangan menilai, pengakuan EPA ini menunjukkan Presiden Barack Obama, benar-benar akan menepati janji-janjinya semasa kampanye, antara lain, akan memperbaiki lingkungan. Pada masa pemerintahan Presiden George W. Bush, EPA berpendapat, tidak perlu ada pembatasan CO2, karena gas tersebut, tidak berbahaya bagi kesehatan. Karena sikap ini, banyak negara bagian tidak menuntut pembatasan emisi CO2 pada kalangan industri dan pengguna mobil. * PENEMUAN ORANG UTAN DI KALIMANTAN Di Kecamatan Sangkulirang, Kabupaten Kutai Timur, Kalimantan Timur, ditemukan jenis orang utan yang belum dikenal sebelumnya. Sebenarnya ini bukan jenis baru, tegas Nardiyono dari The Nature Conservancy, sebuah LSM yang aktif dalam perlindungan alam di kawasan itu. Bagaimana cerita ditemukannya hewan yang mirip manusia itu? Ikutilah keterangan peneliti yang berpengalaman langsung menemukan jenis hewan yang terancam punah ini kepada Radio Nederland Wereldomroep. Setelah diberi informasi oleh masyarakat tentang adanya orang utan, Nardiyono segera mengecek kebenarannya. Rombongan NGO Pelestarian Lingkungan ini menemukan sarang orang utan sebanyak dua ratus sembilan belas. Nardiyono: Terus selama survei saya sempat ketemu dengan tiga orang utan. Hari pertama saya ketemu orang utan betina dengan anak. Dan hari berikutnya saya ketemu orang utan jantan. Kebetulan saya sempat ngambil fotonya dan bikin filmnya, walaupun pendek. Bukan jenis baru Nardiyono menambahkan, yang ditemukan ini bukan jenis orang utan baru. Ini adalah jenis orang utan yang sudah ada sejak zaman dahulu kala. Masih sulit untuk menemukan populasinya. Salah satu metodenya adalah dengan menghitung sarang. Sebelumnya perlu juga diteliti tentang umur sarang, tandas Nardiyono. Nardiyono: Jadi sebelum kita ketahui umur sarang orang utan di suatu kawasan. Itu akan sangat sulit memperkirakan atau menganalisa jumlah populasi yang ada. Di Indonesia jumlah hutan makin sedikit sehingga habitat orang utan juga semakin berkurang. Dan ini merupakan keprihatinan besar para pencinta lingkungan. Nardiyono: Ya itu sebetulnya salah satu tantangan bagi kita semua untuk melestarikan beberapa kawasan hutan yang masih tersisa, baik di Kalimantan Timur pada khususnya maupun di seluruh Indonesia pada umumnya. Menyelamatkan habitat Pegiat LSM lingkungan hidup ini menambahkan, bahwa fokus mereka adalah mencoba menyelamatkan habitatnya. Nardiyono: Dengan selamatnya kawasan yang masih bagus, harapan kita juga, kita akan menyelamatkan kehidupan yang ada di dalamnya termasuk orang utan dan beberapa satwa lainnya tentu saja. Salah seorang yang aktif dalam penelitian ini adalah seorang pakar Belanda Eric Meijaard. Ia ikut serta di The Nature Conservancy ini sejak tahun 2005. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang ilmuwan ini, silahkan dengarkan wawancara selengkapnya pada situs web kami www.ranesi.nl. * MENGENANG MASA GELAP LEWAT MUSEUM Peru berencana membuka museum untuk mengenang geger politik pemerintah tahun 1980an. Represi itu sebagai reaksi atas teror gerakan pemberontak "Sendero Luminoso". Sebuah gerakan Maoistis, yang mencoba menjatuhkan pemerintah Peru ketika itu dan menggantinya dengan rezim komunis revolusioner. Radio Nederland berbincang dengan penulis internasional terkenal Mario Vargas Llosa, salah satu pendukung museum sejak awal. Museum ini dirikan dengan tujuan memberi gambaran tentang teror politik dan kekerasan bagi mereka yang tidak mengalami. Para pencetus ingin agar sejarah tak terulang lagi. Pada tahun 1980an "Sendero Luminoso" memicu perang, yang menurut komisi kebenaran, menewaskan hampir 70 ribu warga. Mario Vargas Llosa menjelaskan mengapa museum ini penting. Mario Vargas Llosa: "Saya rasa penting bagi generasi baru mengetahui konsekuensi dari perang in.i Di mana pemberontak menyerang lembaga demokrasi pada tahun 1980an. Hasilnya 70 ribu orang tewas akibat teror Sendero Luminoso ataupun represi terhadap gerakan itu. Saya kira sangat penting, tragedi ini tak terulang lagi dalam sejarah kita." Generasi muda Ide pembangunan museum sebenarnya berasal dari komisi kebenaran, yang setelah melakukan penelitian menyimpulkan, masyarakat Peru harus tetap mengingat peristiwa tersebut. Dengan begitu generasi mendatang didorong menghargai demokrasi, dan memahami bahwa suatu masalah tidak bisa diselesaikan lewat teror. Tapi, demikian keputusan komisi, melalui jalan demokrasi. Beberapa kelompok warga menentang berdirinya museum. Menteri pertahanan misalnya menekankan, Peru tak butuh tempat semacam itu. Mario Vargas Llosa: "Ia cemas reaksi dari militer dan politisi sayap kanan tertentu, yang sangat tak senang atas ide museum ini. Tapi, untungnya, alasan-alasan pendukung museum, di mana saya kira mewakili mayoritas opini publik, cukup persuasif meyakinkan pemerintah." Menguasai permainan Pemerintah yang terpilih secara demokratis mempunyai tugas mempertahankan diri untuk melawan terorisme. Tetapi ini harus dilakukan dalam batas-batas hukum, dan tidak mengambil metode serta mentalitas teroris. Namun kalau pemerintah menghadapi terorisme dengan teror, maka kelompok terorislah yang menang. Karena mereka berbalik menguasai permainan. Semua tindakan itu bertentangan dengan hak-hak azasi manusia dan prinsip negara hukum. Inilah yang terjadi di Peru pada tahun 1980an. Sekarang, dengan segala kekurangannya, Peru sebuah negara demokrasi, jauh lebih baik ketimbang zaman diktator mantan presiden Alberto Fujimori. Pekan ini ia divonis 25 tahun penjara karena bersalah melakukan pelanggaran hak-hak azasi manusia saat ia berkuasa. Peru kini menjadi masyarakat pluralis terbuka, di mana bisa menerima masa lalunya yang gelap dengan lebih baik. * PEREMPUAN TERLAHIR SEBAGAI PENDAMAI "Yang penting: kami tak boleh menyerah!" kata Wangari Maathai, pemenang hadiah Nobel Perdamaian asal Kenya tahun 2004 tentang perjuangannya untuk lingkungan hidup dan hak-hak asasi manusia. Kemampuan bertindak dan daya tahan, itu juga ciri-ciri Etweda Cooper, pendiri gerakan perdamaian di Liberia. Gerakan ini berperan penting dalam lengsernya diktator Charles Taylor menjelang akhir perang saudara. Laporan Laurens Nijzink. Dua contoh perempuan-perempuan kuat Afrika yang dikenal di tingkat nasional maupun internasional. Mereka adalah teladan generasi muda perempuan Afrika. Maret lalu dua perempuan ini sempat berkunjung ke Belanda. Amerika sebagai contoh Ibu serta gurunya merupakan sumber inspirasi pertama bagi Wangari Maathai, pendiri Green Belt Movement, organisasi yang sejak 1977 berjuang untuk hak-hak perempuan dan menentang penggundulan hutan. Merekalah yang menyadarkan Maathai akan pentingnya pendidikan. Tapi baru semasa studinya di Amerika tahun 1960an ia mulai tahu bahwa masyarakat bisa diubah. Itulah zaman Martin Luther King dan John F. Kennedy, ketika digelar demonstrasi besar untuk persamaan hak bagi orang kulit putih maupun hitam. Wangari Maathai: "Di sanalah saya mulai tahu bahwa kalau ingin mencapai sesuatu, orang harus bekerja keras mendesak suatu perubahan. Biasanya ada kelompok kecil yang mulai menggerakkan perubahan itu. Peristiwa-peristiwa yang saya saksikan di Amerika, membuat saya lebih kuat ketika kembali ke tanah air, ketika saya sendiri berjuang untuk perubahan." Juga Etweda Cooper, yang sejak awal tahun 1990an aktif di gerakan perdamaian Liberia, mencari akar ketika mulai aktif sebagai aktivis. Etweda Cooper: "Saya berasal dari sebuah keluarga di mana kami bebas mengungkapkan pendapat. Kami sering mengadakan diskusi politik, juga tentang politik dunia. Jadi bagi saya sangat wajar berdiskusi tentang politik. Saya masih ingat diskusi dengan ayah saya tahun 1990, waktu itu sudah berusia 80 tahun. Menurutnya generasi kamilah yang harus mengubah suasana kacau-balau di negeri ini." Tidak dianggap serius Terutama sikap laki-laki terhadap perempuan merupakan hambatan besar, baik bagi Maathai maupun Cooper. Juga sekarang, walaupun sudah meraih gelar doktor di bidang biologi dan mendapat hadiah Nobel, Wangari Maathai sering tidak dianggap serius, karena ia adalah perempuan. Wangari Maathai: "Saya masih sering mengalaminya. Itu tidak pernah berhenti. Orang harus mengerti bahwa perjuangan belum selesai. Kadang-kadang saya merasa bahwa perempuan tidak pernah ditempatkan pada posisi yang sama. Jadi perjuangan terus berlanjut." Etweda Cooper menegaskan bahwa orang harus lebih memperhatikan sumbangan perempuan kepada masyarakat. Salah satu kualitas perempuan adalah mereka terlahir sebagai pendamai dunia. Etweda Cooper: "Sepanjang hari kami berjuang untuk perdamaian. Kami sudah terbiasa dengan itu. Kami bertindak seolah-olah menjadi hakim dan pengacara. Kami terus berunding dengan anak dan suami. Kami banyak berbicara. Kami berdiskusi tentang pelbagai masalah. Dan itu sudah menjadi awal suatu jalan keluar. Tidak salah untuk berbicara!" Wangari Maathai maupun Etweda Cooper menunjukkan bahwa sangatlah mungkin bagi perempuan di Afrika untuk memegang posisi berpengaruh. Mereka bukan hanya teladan bagi peremuan muda Afrika yang berambisi. Tapi juga untuk generasi baru yang jalannya belum terbuka. * TELEPON GENGGAM ... SEBENTAR LAGI GRATIS Menelepon ke luar negeri, sepenuhnya gratis. Siapa yang tidak mau? Melalui internet, sejak beberapa tahun lalu hal itu sudah terjadi, dengan menggunakan program seperti Skype atau MSN. Kini, makin banyak orang menggunakan jasa internet melalui telepon genggam, telepon gratis ke luar negeri mungkin segera akan menjadi kenyataan. Paling tidak, secara teknis. Namun, perusahaan-perusahaan telepon, tentu tidak senang, sumber keuntungan mereka hilang begitu saja. Laporan Robert Blom. Pekan ini, Skype mulai memasarkan suatu program baru. Dengan menggunakan tustel iPhone dan program tersebut, orang bisa ditelepon melalui internet. Langsung sukses. Piranti lunak ini, pada hari-hari pertama diunduh (download) oleh hampir sejuta orang. Piranti lunak memang sudah tersedia, namun pintu masuk untuk gratis bertelepon-genggam ria, belum langsung terbuka. Laba Perusahaan telekom T-Mobile adalah provider eksklusif bagi iPhone di Belanda. T-Mobile Belanda tidak mempersoalkan penggunaan Skype melalui jaringan mereka. Namun, T-Mobile Jerman memblokir penggunaan program ini dalam jaringan telepon mobil mereka. Alasan resminya, agar tidak terlalu membebani jaringan mereka. Menurut Jean-Paul Horn, pemrakarsa situs web iphoneclub.nl, itu omong kosong. "Masalahnya bukan beban jaringan, tapi hilangnya pendapatan. Jika semua orang memanfa'atkan kemungkinan telepon gratis melalui internet, pendapatan perusahaan telepon berkurang. Ini soal uang, bukan soal teknik". Menurut pakar internet, Herbert Blankensteijn, memang ada masalah teknik. "Perusahaan Apple menentukan hal-hal apa saja yang bisa dan boleh diterapkan pada iPhone. Untuk menggunakan program Skype pada iPhone, orang harus mengunduh program yang dibuat oleh suatu perusahaan Amerika. Piranti lunak tersebut, memuat berbagai pembatasan". Pembatasan yang sengaja dibuat, atas permintaan Apple. Kabur Di Amerika, perusahaan telekom AT&T adalah provider satu-satunya yang memungkinkan pemakai iPhone bisa menelepon. Menurut Herbert Blankensteijn pengaruh AT&T pada Apple besar: "Situasinya kabur. AT&T tidak mau pemakai jaringan mereka bisa menelepon gratis melalui internet. Mungkin, perusahaan telekom ini meminta Apple untuk membatasi fasilitas telepon melalui internet, hanya bagi pengguna Wi-Fi, atau pengguna internet tanpa kabel". Jadi, konsumen di Amerika lah yang harus mendobrak kebuntuan ini. "Konsumen harus menuntut pada Apple, agar mereka bisa menelepon gratis, melalui telepon genggam". Walaupun hal ini lebih merupakan masalah Amerika, ketimbang Eropa, anggota parlemen Belanda, dari Partai Buruh, PvdA, Martijn van Dam, ingin mendapat penjelasan. Ia mendesak Menteri Muda Perekonomian, Frank Heemskerk, supaya berusaha agar para pemakai mobil telepon bisa menggunakan Skype. Menurut Martijn van Dam, apa jadinya jika setiap operator telepon, bisa menentukan sendiri pelayanan apa saja yang bisa, atau tidak boleh, dimanfa'atkan. "Atas perintah atau permintaan beberapa perusahaan telekom, Apple menentukan, Skype hanya bisa dimanfa'atkan oleh pemakai Wi-Fi dan tidak bisa digunakan oleh mobil internet. Tentunya untuk menghindari saingan. Jika demikian, Apple juga bisa memutuskan, orang hanya boleh membeli MP3, hanya melalui iTunes. Jika semua operator telepon menerapkan berbagai pembatasan, kekuasaan mereka pada konsumen, dan perusahaan-perusahaan penjual jasa, sangat besar". Tanpa aturan Lembaga pengawas jasa telekomunikasi Belanda, Opta, dalam urusan pemblokiran Skype pada jaringan provider internet, tidak bisa melakukan tindakan apa pun. "Perusahaan-perusahaan telepon memang tidak boleh saling boikot satu sama lain", kata Marilene Eijgenraam dari Opta. "Tapi, Skype itu jasa pelayanan internet. Kita belum punya undang-undang yang mengatur hal itu". Sementara itu, Uni Eropa sedang menyusun berbagai aturan mengenai pelayanan, seperti misalnya Skype. Pada tanggal 21 April mendatang, Komisi Eropa akan memutuskan ketentuan baru bagi perusahaan telekom. Dengan demikian, bertelepon-genggam ria gratis, tampaknya masih belum menjadi kenyataan. Secara teknis tidak ada masalah, kini tinggal kemauan. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.radionetherlands.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
