--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Senin 02 November 2009 15:30 UTC ** PILPRES AFGHANISTAN DIBATALKAN ** BOM DI PAKISTAN ** IRAN PERTIMBANGKAN KIRIM URANIUM KE LUAR NEGERI ** GEMA WARTA TOPIK TINJAUAN PERS: FAIR TRADE DAN EKONOMI INDONESIA ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: JABATAN KEDUA SEBAGAI HADIAH UNTUK HAMID KARZAI ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: THEO VAN GOGH: PEMBUKA JALAN BAGI GEERT WILDERS ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PEMBASMIAN MALARIA - MENANTI VAKSIN BARU ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: SRI RATU AKAN MENJUMPAI MEKSIKO YANG LAIN ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: UNI EROPA PELIT DALAM URUSAN PERUBAHAN IKLIM ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: UNESCO AKUI ALFABET JAWA ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: YAYASAN BELANDA PUGAR BANGUNAN SEJARAH SUMATRA BARAT * PILPRES AFGHANISTAN DIBATALKAN Sekjen PBB Ban Ki Moon sedang berada di Kabul, Afghanistan, untuk mengadakan pembicaraan dengan presiden Hamid Karzai dan pemimpin oposisi Abdullah Abdullah mengenai putaran kedua pilpres. KPU Afghanistan telah menyatakan, putaran kedua tetap akan dilaksanakan, karena hal itu tercantum dalam UUD. Toh nyatanya, Afghanistan membatalkan pilpres putaran kedua, 7 November mendatang. Pengunduran diri Abdullah adalah alasan utama. Tidak ada gunanya mengadakan pilpres jika hanya ada satu calon saja. Pemimpin oposisi Abdullah yang mengundurkan diri berpendapat, setelah melihat kecurangan putaran pertama pada 20 Agustus lalu, tidak ada jaminan putaran kedua pilpres akan berlangsung jujur dan adil. * BOM DI PAKISTAN Sekitar tiga puluh puluh orang tewas pada serangan bom di Rawalpindi, Pakistan. Pelaku melakukan aksi bunuh diri dengan motor. Yang menjadi sasaran adalah hotel Shalimar yang memang terletak di kawasan Mall Road, tempat banyak hotel berdiri. Sampai sekarang, belum ada pihak yang mengaku bertanggungjawab atas serangan tersebut. Tak lama sebelum serangan terjadi, pemerintah Pakistan baru mengumumkan bahwa mereka menjanjikan hadiah total sebesar lima juta dolar bagi siapa pun yang membantu menangkap pemimpin Tlaiban Hakimullah Mehsud dan delapan belas tokoh Tlaiban lainnya. Pemerintah ingin menangkap para muslim radikal tersebut "hidup atau mati". Di sisi lain, PBB menarik semua pekerjanya yang berasal dari luar negeri dari Pakistan Barat Laut. Situasi di sana terlalu berbahaya, tegas PBB. Sampai sekarang, masih belum jelas jumlah pekerja PBB yang ditarik mundur. * IRAN PERTIMBANGKAN KIRIM URANIUM KE LUAR NEGERI Iran bersedia mempertimbangkan rencana - yang didukung Amerika Serikat - untuk mengirim sebagian besar persediaan uranium Iran ke luar negeri. Itu adalah kesimpulan yang bisa ditarik dari kata-kata Menlu Iran Manouchehr Mottaki dalam sebuah pertemuan di Kuala Lumpur. Rencananya, Iran akan mengirim sebagian besar persediaan uraniumnya ke Rusia dan Prancis. Di sana, uranium akan diubah menjadi bahan bakar dan akan dikirim kembali ke Iran untuk digunakan di reaktor atom di Teheran. Tadinya Iran menentang rencana ini. Tapi menurut Menlu Mottaki, negaranya sekarang siap membiarkan komisi teknis meneliti rencana ini. Terutama negara-negara Barat khawatir, Iran akan menggunakan persediaan uranium untuk membuat senjata nuklir. Iran sendiri selalu menampik hal tersebut. Menurut Teheran, mereka hanya meneliti energi atom. * PENCARIAN KORBAN KAPAL TENGGELAM DI LAUT HINDIA Di Laut Hindia diadakan pencarian terhadap para penumpang sebuah kapal tenggelam. Kapal tersebut tenggelam di kepulauan Cocos yang terletak sekitar 2500 kilometer dari pantai Australia. Kapal dengan sekitar 40 penumpang telah mengirim signal darurat yang ditangkap penjaga pantai Australia. Mereka lalu membimbing kapal-kapal barang agar menuju tempat kecelakaan. Sebuah kapal barang berhasil mengangkat 17 korban selamat dari laut. Sampai sekarang, 23 orang masih hilang. * PELAKU TEROR DITANGKAP DI ISRAEL Yaakov 'Jack' Teitel - seorang Yahudi berusia 37 tahun - ditangkap di Israel karena telah melakukan sejumlah serangan teror. Yaakov ditangkap ketika sedang membagikan flyers menentang homoseksualitas. Ia adalah imigran dari Amerika Serikat yang dianggap bertanggungjawab atas pembunuhan terhadap dua orang Palestina pada 1997. Selain itu, ia juga telah melakukan berbagai serangan teror dan pengeboman sejak 2006. Salah satu targetnya adalah Zeev Sternhell - seorang profesor yang sangat kritis menanggapi pendudukan Yahudi di Tepi Barat Sungai Yordan. * DUA ORANG TEWAS DALAM KECELAKAAN DI PANTAI SPANYOL Dua orang tewas ketika runtuhan tebing menimpa pantai yang ramai di Spanyol. Korban adalah seorang wisatawan Inggris dan seorang wanita Spanyol yang ditemukan di bawah reruntuhan. Tadinya diperkirakan, lebih banyak korban akan ditemukan di bawah reruntuhan. Setelah diselidiki oleh anjing pelacak, dipastikan tidak ada lagi korban di sana. Kecelakaan ini terjadi Minggu siang kemarin di pantai Playa de los Gigantes, di Tenerife Selatan. Menurut media Spanyol, bulan lalu juga terjadi kecelakaan yang sama di pantai tersebut. * DUA SATELIT BUATAN BELANDA DILUNCURKAN Organisasi luar angkasa Eropa ESA telah mengirim dua satelit, yang menggunakan teknologi buatan Belanda, dari basis peluncuran di Rusia. Salah satu satelit bisa mengukur tingkat kelembapan di dasar bumi dan kadar garam di laut. Data-data ini dibutuhkan untuk penelitian mengenai perubahan iklim. Satelit ini dibuat oleh Estec, Institut Eropa untuk Penelitian Luar Angkasa di Noordwijk. Di satelit lainnya 17 penemuan baru diteliti, dua di antaranya dikembangkan oleh TNO di Delft. Keseluruhan proyek ini memakan biaya 315 juta euro. * BERITA BURSA Indeks AEX Amsterdam relatif stabil pada 302 poin. Sedangkan London, Paris, Frankfurt naik 0,1-0,4% Bursa Jepang ditutup Senin dengan kerugian. Indeks Nikkei ditutup 2,3% lebih rendah pada 9.802 1 Eur = USD 1.47715 1 Eur = Rp.14,119 1 USD = Rp.9,560 * FAIR TRADE DAN EKONOMI INDONESIA Di Belanda, minggu ini dinobatkan sebagai fair-trade week. Konsep fair trade sendiri sedang giat digaungkan di Belanda. Harian Trouw, misalnya, mengangkat masalah ini secara serius. Inti dari konsep Fair Trade adalah perdagangan yang adil bagi semua pihak, baik pekerja, lingkungan, produsen, maupun konsumen. Artinya, tidak ada lagi proses produksi dengan tenaga kerja yang dibayar sangat rendah. Atau pemakaian bahan mentah yang tidak ramah lingkungan. Atas alasan itu pula, produk-produk fair trade biasanya memang lebih mahal ketimbang produk biasa. Konsep ini harus disosialisasikan kepada masyarakat luas, tulis Trouw. Salah satu supermarket di Belanda juga mendukung kampanye ini. Juru bicara perusahaan tersebut menyatakan, pemerintah Belanda harusnya lebih tegas menerapkan aturan-aturan yang berkaitan dengan fair trade. "Kalau pemerintah tidak keras, konsumsi produk-produk fair trade tidak akan pernah memasyarakat," tegasnya. Imbauan ini justru jadi sangat menarik karena keluar dari salah satu supermarket dan bukan dari pihak aktivis, lanjut Trouw. Padahal, tahun-tahun terakhir ini perusahaan tidak lagi terlalu memusingkan aturan fair trade. Memang, beberapa perusahaan peduli menerapkan aturan macam pengurangan bahan kimia dalam produk-produknya, tapi tidak banyak. Yang paling aneh memang tidak adanya campur tangan pemerintah dalam hal ini. Mereka cenderung tidak ambil pusing dan lebih suka menyerahkan masalah fair trade kepada pasar. Demikian Trouw. Masih soal ekonomi. Menurut survey AC Nielsen, Indonesia menduduki tempat kedua sebagai negara yang paling optimis akan pertumbuhan ekonomi di kuartal terakhir tahun 2009. Demikian dipaparkan situs Xinhua. Survey ini meneliti optimisme konsumen terhadap pertumbuhan ekonomi negaranya. "Optimisme konsumen Indonesia sangat tergantung pada inflasi," kata Catherine Eddy, direktur eksekutif riset ini. "Ketika inflasi naik, optimisme langsung menurun." Toh menurut Catherine, dilihat dari harga pasar, tahun 2009 adalah tahun baik bagi konsumen. "Coba bandingkan dengan tahun 2008 ketika semua harga melonjak," terangnya. Yang juga membuat situasi pasar Indonesia tahun ini stabil, menurut Catherine, adalah kondisi politik dan ekonomi yang cenderung tenang. Di sisi lain, walaupun Indonesia mengaku optimis terhadap pertumbuhan ekonomi, konsumen Indonesia rata-rata tetap berhati-hati dalam membelanjakan uang. Mereka memilih menyimpan uang ketimbang menggunakannya. "Artinya, konsumen Indonesia cukup preventif. Mereka bersiap menghadapi skenario terburuk," tandas Christine. Demikian Tinjauan Pers kali ini. * JABATAN KEDUA SEBAGAI HADIAH UNTUK HAMID KARZAI Tanpa diduga-duga, dalam pemilu presiden Afganistan, Hamid Karzai dinyatakan sebagai pemenang. Senin 2 November KPUnya Afganistan memutuskan tidak akan melaksanakan pilpres babak kedua dan karena itu Hamid Karzai memperoleh masa jabatan kedua sebagai hadiah. Tetapi pihak asing meninggalkan ibukota Kabul, karena mereka tidak merasa aman lagi. Laporan redaksi internasional Bette Dam. Satu-satunya saingan Hamid Karzai, mantan menteri luar negeri Abdullah Abdullah, Ahad lalu mundur dari babak kedua, karena tidak percaya pada jurdilnya pemilu Afganistan. Sedianya babak kedua akan berlangsung 7 November mendatang. Sebelumnya Abdullah menuntut supaya pejabat penting KPUnya Afganistan diganti untuk menghadapi babak kedua. Tetapi usul itu tidak dituruti. Karena itu Abdullah bereaksi sinis terhadap keputusan KPU. Abdullah Abdullah: "Ini adalah lembaga sama yang menjalankan pemilihan umum dan dituduh melakukan kecurangan besar-besaran. Jadi tidak ada keputusan lebih baik lagi yang bisa diharapkan dari lembaga ini." Koresponden Radio Nederland di Afganistan, Bette Dam melaporkan banyak orang asing meninggalkan ibukota Kabul. Penyebab langsungnya adalah serangan Taliban pekan silam tehadap kompleks perumahan staf PBB. Tetapi situasi politik negeri itu juga menciptakan suasana tidak menentu, baik bagi orang asing maupun bagi warga Afganistan sendiri. Rakyat merasa frustrasi tehadap hasil pemilihan umum yang dituduh banyak dicurangi. Hasil pemilu Agustus lalu adalah kemenangan bagi Hamid Karzai. Tapi berlangsung kecurangan besar-besaran. Demikian kesimpulan PBB. Sekjen PBB Ban Ki-moon menyambut hangat keputusan KPU Afganistan dan mengucapkan selamat kepada Hamid Karzai. Senin ini Ban Ki-moon berada di Kabul untuk mendukung baik Karzai maupun Abdullah. Kepada para wartawan, Ban menyatakan PBB tetap mendukung Afganistan dalam berupaya "mencapai perdamaian dan kemakmuran." Menteri Luar Negeri Belanda Maxime Verhagen bisa memahami kalau babak kedua pilpres Afganistan dibatalkan. Apalagi kalau hanya ada satu capres yang tersisa. Menurut Verhagen dengan Hamid Karzai Afganistan memperoleh presiden yang didukung rakyatnya, karena pada babak pertama Karzai sudah memperoleh 49 persen suara. Walaupun Eropa dan Amerika tidak berhubungan mulus dengan Karzai, kemenangannya ini secara strategis merupakan hasil yang paling baik untuk dunia Barat. Akhir pekan lalu, Menteri Luar Negeri Amerika Hillary Clinton menyatakan Amerika akan melanjutkan kerjasama dengan Karzai kalau dia terpilih pada babak kedua, dan sejauh jalan keluar krisis pemilu Afganistan "sejalan dengan UUD negeri itu." Situasi Kabul diamati dengan mata curiga oleh Gedung Putih. Presiden Barack Obama tak lama lagi akan mengambil keputusan apakah masih akan mengirim 40 ribu pasukan tambahan ke sana. Secara teoretis masih mungkin menggugat keputusan KPU Afganistan pada Mahkamah Agung negeri itu. Tetapi kans untuk menang kecil, demikian perkiraan Bette Dam di Kabul. * PEMBUKA JALAN BAGI GEERT WILDERS Hampir lima tahun lalu, tepatnya pada 2 November 2004, Mohammed B. (Bouyeri) menembak mati pembuat film dan penulis Theo van Gogh. Ulasan Klaas den Tek, Philip Smet dan Martijn van Tol. Beberapa tahun terakhir sebelum insiden tersebut terjadi, Van Gogh mengeluarkan kritik pedas terhadap - meminjam istilah Van Gogh - islam "fasis". Sampai sekarang, debat mengenai pengaruh islam dalam kehidupan bermasyarakat di Belanda masih berlangsung panas, dengan Geert Wilders sebagai pemeran utama. Jika masih hidup, bagaimanakah Van Gogh akan memposisikan dirinya dalam debat ini? Dan apakah pembunuhan Van Gogh adalah alasan mengapa Geert Wilders mempunyai banyak pendukung di Belanda? Belanda sangat terkejut ketika Theo van Gogh ditembak mati di Amsterdam, pembunuhan politis kedua dalam waktu singkat. Pelakunya, muslim berdarah Belanda-Marokko Mohammed B., merasa pendapat Van Gogh sangat menghina muslim sampai-sampai ia memutuskan untuk membunuh Van Gogh. Van Gogh suka memprovokasi untuk mengemukakan pesannya. Ia sering menjuluki kaum muslim dengan istilah-istilah yang tidak mengenakan. Ia memperingatkan, islam akan mendominasi budaya barat di masa depan dan membunuh kebebasan berpendapat. Van Gogh: "Kalau ada satu hal di mana saya mau ikut bekerjasama, itu adalah koalisi besar-besaran melawan fasisme religius, terutama di Eropa. Fasisme religius seperti dalam islam (...) Saya rasa, hal itulah satu-satunya yang masih berharga untuk diperjuangkan. Sedangkan sisanya, saya percaya [pasti baik-baik saja, red]." Politikus Geert Wilders sepertinya meneruskan jejak Theo van Gogh. Sekarang partai politiknya PVV masih jadi fraksi yang tidak terlalu besar di parlemen, tapi jajak pendapat meramalkan, PVV akan jadi partai terbesar pada pemilu mendatang. Pendapat Minoritas Coba bayangkan, jika Theo van Gogh tidak dibunuh, akankah ia juga mendukung Geert Wilders yang sangat populer? "Tentu saja, pasti itu," kata Tomas Ross, penulis dan sahabat Theo van Gogh. "Saya pikir tidak," kata penulis Belanda-Maroko Mohammed Benzakour yang sering berselisih pendapat dengan Van Gogh. "Wilders dianggap serius dan menerima amat banyak perhatian. Hal itulah yang justru akan membuat Theo muak," terang Benzakour. "Theo mendukung pendapat minoritas. Memang harus begitu. Ia provokator sejati yang membenci pendapat umum. Wilders bukan lagi underdog dan karena itulah Van Gogh tidak akan memilih Wilders." Dua setengah tahun sebelum Van Gogh dibunuh, Belanda sudah terkejut dengan pembunuhan terhadap tokoh politik lain: Pim Fortuyn. Fortuyn yang populer ini juga mempermasalahkan pengaruh islam dalam kehidupan bermasyarakat Belanda. Van Gogh berteman dengan Fortuyn. "Sebenarnya, menurut Theo, Fortuyn masih terlalu lembut menghadapi islam," kata Tomas Ross. "Wilders dan Van Gogh sama-sama punya ketakutan gigantis yang tidak dapat dijelaskan dan tidak riil terhadap islam. Semua yang dikatakan Wilders, persis seperti pendapat Theo." Ross sama sekali tidak ragu: Wilders adalah warisan terbesar Van Gogh. Akibat Sosiolog Dick Pels berpendapat, hal itu mengada-ada. NULLMereka memang sama-sama berada dalam aliran tahun 2002: pemberontakan elektorat, kebangkitan Pim Fortuyn. Mereka juga sama-sama punya ketakutan terhadap islamisasi budaya. Anda memang bisa bilang bahwa Wilders bisa sukses karena pembunuhan terhadap Van Gogh. Sejak pembunuhan itu terjadi, banyak orang berpikir bahwa islam adalah ancaman. Dan hal itu dimanfaatkan Wilders dengan baik. Tentu saja, lima tahun setelah pembunuhan Theo van Gogh, banyak yang berubah di Belanda. Toh debat mengenai NULLpendatangNULL sama sekali belum selesai. Apakah mereka merasa kehilangan bahwa Van Gogh tidak lagi bisa ikut serta dalam diskusi? "Saya tidak kehilangan nada penghinaannya, itu jelas," kata sosiolog Dick Pels. "Tapi saya memang kehilangan sikap nonkonformitasnya. Selalu menarik untuk melihat bahwa budaya membuahkan orang-orang seperti Van Gogh, orang-orang yang berenang menentang arus. Sulit menemukan orang seperti itu." Memperdalam "Tentu saja saya kehilangan Theo," kata Tomas Ross, penulis yang berteman dengan Van Gogh. "Kalau masih hidup, ia pasti akan jadi penentu nasib Wilders. Dan karena ia sangat pintar dan cerdas, ia akan bisa melakukan segalanya lebih baik dari Wilders. Dari mulut Wilders, isu ini terdengar sangat sederhana dan kaku. Sedangkan Theo pasti bisa mendekati isu ini dari segi filosofis, dari sejarah Barat dan dari sisi agama. Ia akan memperdalam diskusi." Bahkan Mohammed Benzakour kehilangan Theo van Gogh: "Betapa menghinanya pun, Theo selalu mengemukakan hinaannya dengan humor. Penghinaan Wilders sangat gelap dan penuh kebencian. Coba bayangkan, kalau partai Wilders jadi yang terbesar di Belanda dan ia mendeportasi semua muslim ke negara masing-masing. Dan kalau Theo masih hidup... saya pasti bisa menumpang di rumahnya." * PEMBASMIAN MALARIA - MENANTI VAKSIN BARU Intro: Ada perkembangan baru dalam penelitian vaksin malaria tropikana. Pada tujuh negara Afrika, berlangsung penelitian besar-besaran untuk membuat vaksin terhadap penyakit ini. Walaupun vaksin yang ada belum benar-benar menjamin, ternyata jumlah anak yang meninggal akibat malaria tropikana sudah mulai berkurang. Laporan redaktur ilmu pengetahuan Willemien Groot. Dalam pekan-pekan mendatang, para peneliti, pengambil kebijakan dan pegiat kesehatan berkumpul di Nairobi, ibukota Kenya menghadiri Konperensi Malaria se Afrika. Dari sana akan keluar kabar baik. Jumlah anak Afrika yang tewas akibat malaria sudah berkurang dan tanpa aral melintang pada tahun 2011 bisa disebarkan vaksin anti malaria tropikana pertama. Sekarang, pertahunnya sampai 1 juta anak tewas akibat penyakit ini. Vaksin campuran Para pakar kini tengah melakukan salah satu penelitian besar-besaran di Afrika untuk menemukan vaksin malaria. Pada tujuh negara Afrika ini, 16 ribu anak ikut serta. Dari segenap vaksin yang sampai sekarang dikembangkan, yang paling bisa diandalkan adalah GlaxoSmithKline. Campuran ini mengandung anasir Plasmodium falciparum, yaitu parasit malaria, virus Hepatitis B dan zat perangsang lain yang mengaktifkan sistem kekebalan tubuh. Inilah hasil penelitian kecil-kecilan di Mozambik. Vaksin malaria yang diuji memang tidak memberikan perlindungan sepenuhnya, tetapi ternyata bisa mengurangi jumlah pasien yang meninggal dunia, demikian Piet Kager, adalah gurubesar emeritus pada Academic Medical Centre Universitas Amsterdam. Klip Kager 1 Uji coba di Mozambik membuktikan vaksin itu efektif. Jumlah anak yang tertular malaria dan yang meninggal berkurang dari 30 sampai 40 persen. Anak-akan ini masih tertular malaria, tetapi tidak lebih dari beberapa parasit. Vaksin yang mereka terima memperkuat daya tahan tubuh dan itu bisa berlangsung sampai 18 bulan. Sesuatu yang sangat lama. Karena anak-anak yang diberi vaksin kejangkitan malaria ringan, maka kekebalan tubuh mereka juga meningkat. Dampaknya adalah pada usia berikutnya, mereka tidak lagi terserang malaria. Demam tiga hari Penelitian ini secara khusus diarahkan pada penyakit malaria tropikana di Afrika yang disebabkan oleh Plasmodium falciparum. Untuk apa yang disebut demam tiga hari ini, disebabkan oleh Plasmodium vivax, dibutuhkan vaksin lain. Plasmodium vivax adalah jenis malaria yang banyak ditemukan di Amerika Latin dan Asia Tenggara. Pembuatan vaksin ini lebih sulit dari yang diduga, karena parasitnya susah dibiakkan. Penelitian di laboratorium karena itu hanya terbatas. Lebih dari itu, parasit yang menyebabkan demam tiga hari ini, sudah sangat lama diabaikan orang, karena dianggap tidak berbahaya. Anak-anak bisa saja jatuh sakit akibatnya, tetapi mereka tidak meninggal akibat parasit ini. Dan sampai sejauh ini penyakitnya mudah disembuhkan. Dengan obat Chloroquine, demikin profesor Piet Kager, obat malaria paling mujarab dan paling murah, penyakit ini akan sembuh. Tetapi parasitnya menjadi kebal, sehingga kembali menyebar. Penderitanyapun meningkat. Kalau penyebarannya sampai ke seluruh dunia, maka akan timbul masalah. Dalam keadaan ini orang akan butuh vaksin terhadap vivax juga, karena Plasmodium falciparum tidak efektif lagi. Itulah masalahnya, demikian Kager. Kebiasaan lama Gurubesar emeritus ini memperhitungkan akan meningkat upaya untuk memerangi demam tiga hari. Lebih dari itu akan dicurahkan banyak dana untuk meneliti dan mengembangkan vaksin tersendiri. Sementara menanti vaksin baru, kebiasaan lama seperti klambu dan obat pencegahan tetap dibutuhkan. Pada tahun 1920an dan 1930an, semua itu sudah cukup membantu. Sayangnya kebiasaan itu sudah dilupakan orang, kata Kager. Mengurangi jumlah nyamuk, mengurangi jumlah nyamuk baru, larva, mengurangi genangan air karena di sanalah nyamuk berkembang biak. Dulu, langkah-langah ini menurut Piet Kager sudah terbukti efektif. Sekarang orang cenderung melupakannya karena sudah punya obat baru seperti DDT dan Chloroquine. Tanpa vaksin malaria, tetapi dengan langkah pencegahan aktif dan peningkatan pelayanan kesehatan, wilayah-wilayah Afrika seperti Kwazulu Natal dan Zanzibar akan bisa dibebaskan dari malaria. Kager tidak berharap bahwa dalam 10 tahun mendatang sudah tersedia vaksin malaria. Tetapi kalau obat-obat yang ada disebarkan dengan baik, maka vaksin baru yang benar-benar anti malaria bisa jadi tidak perlu lagi. * SRI RATU AKAN MENJUMPAI MEKSIKO YANG LAIN Pekan ini Ratu Beatrix mengadakan kunjungan kenegaraan ke Meksiko. Inilah unttk pertama kalinya dalam 45 tahun seorang Ratu Belanda kembali berkunjung ke Meksiko. Jelas luar biasa mengingat eratnya hubungan ekonomi kedua negara. Walau begitu tetap dipertanyakan tepatkah sekarang melakukan kunjungan itu. Laporan koresponden Edwin Koopman. Ratu Beatrix akan menghabiskan lima hari dalam melakukan kunjungan kenegaraan ini. Ia tidak hanya didampingi oleh putra mahkota Pangeran Willem-Alexander dan istrinya Putri Maxima, tetapi juga oleh Menteri Luar Negeri Belanda Maxime Verhagen. Selain itu, delegasi dagang besar-besaran juga menyertai kunjungan kepala negara Belanda ini. Tidaklah mengherankan, kata Gabriel Rosenzweig, dari kedutaan besar Meksiko di Den Haag. Ia aktif mempersiapkan kunjungan kenegaraan ini. Tidak dulu-dulu Negeri Belanda merupakan mitra dagang terpenting Meksiko ke 10, kata Rosenzweig, mitra ketiga di Uni Eropa, setelah Spanyol dan Jerman. Ditambahkannya pula, Belanda berada pada peringkat ketiga negara yang berinvestasi di Meksiko, setelah Amerika dan Spanyol. Lebih dari itu memang, Meksiko adalah salah satu negara terpenting Amerika Latin, berada peringkat kedua dalam soal ekonomi terbesarnya. Dengan begitu orang bisa bertanya-tanya kenapa Ratu Beatrix tidak dulu-dulu berangkat ke Meksiko? Kunjungan kenegaraan terakhir Ratu Belanda ke Meksiko terjadi 45 tahun silam, waktu itu masih putri mahkota, Beatrix juga ikut serta. Sejak itu sudah beberapa presiden Meksiko berkunjung ke Belanda. Karena itu memang Ratu Belanda harus berkunjung ke Meksiko. Krisis dan kekerasan Walau begitu muncul juga pertanyaan apakah kunjungan ini berlangsung pada waktu yang tepat. "Hampir tiap hari Meksiko muncul dalam berita karena krisis dan kekerasan," kata Wil Pansters, gurubesar pada Universitas Groningen, salah satu akademisi yang ikut mempersiapkan kunjungan Sri Ratu ke Meksiko. Jumlah pembunuhan dalam perang narkoba meningkat sampai di atas 6000 orang. Di banyak tempat pemerintah Meksiko mengerahkan tentara untuk memerangi mafia narkoba. Banyak terjadi penculikan. Walau begitu, diplomat Meksiko Gabriel Rosenzweig tetap berpendapat sekaranglah waktu yang tepat. Maklum Meksiko akan memperingati 200 tahun kemerdekaannya dari Spanyol, tahun depan. Perang narkoba juga tidak akan membahayakan Sri Ratu kata Rosenzweig, wisatawan asing saja tidak menghadapi masalah. Demikian pula mayoritas orang Meksiko. Lagi pulla, kunjungan ini juga memberi kesempatan kepada Ratu Beatrix untuk melihat wajah lain Meksiko. Selama ini citra Meksiko adalah negeri yang dilanda krisis, gempa bumi, narkoba, kekerasan dan kematian. Ini disetujui oleh profesor Wil Pansters. Guanajuato Selain bertemu Presiden Felipe Calderon, Ratu Beatrix juga akan meletakkan karangan bunga pada monumen perang. Ia juga akan mengunjungi Museum Antropologi yang besar itu, melihat-lihat kota indah Guanajuato dan Teotihuacan, candi orang-orang Aztek. Tentu saja catatan kritis tidak terlupakan pada kunjungan ini. Ratu Beatrix juga akan mencurahkan perhatian pada kemiskinan di kalangan warga minoritas Indian Meksiko. * UNI EROPA PELIT DALAM URUSAN PERUBAHAN IKLIM Vanessa Mock Visi Eropa untuk menjadi pelopor dalam pemberantasan perubahan iklim dikecam habis-habisan Jumat lalu dalam perselisihan negara-negara anggota Uni Eropa atas siapa yang harus membayar untuknya. Para pemimpin Uni Eropa menemui jalan buntu mengenai berapa banyak yang harus dibayar untuk membantu negara-negara berkembang di dunia setelah negara-negara Eropa Timur, dipimpin Polandia, menjelaskan tidak ingin dibebani pembayaran selama resesi. "Tidak ada kejelasan tentang bagaimana pembagian biaya antara negara-negara Uni Eropa," kata seorang diplomat Polandia, menambahkan akan sulit dicapai suatu terobosan. Perdana Menteri Belanda Jan Peter Balkenende sangat frustasi atas jalan buntu itu. Belanda pendukung keras kesepakatan bagi negara-negara miskin dengan harapan bisa menjadikan Eropa pemimpin dalam diskusi iklim. Jalan buntu ini bisa menjadi persoalan besar menjelang konferensi iklim di Kopenhagen Desember mendatang, karena negara-negara berkembang menyatakan tidak akan mau memerangi perubahan iklim tanpa cukup dana dari negara-negara kaya. Menurut negara-negara berkembang pemanasan bumi adalah fenomena disebabkan terutama negara-negara maju. Namun, beberapa negara telah mencoba melihat sisi positif hasil pertemuan, menunjukkan bahwa Uni Eropa telah menyetujui untuk membayar antara 20 hingga 50 milyar euro per tahun sebagai bentuk bantuan untuk negara-negara miskin pada tahun 2020. Ini adalah bagian dari paket bantuan lebih besar, yakni milyar euro yang diberikan negara-negara maju seperti telah disepakati menjelang konperensi di Kopenhagen. "Bantuan itu untuk membantu negara-negara berkembang memenuhi target perubahan iklim dan mengurangi emisi gas rumah kaca. Tanpa bantuan itu mereka tak akan mampu melakukannya," kata Perdana Menteri Inggris Gordon Brown. Namun kelompok-kelompok lingkungan hidup khawatir target minimum yang ditetapkan itu kurang untuk bisa membawa perubahan. Mereka mengecam Jerman karena kurang berambisi. Citra Kanselir Jerman Angela Merkel sebagai pejuang lingkungan, hancur sudah karena menolak mengeluarkan dana. "Jerman memainkan permainan yang memalukan," kata organisasi lingkungan hidup Greenpeace di Berlin. "Mereka tidak menjadi penggerak, namun justruk menghalangi kemajuan." Isu ini kemungkinan dibahas kembali dalam KTT Uni Eropa bulan ini. * UNESCO AKUI ALFABET JAWA UNESCO mengakui aksara Jawa atau tulisan Jawa sederajat dengan huruf-huruf lain yang diakui internasional, seperti huruf Latin, Cina dan Arab, dan digunakan dalam komputer. Apa makna pengakuan UNESCO ini bagi budaya Jawa umumnya dan tulisan Jawa khususnya di waktu mendatang? Dr. Budya Pradipta - seorang pakar Budaya Jawa mengungkapkan tanggapannya kepada Radio Nederland Wereldomroep: Budya Pradipta [BP]: Kalau kita lihat secara global, maka makin lama dunia itu makin dekat. Timur dan Barat, Utara dan Selatan, Tenggara dan Barat Laut, apa artinya? Bahwa dunia yang maju itu amat memperhatikan budaya-budaya yang mempunyai daya kekuatan, tetapi tidak terperhatikan, karena sesuatu hal. Arti bagi dunia Jawa, itu ada dua macam; yang satu kaderisasi, yang satu lagi adalah kesadaran budaya. Secara kaderisasi memang budaya Jawa termasuk bahasa dan sastranya sudah agak lama tidak mendapatkan perhatian. Tetapi justru akhir-akhir ini, kira-kira lima sampai 10 tahun terakhir itu, sudah mulai banyak rintisan yang bersumber dan berasal dari daerah-daerah. Mungkin ini akibat adanya desentralisasi atau demokratisasi seni bahasa dan budaya. Nah, akibatnya, orang-orang daerah, atas kesedarannya sendiri, menengok budayanya sendiri, untuk menukik lebih dalam untuk mengetahui sesungguhnya tentang jatidiri, kepribadian dan kebudayaannya sendiri. Secara singkat makna pengakuan itu menyadarkan kita bahwa budaya Jawa itu mendapatkan perhatian. Nah, sayangnya orang-orang dan masyaratkat Jawa itu sering melupakan bahasanya sendiri, tetapi kemudian tergugah kembali, apabila sudah ada pengakuan ataupun penghargaan dari internasional, misalnya. Radio Nederland [RNW]: Anda mengatakan, bahwa dalam waktu lama budaya Jawa, tulisan Jawa dilupakan orang. BP: Sebetulnya secara tidak langsung itu di dalam negeripun demikian. Orang dan masyarakat Jawa itu, kurang memperdulikan miliknya sendri, yang merupakan jatidiri budaya Jawa. Apabila telah bangkit penghargaan kembali terhadap budaya dan sastra Jawa, termasuk di dalamnya tulisan. Dari segi tulisan, banyak sekali naskah Jawa, tertama yang di perpustakaan nasional, di lingkungan kraton yang juga belum terungkap. Jadi sekali lagi, bahwa timbulnya penghargaan dan pengkuan itu sedikit banyak mendorong kita-kita, orang dan masyarakat Jawa untuk memperlajarinya. RNW: Jadi bisakah ini kita anggap bahwa pengakuan UNESCO terhadap aksara Jawa maka ini akan mendorong dan berusaha memasukkannya ke dalam program komputer seperti tulisan Tionghoa, tulisan Arab, Latin dan sebagainya. Dapatkan saya katakan bahwa ini merupakan dampak yang bisa mencegah punahnya tulisan Jawa? BP: Ya, betul pak. Sebetulnya komputerisasi tulisan Jawa itu sudah ada. Hanya saja belum disosialisasikan. Jadi singkat kata, apabila ditambah dengan kesadaran budaya orang dan masyarakat Jawa, jelas itu akan menaik kembali. Bahwa Unesco membikin pengakuan terhadap tulisan Jawa, itu sebenarnya kita harus merasa bangga. Di samping kita harus menyadari bahwa tulisan Jawa yang sudah lama dipakai, sejak abad delapan - sembilan itu, masih bisa bertahan dengan catatan, harus dipelajari atau diajarkan. Dan alhamdullillah di bidang pendidikan dan pengajaran bahasa dan sastra Jawa di wilayah Jawa Tengah, Jawa Timur dan Yogyakarta. Itu sudah mulai dibangun kembali. * YAYASAN BELANDA PUGAR BANGUNAN SEJARAH SUMATRA BARAT Prins Claus Fund, atau Yayasan Pangeran Claus membantu pemerintah Indonesia memperbaiki dan memugar bangunan sejarah di Sumatra Barat yang rusak atau bahkan hancur akibat bencana gempa bumi 30 September lalu. Menurut Catrini Kubontubuh dari BPPI, Badan Pelestarian Pusaka Indonesia, bukan pertama kalinya yayasan tersebut membantu Indonesia. Menurut Yayasan Prins Claus, budaya adalah kebutuhan dasar manusia. Modal dasar untuk tahap pemulihan kembali masyarakat setelah bencana, juga lewat budaya. Dengarkan penjelasan Catrini Kubontubuh kepada Radio Nederland: RNW: Kenapa Yayasan Prins Claus tertarik mengadakan kerjasama? Catrini Kubontubuh: Saya melihat, dari misi yayasannya memang ada satu konsep yang sangat menarik. Mereka menyebutkan, culture is a basic need - jadi budaya dan heritage adalah kebutuhan mendasar bagi manusia. Kalau kita melihat proses mitigasi bencana, di Indonesia sendiri masih rely bantuan pertama kepada penanggulangan kebutuhan mendasar, seperti makanan atau shelter. Pokoknya agar kehidupan berjalan baik dulu, sementara budaya itu terlupakan. Prins Claus melihat bahwa modal dasar untuk menggiatkan kembali atau me-recovery trauma akibat budaya yaitu dari budaya. Dari misi itulah ia berusaha membantu berbagai negara, tidak hanya Indonesia. RNW: Setelah gempa tahun 2007, Prins Claus membantu membangun kembali mesjid Rao-rao. Bagaimana prosesnya? Catrini Kubontubuh: Sama seperti sekarang. Benar-benar cepat merespons. Mungkin karena jaringan solidarity antarpara pelestari. Ketika terjadi bencana, yang pertama kali kita pikirkan adalah heritage di tempat itu bagaimana, apakah hancur atau aman. Ketika hancur, apa yang perlu dilakukan. Ketika terjadi gempa di Sumbar, kita langsung bisa berkomunikasi dengan Prins Claus. Kebutuhannya yang paling prioritas yang terancam yang mana. Waktu itu kita dapatkan [datanya] dari mitra kita masyarakat lokal di Sumbar dan juga organisasi pelestariannya menyebutkan mesjid Rao-rao - jadi itu yang kita ajukan. Bagaimana kita berkolaborasi untuk merenovasi mesjid ini. RNW: Bantuan Prins Claus ini berupa apa? Dana atau expertise? Catrini Kubontubuh: Lebih berupa dana. Dan kita senangnya karena Prins Claus ini mengutamakan local wisdom - keahlian lokal, gitu. Jadi diserahkan langsung pada masyarakat di sana. Wawancara lengkap bisa Anda simak di www.ranesi.nl --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.radionetherlands.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
