---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Jumat 04 Juni 2010 14:30 UTC



** KUNJUNGAN OBAMA KEMBALI DITUNDA 

** TERDAKWA BELANDA DITAHAN DI CHILI 

** MENGATASI ABU VULKANIK

** CALEG GAY DI BELANDA

** GEMA WARTA TOPIK BELANDA : AKTIVIS BELANDA INGIN CEPAT BALIK KE GAZA 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL : PEROMPAK SOMALIA = ROBIN HOOD?

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL : PEDAGANG ASONGAN CAPE TWON TERSINGKIR 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL : PERJUDIAN DUNIA TIDAK BISA DIKEKANG 

** GEMA WARTA TOPIK TINJAUAN PERS : CASINO DI SINGAPURA & NASIB HOMSEKSUAL 
MANULA DI BELANDA 

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA : KUNJUNGAN OBAMA BATAL, INDONESIA HARUS 
BERCERMIN DIRI 

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA : SEJARAWAN KRITIS INDONESIA TELAH TIADA 



* KUNJUNGAN OBAMA KEMBALI DITUNDA

Presiden Amerika Barck Obama kembali membatalkan kunjungan ke Indonesia dan 
Australia.

Obama memberitahukan hal itu lewat telepon kepada presiden SBY dan perdana 
menteri Australia Kevin Rudd. Jurubicara Gedung Putih Robert Gibbs menambahkan 
"Presiden Obama sangat menyayangkan bahwa ia harus membatalkan kunjungan yang 
dijadwalkan akhir bulan ini. Obama berharap ia akan tetap bisa mengunjungi 
kedua negara".

Dalam pembicaraan telepon presiden Obama mengatakan bahwa masalah kebocoran 
pipa minyak di Teluk Mexico merupakan salah satu agenda utama yang meminta 
perhatiannya. Hari Jum'at  Obama dijadwalkan mengunjungi Louisina untuk melihat 
perkembangan terakhir di lokasi. Sejak ledakan di anjungan pengeboran minyak 
lepas pantai BP di Teluk Mexico, 22 sampai 36 juta barel minyak tumpah ke laut. 
Insiden tanggal 20 April lalu itu juga menewaskan 11 karyawan BP.

Maret lalu Obama telah pula membatalkan kunjungan ke Indonesia dan Australia 
karena debat soal perombakan sistim kesehatan di Amerika.

Belum diketahui kapan jadwal baru kunjungan Obama ke Indonesia dan Australia. 
Paling tidak Obama akan bertemu presiden SBY dan perdana menteri Kevin Rudd 
dalam pertemuan puncak G20 di Kanada.


* PERDAN MENTERI BARU JEPANG

Parlemen Jepang mengangkat mantan menteri keuangan Naoto Kan sebagai perdana 
menteri baru. Naoto Kan mendapat 313 dari 477 suara di parlemen.

Sebelumnya Naoto Kan dipilih sebagai ketua partai Demokrat DPJ partai terbesar 
yang memerintah. DPJ beraliran kiri tengah. Naoto Kan menggantikan Yukio 
Hatoyama yang menundurkan diri sebagai perdana menteri den ketua DPJ.

Popularitas Hatoyama merosot drastis karena tidak berhasil memenuhi janji 
pemilu yaitu menutup basis militer Amerika yang kontroversial.


* TERDAKWA BELANDA DITAHAN DI CHILI

Polisi Chili akan menyerahkan warga Belanda Joran van der Sloot yang didakwa 
terlibat pembunuhan, ke otoritas Peru hari ini.

Joran ditahan hari Kamis di Chili dengan dakwaan membunuh Stephany Flores 21 
tahun di Lima, Peru. Untuk mencegah prosedur birokrasi yang rumit, otoritas 
Peru tidak mengeluarkan permohonan ekstradisi resmi tetapi berhubungan langsung 
dengan polisi Chili.

Begitu tiba di Peru, Joran van der Sloot akan resmi ditahan dan didakwa 
membunuh Stephany Flores. Kalau terbukti tersalah, Joran bisa dikenakan 25 
tahun penjara di Peru. Peru mengenal vonis hukuman mati tetapi hanya 
diberlakukan dalam kasus terorisme atau pengkhianatan.

Stephany Flores puteri seorang pengusaha besar dan mantan politikus di Peru, 
ditemukan tewas dengan leher yang patah hari Senin di sebuah hotel di Lima ibu 
kota Peru. Kamar dimana Stephany flores ditemukan tercatat atas nama Joran van 
der Sloot.

Sementara itu pengadilan di negara bagian Alabama Amerika Serikat mengeluarkan 
perintah penangkapan Joran van der Sloot dengan tuduhan pemerasan. Sejauh ini 
Joran masih tetap tertuduh utama hilangnya Natalee Holloway di Aruba tahun 2005.

Seorang teman Natalee mengatakan bahwa Joran meminta imbalan US$ 250.000,- 
untuk menunjuk dimana jenazah Natalee yang belum ditemukan. Joran juga 
disebutkan menerima uang muka US% 15.000,- dari keluarga Holloway. 



- Parlemen Jepang mengangkat mantan menteri keuangan Naoto Kan sebagai perdana 
menteri baru.

Naoto Kan mendapat 313 dari 477 suara di parlemen.

Sebelumnya Naoto Kan dipilih sebagai ketua partai Demokrat DPJ partai terbesar 
yang memerintah. DPJ beraliran kiri tengah. Naoto Kan menggantikan Yukio 
Hatoyama yang menundurkan diri sebagai perdana menteri den ketua DPJ.

Popularitas Hatoyama merosot drastis karena tidak berhasil memenuhi janji 
pemilu yaitu menutup basis militer Amerika yang kontroversial.    


- Politisi Gay di Belanda yang terbuka mengenai identitas mereka tidak boleh 
dilarang menjadi caleg partai Kristen Unie, demikian ketua partai Andre Rouvoet.

Pernyataan itu dikeluarkan setelah caleg Jonathan van der Geer diberitakan 
tidak boleh menjadi calon anggota parlemen karena ia seorang gay. Ketua partai 
Andre Rouvoet yang juga menteri demisioner urusan remaja dan keluarga 
menyinggung bahwa seorang gay boleh saja menjadi anggota parlemen selama ia 
tidak mempraktekkannya.

Partai Kristen Unie menghadapi dilema. Di satu pihak mereka tidak bisa menerima 
homoseksualitas tapi di pihak lain kaum homo juga harus dihargai sebagai sesama 
manusia. Partai kecil di kancah politik Belanda itu juga semakin menghadapi 
kenyataan bahwa homoseksualitas semakin terbuka dan diterima secara umum di 
Belanda.

Rouvoet menyayangkan pernyataan sebelumnya yang mengkritik kaum homoseksual. 
"Partai Kristen Unie harus bisa lebih memahami kaum homosekual. Saya harus bisa 
menghargai Jonathan yang terbuka mengenai homoseksualitasnya", demikian ucapnya 
kepada koran Trouw.

Pemilu parlemen yang dipercepat di Belanda akan digelar 9 Juni minggu depan. 
Menurut jajak pendapat partai Kristen Unie akan bisa meraih 5% suara. 


- Lembaga pemerbangan Norwegia menemukan cara untuk mengatasi abu vulkanik.

Lembaga tersebut mengembangkan sistim radar dimana sebuah pesawat bisa 
mendeteksi abu vulkanik dari jarak maksimal 100 km. Pilot dengan demikian bisa 
merubah jalur penerbangan dan menghindar abu vulkanik. Lembaga Penerbangan 
Norwegia berharap sistim radar baru tersebut akan bisa dioperasikan tahun ini 
juga.

Laboratoium udara dan penerbangan Belanda menyambut baik perkembangan tersebut. 
Yang masih dipertanyakan, apakah sistim tersebut mudah dipasang di sebuah 
pesawat. Organisasi pemandu penerbangan Belanda juga masih berhati-hati. Dalam 
prakteknya pilot tidak bisa begitu saja merubah jalur penerbangan bila mereka 
mendeteksi abu vulkanik.


* PENJUALAN KARCIS COMMONWEALTH GAMES

Organisator pertandingan antar negara-negara persemakmuran 'Commonwealth Games' 
mulai menjual karcis sekalipun dicemaskan pembangunan tempat-tempat 
pertandingan di New Delhi tidak akan selesai pada waktunya.
 
Walikota New Delhi Tejendra Khanna menerima karcis pertama dari ketua komite 
organisasi Suresh Kalmadi dalam sebuah upacara khusus. "Pertandingan 
negara-negara persemakmuran merupakan kesempatan baik untuk mengembangkan 
semangat olahraga yang di-ikuti atlit mancanegara", demikian Kalmadi.

Harga karcis untuk upacara pembukaan di stadion Jawaharlal Nehru berkisar 
antara seribu Rupee ($ 21,45) sampai 50 ribu Rupee ($ 1,073). Karcis untuk 
berbagai pertandingan berkisar antara 50 sampai seribu Rupee.

Bulan lalu Federasi Commonwealth Games mengingatkan India karena lambannya 
persiapan & pembangunan kompleks pertandingan, termasuk stadion utama.

Commonwelath Games 2010 yang merupakan ajang pertandingan akbar di India sejak 
Asian Games 1982, dihadiri 71 negara dan wilayah bekas jajahan Inggris.
 
Commonwealth Games akan berlansung dari tanggl 3 sampai 14 Okotber di New Delhi.


* MENGATASI ABU VULKANIK

Lembaga pemerbangan Norwegia menemukan cara mengatasi abu vulkanik.

Lembaga tersebut mengembangkan sistim radar dimana sebuah pesawat bisa 
mendeteksi abu vulkanik dari jarak maksimal 100 km. Pilot dengan demikian bisa 
merubah jalur penerbangan dan menghindar abu vulkanik. Lembaga Penerbangan 
Norwegia berharap sistim radar baru tersebut akan bisa dioperasikan tahun ini 
juga.

Laboratoium udara dan penerbangan Belanda menyambut baik perkembangan tersebut. 
Yang masih dipertanyakan, apakah sistim tersebut mudah dipasang di sebuah 
pesawat. Organisasi pemandu penerbangan Belanda juga masih berhati-hati. Dalam 
prakteknya pilot tidak bisa begitu saja merubah jalur penerbangan bila mereka 
mendeteksi abu vulkanik.


* PAUS DI CYPRUS

Paus Benedictus XVI tida di pulau Cyprus untuk kunjungan ziarah tiga hari. Ia 
mengharapkan dapat meningkatkan kerukunan antara warga Yunani dan Turki Cyprus.

Menurut Sri Paus yang mengikuti jejak rasul Paulus dan Barnabas, pulau Cyprus 
diberkati oleh 'sejarah Kristen yang ulet'. Ia menyebut Uskup Agung 
Chrysostomos II kepala gereja ortodoks Cyprus, sebagai 'saudaranya'. 

Kepada wartawan Sri Paus mengatakan harapan bahwa perdamaian di Timur Tengah 
tidak akan buntu oleh razzia yang dilakukan Israel terhadap sebuah kapal yang 
mengangkut bantuan bagi Jalur Gaza. Kapal tersebut lepas jangkar dari Cyprus. 

Sri Paus disambut oleh uskup agung Chrysostomos dan presiden Demetris 
Christofias dengan ucapan "Cyprus membutuhkan perdamaian di saat-saat sulit 
yang dihadapi pulau yang terbelah antara warga Turki dan Yunani". 

Untuk pertama kali pulau Cyprus menyambut kedatangan seorang Paus. Untuk 
pertama kali pula Paus Benedictus XVI mengunjungi sebuah negara ortodoks.  

Hari Sabtu dan Minggu Sri Paus akan memimpin dua misa kebaktian di ibu kota 
Nicosia.


* BANJIR DI POLANDIA

Cuaca buruk akibat hujan deras menyebabkan Polandia selatan kembali dilanda 
banjir.

Di berbagai tempat sungai Wisla menyebabkan banjir. Di Tarnobrzeg 300-an 
penduduk diungsikan, demikian radio Polandia. Di Sandomierz tidak jauh dari 
Tarnobrzeg, 200-ribuan penduduk terpaksa harus meninggalkan rumah-rumah mereka. 
Di banyak tempat, tanggul-tanggul bobol. Dua minggu lalu wilayah tersebut sudah 
dilanda banjir besar.

Hujan deras juga melanda ibu kota Warsawa. Kamis malam, dinas kebakaran 
dikerahkan untuk memompa air dari gudang-gudang bawah tanah. Di Warsawa selatan 
dua rumah sakit dan sebuah stasiun kereta api bawah tanah juga terkena banjir.


* CALEG GAY DI BELANDA

"Politisi Gay di Belanda yang terbuka mengenai identitas maupun jati diri 
mereka tidak boleh dilarang menjadi caleg partai Kristen Unie", demikian ketua 
partai Andre Rouvoet.

Pernyataan itu dikeluarkan setelah caleg Jonathan van der Geer diberitakan 
tidak boleh menjadi calon anggota parlemen karena ia seorang gay. Ketua partai 
Andre Rouvoet yang juga menteri demisioner urusan remaja dan keluarga 
menyinggung bahwa seorang gay boleh saja menjadi anggota parlemen selama ia 
tidak mempraktekkannya.

Partai Kristen Unie menghadapi dilema. Di satu pihak mereka tidak bisa menerima 
homoseksualitas tapi di pihak lain kaum homo juga harus dihargai sebagai sesama 
manusia. Partai kecil di kabinet koalisi Belanda yang demisioner juga 
menghadapi kenyataan bahwa homoseksualitas semakin terbuka dan diterima secara 
umum di Belanda.

Rouvoet menyayangkan pernyataan sebelumnya yang mengkritik kaum homoseksual. 
"Partai Kristen Unie harus bisa lebih memahami kaum homosekual. Saya harus bisa 
menghargai Jonathan yang terbuka mengenai homoseksualitasnya", demikian ucapnya 
kepada koran Trouw.

Pemilu parlemen yang dipercepat di Belanda akan digelar 9 Juni minggu depan. 
Menurut jajak pendapat partai Kristen Unie akan bisa meraih 5% suara.


* LANTAI BURSA

Pasar saham dan bursa di Eropa tenang dan positip sementara menunggu laporan 
pasar tenaga kerja Amerika.

Nilai index AEX di Amsterdam dibuka dengan 0,4% lebih tinggi pada 328.86 poin. 
Di London, Paris dan Frankfurt nilai index naik dengan 0,5%

Di Amsterdam nilai mata uang Euro tercatat US$ 1,2177
Di Jakarta nilai tukar mata uang Euro = Rp. 11.199,-
dan dolar Amerika = Rp. 9.195,-

Cuaca di Hilversum cerah, suhu berkisar pada 20 derajat Celsius


* AKTIVIS BELANDA INGIN CEPAT BALIK KE GAZA

Amin Abou Rasheed, 43 tahun, warga negara Belanda keturunan Palestina ingin 
secepat mungkin kembali ke Jalur Gaza bersama konvoi bantuan. Demikian 
dikatakannya Kamis kemarin dalam wawancara dengan Radio Nederland. Ia termasuk 
salah satu aktivis yang ikut berlayar dalam kapal pengangkut bantuan untuk 
Jalur Gaza yang Senin lalu, di perairan internasional, ditahan secara paksa 
oleh Israel. Sembilan orang aktivis tewas ditembak. Laporan redaktur Iede de 
Vries 

Berlawanan dengan pernyataan Israel, Amin Abou Rasheed mengatakan keenam kapal 
itu sama sekali tidak membawa senjata. "Sebelum berangkat kami sudah dikontrol 
dengan teliti oleh petugas bea cukai Yunani dan Turki," lanjut Amin. Mereka 
yang berlayar adalah ratusan simpatisan dan wartawan internasional. Selain Amin 
Rasheed masih ada warga Belanda lain yang ikut berlayar, adalah Anne de Jong. 

Diborgol
Kedua warga Belanda itu dibebaskan setelah tidak lama ditahan di penjara Israel 
dan Kamis kemarin mereka tiba kembali di Belanda. "Berjam-jam kami ditahan 
dengan tangan diborgol di sebuah sel, tanpa diberi minum. Lebih dari itu pihak 
Israel mau supaya kami menandatangani pernyataan bahwa kami sudah melanggar 
hukum mereka. Itu kami tolak," kata Amin. 

Ia ingin secepat mungkin kembali menggalang bantuan untuk Palestina. "Walau pun 
resikonya ditahan, saya tidak menyerah. Saya akan terus sampai khalayak ramai 
tahu bahwa tiap hari kami membantu orang Palestina. Sudah tiga tahun 
orang-orang Palestina disekap di Jalur Gaza, saya tidak," katanya.

Aktivis Hamas?
Amin Abou Rashid menegaskan tidak tahu dirinya dikait-kaitkan dengan kelompok 
lain, "saya bicara atas nama diri sendiri." Media massa Belanda menyebut Amin 
sebagai aktivis Hamas, penguasa Jalur Gaza. Berita itu didasarkan pada 
pernyataan sumber yang tidak disebut namanya. Yang jelas itu adalah sumber 
intelijen. Tidak jelas intel mana. Dalam wawancara dengan Radio Nederland Amin 
Abou Rasheed menyangkal keras tuduhan itu. Kalau memang dia benar-bener aktivis 
Hamas, pasti Israel tidak akan membebaskannya. Demikian alasan Amin.

Ia juga menyangkal simpatisan atau sukarelawan organisasi lain yang berkaitan 
dengan Hamas. "Waktu itu, atas undangan Sri Ratu, saya datang ke Belanda 
sebagai pengungsi Palestina. Saya tidak pernah dihukum dan nama saya juga tidak 
tertera pada daftar apa pun." Demikian Amin Abou Rasheed.

Siapa Amin Abou Rasheed
Ia menetap di Belanda sejak 1986, karena alasan-alasan kesehatan ia bisa 
memperoleh paspor Belanda. Pada tahun-tahun pertama di Belanda ia giat 
menggalang solidaritas dan penyadaran masalah Palestina. "Karena itu dia ikut 
aksi kapal bermuatan bantuan untuk Jalur Gaza. Ia sibuk dengan masalah 
kemanusiaan. Baru belakangan saja ia sibuk dengan urusan politik," kata 
Mohammed Cheppih yang pernah bekerjsama erat dengan Amin Rasheed.

Amin Abou Rasheed dilahirkan di Libanon. Waktu masih kanak-kanak di Beirut, dia 
cedera akibat bom Israel dan kehilangan salah satu lengannya. Cheppih 
menekankan bahwa Amin cedera sebagai warga sipil, bukan sebagai pejuang atau 
anggota milisi Palestina atau Libanon. 

Sebagai anggota delegasi kelompok solidaritas di Den Haag, Rasheed, antara lain 
bersama aktivis Belanda Gretta Duisenberg, mengadakan perundingan dengan 
berbagai dutabesar di Belanda.

Menurut Mohammed Cheppih, Amin Rasheed adalah seorang yang penuh semangat, 
terlepas dari kelompok politik atau dengan siapa ia bersimpati. Di Gaza, 
Hamaslah yang berkuasa. Kalau mengirim bantuan ke Gaza maka orang akan 
berurusan dengan Hamas. Menurut Cheppih, sulit bagi orang yang berurusan dengan 
masalah Palestina kalau tidak berhubungan dengan Hamas.


* PEROMPAK SOMALIA = ROBIN HOOD?

Jumat (04/06) pengadilan Belanda telah memutuskan, sepuluh perompak Somalia 
yang membajak kapal Jerman akan diekstradisi ke negara tersebut. Bagi dunia 
internasional, perompak adalah pelaku kriminal, namun bagi penduduk Eyl, mereka 
adalah pahlawan. "Perompakan membawa kesejahteraan untuk kami."
Laporan Kassim Mohamed dari Somalia.

Fajar menyingsing, di atas sajadah tua Zeynab Abdi yang berusia 58 tahun 
menunaikan sholat subuh. Perempuan berpenampilan lembut ini terlihat lebih tua 
dari usianya. Dengan suara lirih Zeynab menceritakan, ia merawat empat cucu 
yatim-piatu yang ditinggalkan putranya. Tahun 2008 putra Zeynab tewas dalam 
pertempuran antara pemerintah transisi Somalia dan serikat pengadilan Islam di 
Mogadishu.

Zeynab tinggal di Eyl, sebuah kota kecil di daerah semi-otonomi Somalia. Selain 
yang diterimanya dari para perompak, Zeynab tak punya pemasukan tetap. Hari 
ini, ia bertanya ke para tetangga apakah para perompak berhasil membajak kapal.

Zeynab : "Kalau mereka dapat uang, artinya saya juga bisa memberi makan 
cucu-cucu saya. Perompakan membawa berkah untuk kami. Ada dua orang yang 
biasanya membantu saya, Mohamed dan Farole."

Tempat Bersandar
Mohamed dan Farole adalah dua dari sekitar 1500 perompak yang berkeliaran di 
Teluk Aden dan Laut Hindia. Walaupun bukan keluarga dekat Zeynab, keduanya 
adalah tempat Zeynab bersandar.

"Pada Oktober 2008, ketika mereka membajak kapal Jerman dan mendapat uang 
tebusan besar, salah satu berjanji membuatkan saya rumah, tempat saya bisa 
tinggal. Tapi hal itu tak terwujud, ia terbunuh ketika terjadi pertikaian di 
antara perompak mengenai pembagian uang tebusan," kisah Zeynab.

Uang tebusan besar yang diterima perompak telah membawa kemajuan pesat di Eyl. 
Daerah yang tadinya desa nelayan ini sekarang membanggakan diri sebagai pusat 
perompakan, menyusul bisnis dan perumahan yang membuat desa itu lebih 'hidup.'

Katering
Dengan tangan berhias henna, Anab Farah tersenyum lebar. Janda berusia 26 tahun 
ini memiliki sebuah restoran di Eyl. Selain mengelola restoran, ia bertanggung 
jawab memberi makan sandera-sandera para perompak yang ditahan di berbagai 
lokasi.

"Perompak penting untuk pekerjaan saya. Walaupun tidak setiap hari, jika ada 
sandera saya bisa mendapat 400 dollar sehari. Uang segitu besar sekali di 
sini." Ia bertepuk tangan mengagumi perkataannya sendiri dan melantunkan lagu 
berbahasa Somalia ciptaannya sendiri.

Ya kale, ya kale oo oo Somalidu dandeeda kafinkara aan aheyn burcaat badhet.
Selain para perompak, siapa lagi yang memikirkan nasib warga Somalia?

"Menurut kami, perompakan adalah pintu menuju pembangunan. Ini bukan kejahatan. 
Perompak memberi kami kesempatan untuk bertahan hidup. Bagus, kan? Kami 
menikmati jerih payah perompak dan menghargai mereka," kata Anab.

Ekonomi Lokal
Abdullahi Abdi adalah salah satu perompak musiman yang secara terbuka 
menyatakan bahwa perompakan membawa kemajuan penduduk Eyl dan sekitarnya.

"Tiap kali berhasil membajak kapal, kami membeli bahan kebutuhan pokok seperti 
makanan, daging kambing, dan semua yang kami butuhkan dari penduduk. Ini 
berarti kami memompa uang ke perekonomian setempat. Bagaimana lagi penduduk di 
sini menghidupi diri sendiri? Ikan laut sudah habis," kata Abdullahi sembari 
menyeruput kopi hitam.

Begitulah, perompakan sudah menjadi bagian kehidupan di Eyl. Walaupun perompak 
dikecam sebagian besar orang di dunia, bagi sebagian lain mereka malaikat baik 
hati.


* PEDAGANG ASONGAN CAPE TWON TERSINGKIR

Pedagang asongan di Cape Town punya harapan besar dengan datangnya banyak fans 
sepak bola ke kota Afrika Selatan itu. Di sepanjang apa yang disebut Fan Walk, 
jalan sepanjang tiga setengah kilometer menuju stadion, mereka berharap bisa 
berjualan laris. Tetapi sekarang mereka harus berkemas-kemas dan pindah ke 
tempat lain. "Saya tidak tahu kapan dan harus pergi ke mana." Laporan Serginho 
Roosblad.

Bulan-bulan belakangan, warga Afrika Selatan terus-terusan diingatkan pada 
kejuaraan Piala Dunia sepak bola. Tetapi tidak semua orang merasa bisa ambil 
bagian dalam turnamen sepak bola terbesar dunia ini.

Di Cape Town, banya pedagang asongan yang harus menyingkir ketika dibangun apa 
yang disebut Fan Park (Taman Fan) dan Fan Walk (Jalan Fan) di jantung kota. 
"Tapi saya tidak tahu kapan dan harus ke mana," demikian seorang warga Kamerun 
yang berumur 25 tahun. Takut ditindak, ia tak mau menyebut namanya.

Seperti pedagang pinggir jalan lain, orang Kamerun ini menjual barang-barang 
yang berkaitan dengan Piala Dunia, misalnya bendera Afrika Selatan dan skarf. 
Tetapi selama kejuaraan, ia tidak tahu apakah akan bisa memperoleh keuntungan 
dari usaha kecilnya ini. 

Berdesak-desakan
"Saya pernah jualan di sini, dekat Grand Parade, tetapi sejak didirikan Fan 
Park kita harus pindah ke pinggiran." Bersama pedagang asongan lain ia sekarang 
berdesak-desakan di sebuah jalan yang sebenarnya sudah merupakan tempat 
pedagang permanen. Tapi ini hanya untuk sementara. 

"Pemkot Cape Town semula memberi tahu kami harus pergi tanggal 1 Mei  lalu, 
tetapi tidak tahu harus ke mana, makanya saya terus saja jualan di sini. 
Kemudian saya dengar kami akan dapat daerah lain tanggal 1 Juni lalu."

Selepas 1 Juni pedagang muda Kamerun ini tidak percaya lagi pemkot akan 
menunjuk tempat lain selama Piala Dunia. "Bagaimana Afrika Selatan bisa 
berharap saya yang juga orang Afrika ini akan mendukung mereka pada Piala 
Dunia, kalau mereka sendiri tidak mendukung kami? Saya rasa karena saya ini 
orang asing dan mereka hanya ingin berpesta untuk diri sendiri."

Kalangan konglomerat
Selama berlangsung kejuaraan Piala Dunia para pendatang bisa berjalan di 
sepanjang Fan Walk dari alun-alun Grand Parade menuju Stadion Greenpoint, jalan 
itu mencapai tiga setengah meter. Di sepanjang jalan dekat Strand Street, Benji 
menjual buah-buahan dan ia juga tidak yakin bisa diuntungkan oleh kejuaraan 
Piala Dunia. 

"Mereka ingin mengusir kami ke pinggiran kota," kata Benji. Tetapi baginya 
bukan masalah apakah dirinya orang asing atau bukan. "Piala Dunia ini hanya 
peristiwa yang akan menguntungkan kalangan konglomerat seperti Cola Cola dan 
McDonald."

Baik Benji maupun warga Kamerun tadi, mengecam tidak adanya dukungan pemerintah 
kota. Ini disetujui oleh sopir taksi Suleiman. "Dukungan pemkot memang tidak 
ada sama sekali," keluhnya.

Tak punya kuasa
Selama kejuaraan Piala Dunia, sebagian jantung kota akan ditutup. "Tidak ada 
yang memberi tahu jalan mana, jadi mungkin saja saya akan kehilangan tempat 
mangkal." Dibandingkan dengan pedagang asongan yang berjualan di sepanjang 
jalan, sopir taksi Suleiman bergerak kemana-mana. Ia bisa membelah kota untuk 
menemukan pelanggan.

"Tidak benar kalau disebut Piala Dunia 2010 untuk semua orang Afrika Selatan. 
Tapi kita tidak bisa berbuat apa-apa. Orang seperti kita tidak punya kuasa."


* PERJUDIAN DUNIA TIDAK BISA DIKEKANG

Judi lewat internet sangat populer di seluruh dunia. Tapi, mulai sekarang para 
pengunjung internet Belanda hanya boleh berjudi lewat perusahaan-perusahaan 
judi resmi Belanda. Kedengarannya keras tapi dalam prakteknya sulit diterapkan. 
Laporan redaktur Philip Smet
Lotto, Staatsloterij, Holland Casion, Runnerz, Krasloten. Di Belanda anda hanya 
bisa berjudi di perusahaan yang mendapat ijin. Perusahaan judi Inggris 
Ladbrokers dan Betfair ingin menawarkan jasa mereka secara resmi di Belanda 
tapi pemerintah Belanda menolak permintaan mereka. Setelah bertahun-tahun 
proses hukum, Mahkamah Eropa akhirnya memenangkan Pemerintah Belanda. 
Lewat Situs Google anda bisa menemukan daftar panjang situs judi: 
Vegasgokken.net, online-gambling-casino.nl, istats.nl, jackpotred.nu. Banyak 
dari situs-situs ini berasal dari luar Belanda. Perusahaan judi Belanda tidak 
begitu populer. Ahli internet Herbert Blankesteijn menjelaskan:
"Saya sudah mencoba dan saya bisa menemukan semua situs-situs asing itu dengan 
mudah. Dengan keputusan dari Mahkamah Eropa ini saya berharap pemerintah 
Belanda bisa memblok akses ke situs-situs asing itu. Hal yang sama sudah 
diterapkan untuk situs-situs download ilegal'. 
Kebijakan anti-judi. 
Pemerintah Belanda aktif memerangi perjudian untuk menekan angka kecanduan 
judi. Menteri Kehakiman sudah sepuluh tahun mempelajari kemungkinan melarang 
judi di internet. 
Menurut statistik yang dikeluarkan oleh organisasi untuk menolong para pecandu 
judi AGOG, pada 2008 ada 400 ribu warga Belanda yang berjudi lewat internet. 
Namun tidak jelas berapa banyak dari mereka berjudi di situs internet ilegal. 
Pada tahun yang sama omzet perjudian di Belanda mencapai 866 juta Euro, 210 
juta masuk kas negara. Berapa banyak uang yang beredar dalam perjudian ilegal 
tidak diketahui. Yang jelas, negara tidak menerima pemasukan apa-apa. 
Judi anonim 
Menurut Frits Tartaud dari AGOG orang lebih senang berjudi lewat internet. 
"Orang ingin tinggal di rumah dan berjudi. Anonim. Banyak remaja yang berjudi 
di kamar mereka tanpa tahu apa resikonya. Dengan ini mereka kecanduan tanpa ada 
yang tahu."
Banyak orang berjudi dengan memakai kartu kredit. Mereka main dengan uang yang 
tidak mereka punya. Selain itu masih banyak sistem pembayaran di internet dan 
berujung pada hutang. 
Peraturan
Pelarangan situs judi asing sulit dilakukan, ungkap Pakar Internet 
Blankensteijn. Setiap situs judi hanya bisa diatur per negara. 
Apakah kita tidak bisa memblok situs judi sama seperti orang tua yang memblok 
situs-situs porno dengan memakai filter? Blankensteijn menjelaska: 
"Anda bisa memblok dengan berbagai cara. Provider internet bisa melakukannya 
juga. Hal  yang sama bisa diterapkan pada tingkat internasional. Di 
negara-negara diktator hal itu sudah terjadi. Tapi itu karena di sana biasanya 
hanya ada satu provider internet. Tapi, itu kontroversial karena melanggar 
kebebasan berpendapat dan akses informasi." 
Walau Mahkamah Eropa memenangkan Belanda, akan sangat sulit bagi pemerintah di 
Den Haag untuk melarang situs-situs judi asing. Kalau Belanda inging melakukan 
sensur, orang bisa dengan mudah mengakalinya.


* CASINO DI SINGAPURA & NASIB HOMSEKSUAL MANULA DI BELANDA

Tua, kesepian dan homoseksual, demikian judul artikel harian Belanda de 
Volkskrant. Di Belanda diperkirakan ada sekitar 88 ribu homoseksual yang 
berusia di atas 65 tahun. "Ini sebuah kelompok yang boleh dibilang tertutup, 
tapi membutuhkan perhatian ekstra karena mereka tidak punya anak atau cucu."

Rumah-rumah jompo khusus untuk kaum homoseksual yang manula memang tidak ada di 
Belanda. Memang ada rumah jompo yang membangun bagian khusus untuk mereka. 
Selain itu belum lama ini juga dikeluarkan daftar rumah jompo yang ramah untuk 
kaum homo dan lesbian Belanda.

"Memang tidak ada diskriminasi secara terbuka, tapi mereka banyak mendengar 
lelucon atau gurauan subtil dari para perawat. Terutama perawat atau pekerja 
panti jompo yang beragama islam, terasa ada kesenjangan diantara mereka." 
Lanjut De Volskkrant.

Jumat ini sejumlah rumah jompo Belanda memulai klub membaca khusus untuk 
penghuni homo dan lesbi. Klub ini dimulai dengan 10 buku di mana 
homoseksualitas adalah tema utama. Organisasi para manula Belanda sebelumnya 
ragu, apakah klub membaca ini memang diperlukan. Tapi ternyata kebutuhan akan 
ajang pertemuan antar homo manula sangat besar. 

"Mereka termasuk generasi yang dibesarkan di lingkungan dimana homoseksual 
masih sangat tabu di Belanda. Banyak manula yang baru berani menyatakan 
identitasnya setelah berusia lanjut. Mereka ini membawa suka dukanya hingga 
sekarang." Demikian De Volkskrant mengakhiri laporannya.

Dari Belanda kita ke Singapura. Dulu perdana menteri Lee Kuan Yew menentang 
mentah-mentah casino di negaranya, tapi sekarang dibuka dua casino di kawasan 
Pulau Sentosa , dengan restu pemerintah. "Singapura perlu bersaing dengan 
negara Asia lainnya. Dan casino mengubah citra dari negara dagang menjadi 
negara jasa pelayanan dan entertainment." Demikian harian International Herald 
Tribune.

Masih terlalu peagi untuk mengatakan apakah Casino emngubah ruang lingkup 
Singapura, karena hanya 3% dari proyek resor terintegrasi yang sangat besar. 
Pusat konperensi, pertokoan, pangung budaya dan sebuah taman hiburan besar 
termasuk bagian proyek ini. 

Sebagian besar warga Singapura cemas, casino akan membawa 'dampak-dampak 
negatif" seperti pencucian uang, prostitusi, pencandu judi dan lainnya, yang 
dapat merusak citra negara itu yang dikenal selalu bersih. Ini merupakan tema 
politik yang senisitif, tapi dianggap penting karena dapat meningkatkan daya 
tarik turis serta pemasukan. Lanjut Herald Tribune.

Yang menarik pemerintah Singapura menetapkan sejumlah aturan, untuk mencegah 
warganya massal mengunjungi casino. yang pertama tiap warga Singapura harus 
membayar tiket masuk sebesar 70 dolar per hari atau 1400 dolar per tahun. 
Selain itu ada sekitar 30 ribu warga Singapura yang dimasukkan ke dalam daftar 
hitam, sehingga tidak bisa menjadi tamu rumah judi ini. Merek sebagain besar 
adalah pegawai negeri atau orang yang dicap bangkrut. Dan yang terakhir, 
pemerintah mengeluarkan aturan yang melarang casino menjanjikan hadiah yang 
sangat tinggi atau meraih keuntungan besar dari para pelanggannya.

Demikian International Herald Tribune dan sekian tinjauan pers.


* KUNJUNGAN OBAMA BATAL, INDONESIA HARUS BERCERMIN DIRI

Untuk kesekian kalinya Presiden Amerika Serikat Barack Obama membatalkan 
kunjungannya ke Indonesia yang sedianya akan dilakukan Juni ini. Keterangan 
yang dikeluarkan oleh Gedung Putih, Jumat (4/6/2010), tidak menyebutkan alasan 
dari pembatalan. 

Susi Sudarman dari Pusat Studi Amerika Universitas Indonesia menyatakan 
keputusan Obama ini bisa dimengerti mengingat situasi dalam negeri Amerika 
Serikat dan memanasnya  kembali hubungan Israel-Palestina. 

Ganjalan
"Kalau Obama meninggalkan negaranya, ia akan mendapat masalah karena kasus 
bocornya minyak lepas pantai BP di Arizona. Sepertinya tidak pantas presiden 
meninggalkan negaranya di saat seperti ini," jelas Susi Sudarman. 

Selain itu, memanasnya hubungan antara Israel dan Palestina menyusul serangan 
terhadap kapal bantuan untuk Palestina juga menjadi pertimbangan Obama. 

"Amerika Serikat harus mengambil sikap terhadap masalah tersebut. Mengunjungi 
negara  yang mayoritas Islam bisa menyulitkan posisi Obama," kata Susi Sudarman

Bercermin
Apa dampak pembatalan kembali rencana kunjungan Obama ini terhadap hubungan 
Indonesia-Amerika?

Susi Sudarman berpendapat Indonesia justru harus bercermin,  'apakah memang 
kita sudah siap untuk menerima kunjungan presiden dari sebuah negara besar 
seperti Amerika Serikat?" 

Menurut Susi Sudarman kuncinya terletak pada Indonesia sendiri. "Apakah kita 
bisa berbesar hati untuk memperbaiki citra kita sebagai negara yang memang 
berniat untuk meningkatkan hubungan dengan Amerika?"

Wawancara selengkapnya bisa anda dengarkan di www.ranesi.nl


* SEJARAWAN KRITIS INDONESIA TELAH TIADA

Indonesia kehilangan seorang pakar sejarah hubungan Indonesia-Belanda dan 
kolonialisme Belanda di Nusantara. Profesor Richardus Zakaria Leirissa, 
peneliti dan pengajar di Universitas Indonesia, wafat Jumat (4/6) di Rumah 
Sakit Cikini Jakarta pada usia 72 tahun. Beliau adalah seorang ilmuwan yang 
mencari kebenaran historis dalam karya ilmiahnya.  

Sebagai peneliti, ia memaparkan hasil penelitiannya sebagaimana adanya. 
Misalnya, tentang konferensi meja bundar antara Belanda dan Indonesia. Prof. 
Leirissa berpendapat hubungan Indonesia Belanda sebagai kolonisator dan negara 
koloni tidak sebagus Inggris dan India atau Malaysia karena Indonesia pernah 
mengingkari hasil perjanjian secara sepihak.  

"Ini tidak patriotik, tapi ini adalah kenyataan sejarah. Kesalahannya ada pada 
Indonesia karena membatalkan hasil perundingan secara sepihak," tutur Prof. 
Leirissa kepada Radio Nederland. 

Inovatif
Rusdhi Hoesein, sejarawan di Universitas Indonesia, menyelesaikan program 
doktoralnya di bawah bimbingan Prof. Leirissa. Ia mengenang beliau sebagai 
seorang yang inovatif dalam melakukan penelitian sejarah. 

"Saya anggap beliau sebagai seorang yang sangat berpengetahuan, baik secara 
substansi maupun metode," kenang Rusdhi Hoesein. Ia menambahkan Prof. Leirissa 
sangat menekankan kepadanya untuk mengajukan pertanyaan-pertanyaan baru dan 
berupaya membuat teori-teori sejarah yang memberi gambaran baru tentang  sebuah 
peristiwa. 

Laporan selengkapnya bisa anda dengarkan di www.ranesi.nl


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke