--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Selasa 15 Juni 2010 15:00 UTC ** SINGAPURA SEDIAKAN ALAMAT EMEL ** VUVUZELA TERLALU BISING ** BASHIR BENTUK PEMERINTAH SUDAN ** GEMA WARTA, TOPIK INDONESIA: RAZIA TAYANGAN PORNO DI HEADPHONE TIDAK EFEKTIF MEMBERANTAS PORNOGRAFI ** GEMA WARTA, TOPIK INTERNASIONAL: BELAJAR DARI BURUNG KICAU ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: TOKYO KOTA TERMAHAL DI DUNIA * SINGAPURA SEDIAKAN ALAMAT EMEL Pemerintah akan memberi semua orang alamat emel untuk berkorespondensi dengan pemerintah Singapura. Selain penduduk, semua perusahaan dan orang asing diwajibkan memiliki apa yang disebut "OneInbox", demikian diberitakan media Singapura. Koran The Straits Times memberitakan, pemerintah akan mengirim formulir pajak, iuran pencemaran lingkungan, serta pembayaran iuran untuk radio dan televisi. Alamat emel ini dikaitkan dengan brankas digital untuk menyimpan dokumen pribadi misalnya surat kelahiran. Pemerintah menyatakan ini adalah pelayanan yang akan membantu orang di Singapura. Namun seorang wartawan mengritiknya sebagai upaya mengontrol orang lewat emel. * VUVUZELA TERLALU BISING Para pencinta sepak bola yang menonton pertandingan piala dunia di Afrika Selatan mengeluh mereka terganggu suara trompet vuvuzela. Alat musik ini ditiup para penonton di stadion sepak bola Afrika Selatan dan kedengaraan seperti suara sekelompok tawon atau kumbang. BBC di Britania menerima ratusan keluhan dan mencoba menanyangkan pertandingan tanpa suara vuvuzela. Di Belanda, televisi nasional NOS mencoba mengurangi suara vuvuzela, televisi nasional Belgia menyediakan alat suara khusus yang bisa memperbaiki suara para komentator, tanpa mengurangi suasana khas Afrika dengan peniupan vuvuzela. Sebagai perbandingan, sebuah vuvuzela menghasilkan kekerasan suara 127 desibel, peluit seorang wasit menghasilkan suara 121 desibel. * BASHIR BENTUK PEMERINTAH SUDAN Omar al- Bashir, pemimpin Sudan yang dituduh Makamah Hukum Internasional di Den Haag telah melakukan kejahatan perang dan kejahatan terhadap perikemanusiaan membentuk pemerintah Sudan setelah pemilu yang ia menangkan. Ia mendapat 68 persen dari jumlah suara, pihak oposisi memboikot pemilihan yang mereka anggap tidak demokratis. Sudan adalah negara penghasil minyak kaya yang dilanda perang saudara antara penduduk Arab muslim dan orang Sudan Selatan non muslim yang menuntut kemerdekaan. Pada tahun 2005 gerakan separatis Sudan Selatan SPLM akhirnya berdamai dengan pemerintah pusat di Khartoum dengan janji refendum ihwal sepratisme Sudan Selatan. Dalam pemerintah baru, partai Omar al Bashir mendapat kementerian Luar Negri, Pertahanan dan Dalam Negri. Kementrian Urusan Minyak jatuh ke tangan Luwal Ashweil Deng, anggota bekas gerakan separatis SPLM. Menurut PBB, dalam perang saudara di Sudan sudah 300 ribu orang tewas, dan 2,5 juta mengungsi. Salah satu daerah yang dilanda perang saudara ini adalah Dafur. * OBAMA BENTUK KOMISI KEBOCORAN MINYAK Hari Senin kemarin presiden Barack Obama mengumumkan 5 nama anggota komisi yang akan menyelidiki sebab kebocoran minyak di teluk Meksiko. Selanjutnya sebuah tim terdiri dari 7 orang akan meneliti bagaimana menghindari bencana yang sama di masa depan. Kelompok ini terdiri dari para akademisi dan pakar lingkungan, namun tidak ada yang berasal dari industri perminyakan. Para ketua kedua komisi ini adalah mantan gubernur dan mantan senator Bob Graham serta mantan direktur Badan Lingkungan Hidup Federal, William K Reilly. * RIBUAN PENGUNGSI KIRGIZIA Kekerasan etnis di Kirgizia barat dan utara mereda, namun jumlah pengungsi menuju negara tetangga Uzbekistan tidak berkurang. Utusan khusus PBB untuk Kirgizia, Miroslaw Jenca memperkirakan jumlah pengungsi ke negara tetangga Uzbekistan akan melebihi 100 ribu. Hal ini diungkapan Jenca di ibukota Bisjek. Huru-hara terjadi antara penduduk asli Kirgizia dan minoritas etnis Uzbekistan. Pemerintah sementara Kirgizia khawatir kekerasan akan menjalar ke ibukota Bisjek. Pihak yang berwajib mengumumkan 170 orang tewas, namun warga Uzbekistan menyatakan sekitar 1000 orang tewas, dan sekitar 2 ribu luka-luka. Mantan presiden Kurmanbek Bakijew yang digulingkan menyerukan campur tangan CSTO organisasi kerjasama bekas negara-negara Uni Sowyet, namun permintaan ini ditolak. Kirgizia adalah bekas negara anggota Uni Sowyet. Dewan keamanan PBB menolak kekerasan di Kirgizia dan menyerukan perdamaian dipulihkan. * BADAK JAWA TERANCAM Para aktivis lingkungan hidup menyatakan was-was dengan penemuan dua badak Jawa yang tewas di lokasi Ujung Kulon, taman suaka marga satwa. Bulan Mei lalu, ditemukan bekas badak yang mati, dan baru-baru ini ditemukan kerangka seekor badak jantan di sungai. Diduga keduanya tewas karena banjir, akhir-akhir ini turun hujan deras di daerah ini. Saat ini masih ada 40 sampai 50 badak Jawa yang langka sekali. Kalau dua mati maka ini turun 4 persen, demikian ketua Federasi Badak Indonesia, Widodo Ramono. Badak Jawa hanya hidup di Ujung Kulon, menurut para aktivis lingkungan hidup, daerah ini terlalu sempit untuk menyelamatkan badak Jawa di masa depan. * PEMBUNUHAN KEHORMATAN DI INDIA India dihadapi masalah pembunuhan sebagai upaya menyelamatkan kehormatan keluarga. Menurut para aktivis sosial, ratusan pria dan wanita menjadi korban pembunuhan kehormatan ini setiap tahun, terutama di negara-negara bagian di India utara, Punjab, Haryana dan Uttar Pradesh. Banyak korban melakukan bunuh diri atau dibunuh sanak keluarga mereka, karena berani menikah di luar kasta dan dengan demikian memalukan keluarganya. Polisi New Delhi, Selasa ini menahan seorang ayah dan paman seorang wanita muda yang ditemukan tewas ditusuk dan disiksa dengan listrik bersama pacarnya. Asha Saini, 19 tahun, sang korban ingin menikah dengan pacarnya, pria berusia 19 tahun juga, Yogesh Kumar. Sewaktu kejadian, para tetangga datang ke rumah korban, namun paman sang gadis mengusir mereka dengan alasan masalah ini adalah masalah kelarga. Kedua korban ditemukan tewas terikat. * GURU BESAR PERBUDAKAN BELANDA Stephen Small, pakar asal Britania diangkat sebagai guru besar luar biasa sejarah perbudakan Belanda pertama di Universitas Amsterdam. Ia adalah pakar sejarah perbudakan di kawasan Karibia dan Amerika Serikat, pada Universitas Berkeley di California. Ia diangkat dengan dukungan pusat studi Belanda dan perbudakan yang mengumumkan pengangkatan ini di Radio Nederland. Direktur lembaga ini Artwell Cain berpendapat, Stephen Small adalah calon yang paling cocok untuk jabatan ini. Berbagai publikasinya menyorot masalah ini dari prespektif hitam dan putih. Stephen Small berlatar belakang campuran: ayahnya seorang Jamaika ibunya wanita Inggris. Pengangkatan seorang warga Britania sebagai gurubesar perbudakan di Belanda tidak aneh, karena Belanda kurang kritis dalam menilai sejarah perbudakan ini kalau dibandingkan dengan Amerika Serikat. Stephen Small akan hadir pada peringatan pembebasan perbudakan pada 1 juli mendatang. * RINGTONE VUVUZELA SUKSES Para disainer Belanda menciptakan ringtone atau nada dering dengan suara trompet vuvuzela yang ditiup para penggembira selama piala dunia di Afrika Selatan. Nada dering ini sudah diunduh 750 ribu kali, demikian biro disainer Mobilio. Sementara itu keluhan terhadap suara vuvuzela yang bising terus dilontarkan, namun FIFA, organisasi sepak bola dunia tetap menolak untuk melarangnya. Di sisi lain, vuvuzela laris di Eropa, hampir satu setengah juta terjual. * RAZIA TAYANGAN PORNO DI HEADPHONE TIDAK EFEKTIF MEMBERANTAS PORNOGRAFI Razia polisi terhadap tayangan porno di handphone remaja tidak efektif. Akses ke pornografi semakin terbuka bagi siapapun. Orang tua harus lebih bertanggung jawab saat memberi handphone kepada anaknya, terutama handphone yang canggih yang bisa melihat gambar dan tayangan video porno, mesum dan sebagainya. Demikian ibu Natasha seorang kepala sekolah di Cibubur Jakarta mengenai razia polisi atas tayangan porno di handphone di kalangan remaja Jawa Timur minggu ini. Natasha : Bagaimanapun kita harus menghargai milik pribadi setiap orang. Apalagi anak-anak sekolah yang berada di wilayah sekolah. Saya tidak setuju kalau misalnya polisi ikut menggeledah atau masuk ke sekolah. Di sekolah kamipun kalau katakanlah melakukan razia handphone, bukan isi handphone untuk melihat apakah ada film-film porno, kami harus minta ijin dulu untuk memeriksa tas anak-anak kami. Kami masuk kelas, minta ijin kepada mereka, apakah boleh periksa apakah dalam tas ada handphone karena di sekolah tidak boleh bawa handphone. Siapa tau ada juga barang-barang berharga lain atau mainan yang sepantasnya tidak dibawa. Kami melakukannya dengan sopan karena kami tetap menganggap milik murid kami itu tidak boleh digeledah sembarangan tanpa ijin dari mereka. Radio Nederland (RN) : Apakah efektif cara dilakukan polisi untuk memberantas pornografi dikalangan remaja sekolah dengan memeriksa apakah di handphone mereka itu ada tayangan/mendownload pornografi ? Natasha : Sangat tidak efektif. Pornografi bisa didapat dimana saja, kapan saja, tidak hanya di handphone. Banyak anak juga memiliki lebih dari satu handphone. Kalau satu handphone disita maka masih ada handphone yang lain. Pornografi juga bisa dilihat lewat komputer. Akses ke pornografi tidak bisa dihentikan, apalagi kalau memang mereka menginginkannya. RN : Pemberantasan pornografi juga dikalangan remaja sekolah, menyangkut moral. Pendidikan moral sering menjadi topik diskusi. Apakah pendidikan moral lebih efektif dilakukan oleh guru di sekolah ataukah orang tua di rumah ? Natasha : Pendidikan moral anak merupakan tanggung jawab orang tua. Kita tidak bisa berharap dari mereka. "It takes a village to raise a child". Orang tua harus juga bekerja sama dengan sekolah karena anak tinggal juga di sekolah, juga di lingkungan karena 'after school' mereka punya dunia sendiri. Jadi semua pihak harus bersama-sama mendidik anak. Di sekolah ada mata pelajaran 'character building' mereka diajarkan juga bagaimana 'know good, love good & do good' Itu kita lkukan bersama-sama : sekolah, lingkungan keluarga dan masyarakat. Pornografi buka hal baru. Sudah ada dari dulu dan akan tetap ada sampai kapanpun. ikuti wawancara lengkap di www.ranesi.nl * BELAJAR DARI BURUNG KICAU Cara burung belajar berkicau, sangat mirip cara bayi manusia belajar bahasa. Demikian hasil penelitian Universitas Utrecht di Belanda. Karena itu otak burung dapat berfungsi sebagai 'model' untuk menyelidiki bagaimana cara kerja daya ingat manusia. Laporan Thijs Westerbeek van Eerten. Penelitian terhadap kicauan burung bukan hobi ilmiah. Mempelajari lebih jauh bagaimana daya ingat bisa menyerap berbagai bahasa dan juga kicauan burung, berarti memperluas pengetahuan tentang otak manusia. Itu sangat dibutuhkan jika kita ingin memerangi penyakit seperti Alzheimer. Penelitian sebelumnya menunjukkan bahwa burung kicau yang masih muda, belajar berkicau dari ayahnya, dengan bagian otak yang sama seperti bayi manusia belajar bahasa. Jadi manusia dan burung kicau punya kemiripan lebih banyak daripada diduga sebelumnya. Tapi sekarang muncul kesamaan lebih banyak lagi. Tidur sebentar Peneliti Johan Bolhuis menemukan betapa pentingnya tidur untuk daya belajar manusia dan burung kicau: "Penemuan terbaru kami adalah bahwa tidur berperan sangat penting dalam proses berkicau seekor burung. Itu hampir sama halnya dengan manusia. Kami sudah lama tahu bahwa tidur berperan penting dalam proses belajar manusia. Belakangan juga terbukti bahwa anak kecil yang belajar suatu bahasa, akan melakukannya lebih baik jika bisa tidur sebentar di sela-sela waktu." Jadi menurut Bolhuis adalah ide bagus untuk tidur cukup sebelum ujian. Dan itu juga berlaku untuk burung kicau. Belajar pada usia muda Kesamaan lain antara manusia dan burung jika belajar suatu bahasa atau belajar berkicau adalah meniru suara orang tua. Proses belajar akan berjalan lebih baik jika dimulai pada usia muda: burung muda dan bayi muda cepat sekali menyerap bahasa dan kicauan. Dan keduanya harus banyak berlatih: bayi mengoceh sepanjang waktu, sama halnya burung muda terus berkicau tanpa terlihat suatu struktur di dalamnya. Johan Bolhuis mengambil kesimpulan setelah berjam-jam mendengarkan suara burung kicau muda. Perbedaan antara murid baik dan buruk sangat jelas: "Inilah kicauan ayah burung kicau; "kwetterkwetter, kwetterkwetter "..... dan ini adalah suara seorang murid yang baik, anaknya yang hampir sempurna menirunya: "kwitterkwitter , kwitterkwitter ".... Dan berikut ini lagu murid yang kurang baik "pieperdepieperdepiep" Peneliti Bolhuis orang pertama yang mengakui bahwa studi ini tampak sedikit aneh. Namun ia menambahkan penelitian tersebut untuk sementara masih merupakan ilmu sangat dasar. Tidak ada kaitan dengan praktek sehari-hari. Kendati demikian ia masih punya catatan: "Jika suatu saat ingin memerangi penyakit seperti Alzheimer, maka gejala pertama yang terlihat adalah bahwa orang mengalami masalah daya ingat. Jika suatu saat ingin menyembuhkan penyakit itu, maka harus dilakukan penelitian mendasar mengenai cara kerja daya ingat dalam otak. Bagaimana informasi diolah dan disimpan?" Pengetahuan tentang bagaimana bahasa dipelajari karena itu sangat penting, kata Johan Bolhuis. * TOKYO KOTA TERMAHAL DI DUNIA Apabila menyangkut biaya hidup untuk seorang ekspatriat maka Tokyo adalah kota termahal di dunia. Demikian laporan yang diterbitkan Senin kemarin oleh sebuah biro penyelidik Inggris, Employment Conditions Abroad atau ECA. lembaga ini melampirkan daftar tingginya apa yang dinamakan 'uang saku' untuk pekerja asing atau ekspat, yang harus mengkompensasi ongkos-ongkos tambahan. Laporan Thijs Papot. Hasil penyelidikan ini sebenarnya tidak begitu mengejutkan, karena baik barang maupun jasa sangatlah mahal di Jepang. Tapi Tokyo kelihatannya melakukan 'comeback' setelah jatuhnya yen beberapa tahun lalu. Kota termahal di Eropa tetap ibukota Norwegia, Oslo. Dengan kota-kota seperti Kopenhagen, Stavanger, Nagoya dan yokohama, negara-negara Skandinavia dan Jepang mendominasi 10 kota paling mahal di dunia. Luanda Yang menarik adalah kota termahal ketiga dalam daftar, yaitu ibukota Angola, Luanda. Menurut Josephine Wooley dari ECA itu karena kombinasi antara nilai tukar Kwanzaa, mata uang Angola, yang tinggi ditambah jumlahnya yang sedikit. clip expat 1 "25 tahun perang menyeybabkan hampir seluruh infrastruktur di negara ini hancur, sehingga mempersulit impor berbagai produk khusus yang dibutuhkan para ekspat. Selain itu nilai tukar Kwanzaa semakin tinggi." Tas Belanja ECA terutama memusatkan pada 'uang saku untuk para ekspat', dengan cara menyusun daftar 'barang belanjaan'. menurut Josephine Wooley ini adalah indikator penting yang menunjukkan ongkos-ongkos tambahan yang dibutukan para pekerja asing dan karena itu harus dikompensasi. clip expat2 "kami menyusun daftar belanjaan dengan sekitar 1300 barang dan jasa yang dibutuhkan ekspat. Mulai dari bahan makanan hingga tarif tukang cukur dan servis mobil. Barang yang biasa mereka beli di negara asal. Jadi kami juga mendaftar harga kentang untuk orang Irlandia di Asia dan bukannya beras, yang memang harganya di Asia cukup murah." Juga lembaga penyelidikan Mercer setiap tahunnya mempublikasikan daftar dengan ongkos kebutuhan hidup para pekerja asing. Tetapi di dalamnya juga dimasukkan tarif perumahan seperti sewa rumah, gas dan listrik juga dihitung. Dan ini berbeda hasilnya dengan daftar ECA. Moskow misalnya menurut daftar Mercer tahun 2009 adalah kota ketiga termahal di dunia. Sementara menurut ECA ibukota Rusia itu hanya menempati tingkat ke-15. Amsterdam ada di nomor 62 pada daftar ECA. Turun lima tenpat dibandingkan tahun 2009. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
