---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Selasa 13 September 2011 14:30 UTC



** AL-QAIDA 'PERINGATI' 9/11

** IRAN BEBASKAN WARGA AMERIKA

** SERANGAN DI KABUL

** GEMA WARTA TOPIK TINJAUAN PERS: PEMBAYARAN GANTI RUGI DATANG TERLAMBAT BAGI 
JANDA RAWAGEDE DAN HAK TRANSGENDER TERBATAS DI BELANDA

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: PLATFORM ONLINE PENGADUAN KORUPSI

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: WARGA BELANDA AKTIF DALAM GERAKAN TERORIS

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: SETELAH 27 TAHUN KASUS TANJUNG PRIOK BELUM JUGA 
TUNTAS



* AL-QAIDA 'PERINGATI' 9/11

DUBAI (ANP) - Jaringan teror al-Qaida merilis video di mana pemimpin Ayman 
al-Zawahiri mendukung 'Musim Semi Arab', gelombang protes di negara-negara Arab.

Video berjudul 'Kemenangan Sudah Dekat' dirilis terkait peringatan sepuluh 
tahun serangan di New York, 11 September 2001. Demikian Badan Pengawasan 
Intelijen SITE mengumumkan. Zawahiri berharap gerakan protes bisa membentuk apa 
yang disebutnya Islam sejati di negara-negara seperti Mesir dan Libia.


* IRAN BEBASKAN WARGA AMERIKA

TEHERAN (ANP) - Dalam dua hari mendatang Iran membebaskan dua pejalan kaki 
Amerika yang divonis delapan tahun penjara terkait spionase. Demikian kata 
presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad kepada stasiun televisi Amerika NBC.

Shane Bauer dan Josh Fattal serta warga Amerika lain, yang sudah dibebaskan, 
ditahan di perbatasan dengan Irak 31 Juli 2009. Tiga orang tersebut 
berjalan-jalan di Irak dan menyatakan secara tidak sengaja memasuki wilayah 
Iran.


* SERANGAN DI KABUL

KABUL (ANP) - Ibukota Afghan, Kabul, dikagetkan sedikitnya enam ledakan. 
Ledakan terjadi dekat wilayah perkantoran kedutaan besar.

Juga terdengar suara tembakan. Gerakan Taliban kabarnya menyerang gedung-gedung 
pemerintah. Dinas keamanan menutup jalan-jalan di sekitar kedubes. Polisi 
menduga ini adalah serangan bunuh diri.


* KAMAR HOTEL BELANDA TERMAHAL DI ZONA EURO

AMSTERDAM (ANP) - Dengan kenaikan harga rata-rata empat persen untuk kamar 
hotel di paruh pertama tahun ini, Belanda tercatat sebagai negara termahal di 
zona euro, disusul Italia. Demikian tercantum dalam Hotel Price Index (HPI) 
dari situs web Hotels.com.

Rata-rata harga kamar hotel di Belanda, 110 euro per malam. Amsterdam tetap 
kota termahal Belanda. Rata-rata harga kamar hotel di ibukota naik 8 persen, 
dari 116 menjadi 124 euro. Den Haag menempati urutan kedua, disusul Zaandam.

Di seluruh dunia, Belanda menempati urutan ke-13. Swiss negara termahal di 
dunia bagi wisatawan. Rata-rata harga kamar hotel naik hingga 9 persen, menjadi 
151 euro per malam. Brasil menduduki urutan kedua, disusul Israel.

Penurunan harga terbesar terjadi di Mesir. Harga kamar hotel turun hingga 25 
persen, setelah pecahnya serangkaian protes dahsyat Januari silam terhadap 
rezim presiden Hosni Mubarak. Kerusuhan berdampak terhadap kunjungan wisatawan. 
Pemilik hotel terpaksa menurunkan tarif untuk menarik turis.

Juga di Jepang terlihat penurunan harga sebesar 16 persen terkait gempa bumi 
dan tsunami serta bencana nuklir di pusat pembangkit nuklir Fukushima I yang 
Maret lalu melanda negeri Asia tersebut.


* PENGUNGSI KAPAL KORUT DI JEPANG

TOKYO (ANP) - Di pesisir barat Jepang, dideteksi kapal berpenumpang sembilan 
orang, yang kabarya mengungsi dari Korea Utara.

Polisi patroli pantai telah menarik kapal ke daratan dan menginterogasi para 
penumpang. Demikian kata juru bicara patroli pantai kepada kantor berita Jepang 
Kyodo.

Beberapa bulan silam, sembilan warga Korea Utara menggunakan perahu dayung, 
mengungsi ke negara tetangga dan musuh bebuyutan Korea Selatan. Awal tahun ini 
kapal berpenumpang 31 orang Korea Utara juga menyeberangi perbatasan. Empat 
penumpang menolak kembali ke negara asal.


* SRI LANKA LARANG KORBAN KAMBING

KOLOMBO (ANP) - Pengadilan Sri Lanka melarang tradisi tahunan mengenai upacara 
korban ratusan kambing di sebuah pura. Permohonan untuk itu diajukan oleh pihak 
aktivis hewan.

Sekitar 700 kambing dan puluhan unggas rencananya disembelih di depan umum 
dalam upacara religius tradisional di pura di utara ibukota Kolombo. Ritual ini 
pernah dilarang tahun 1980an, tapi dihidupkan kembali. Masyarakat Sri Lanka 
percaya darah hewan bisa mengusir roh-roh jahat.


* KASUS INSES DI JERMAN

NEURENBERG (ANP) - Seorang laki-laki Jerman (69) selama 34 tahun melakukan 
pelecehan seksual terhadap putrinya. Putrinya diperkosa beberapa kali per 
minggu. Pelaku digugat atas sekitar 500 kasus pelecehan yang belum kadaluarsa.

Demikian pihak Kejaksaan di negara bagian Jerman Selatan, Bayern, Selasa 
(13/09) mengumumkan. Pelecehan seksual dimulai ketika si putri berusia 12 atau 
13 tahun. Ia kini berusia 46 tahun. Hubungan inses menghasilkan tiga anak 
laki-laki. Dua anak telah meninggal dunia.


* WANITA ANGOLA, MISS UNIVERSE 2011

SAO PAULO (ANP) - Leila Lopes dari Angola, dinobatkan sebagai Miss Universe 
2011, di kota Brasil, Sao Paulo.

Mahasiswi manajemen bisnis berusia 25 tahun menggantikan Ximene Navarrete, Miss 
Universe 2010 dari Meksiko. Lopes berhasil menyingkirkan pesaingnya dari 
Ukraina, Olesia Stefanko. Priscilla Machado dari Brasil, Shamcey Supsup dari 
Filipina dan Luo Zilin asal Cina menempati posisi ketiga sampai kelima.


* EKSTREMIS BUNUH ANAK-ANAK PAKISTAN

PESHAWAR (ANP) - Sekelompok laki-laki bersenjata membunuh sedikitnya lima 
anak-anak di Pakistan barat laut.

Para korban menumpangi bus sekolah, yang ditembaki. Sopir bus juga tewas dan 15 
anak lainnya cedera dalam serangan. Demikian otoritas Pakistan melaporkan.

Serangan dilancarkan di sekitar kota berpenduduk jutaan jiwa Peshawar. Di 
kawasan ini gerakan Islam radikal hampir setiap hari melancarkan serangan.


* TERSANGKA SERANGAN UGANDA MENGAKU BERSALAH

KAMPALA (ANP) - Dua laki-laki dari Uganda mengakui terlibat dalam serangan 
teror ganda Juli tahun silam, semasa babak final Piala Dunia. Serangan bunuh 
diri menewaskan 76 orang.

Dua tersangka diadili bersama 12 orang lainnya, yang membantah terlibat 
serangan.

Serangan dilancarkan di sebuah restoran Etiopia dan klub rugby, tempat orang 
berkumpul menyaksikan final Piala Dunia antara Belanda dan Spanyol. Gerakan 
teror Somalia, al-Shabaab, menyatakan bertanggungjawab atas serangan.


* BERITA BURSA

AMSTERDAM (ANP) - Bursa saham Eropa dibuka naik, tapi beberapa saat kemudian 
turun lagi. Para investor cemas tentang krisis hutang di zona euro. 

Indeks AEX di Amsterdam turun 1 persen pada 265,69 poin. Bursa saham Paris 
merugi 1,6 persen. Bursa saham London dan Frankfurt turun 0,5 dan 0,2 persen. 

1 euro = 1,3615 USD
1 USD = 8.625,00 IDR
1 euro = 11.783,48 IDR


* PEMBAYARAN GANTI RUGI DATANG TERLAMBAT BAGI JANDA RAWAGEDE DAN HAK 
TRANSGENDER TERBATAS DI BELANDA

Transgender harus bisa mengubah surat identitas sebelum atau tanpa melakukan 
perubahan gender. Untuk mendapatkan identitas baru tersebut, undang undang 
Belanda mewajibkan telah berlangsungnya perubahan hormonal, operasi dan 
sterilisasi. Namun, ternyata itu melanggar kesepakatan HAM. Demikian tertera 
dalam laporan organisasi HAM, Human Rights Watch yang diserahkan kepada menteri 
muda Kehakiman Fred Teeven.

Belanda mengenal antara 30 ribu hingga 100 ribu orang transgender. Mereka baru 
bisa resmi berubah jenis kelamin, jika rahim atau testis diangkat. Sebelum itu 
dilakukan, mereka bahkan tidak bisa mengganti nama.

Namun, lanjut de Volkskrant, daftar tunggu perawatan yang diwajibkan itu, 
sangat panjang. Diperlukan bertahun-tahun lamanya sebelum transgender memenuhi 
syarat-syarat seperti yang tertera dalam undang undang Belanda. Demikian Boris 
Dittrich, direktur program minoritas seksual Human Rights Watch.

Selama itu, mereka tidak punya surat identitas. Lagipula ada juga transgender 
yang menolak perawatan hormonal. Operasi dan sterilisasi yang dipaksakan pernah 
dimasukkan dalam kitab undang undang Belanda, justru untuk melindungi para 
transgender tersebut, ujar Dittrich. Dikhawatirkan mereka mengambil keputusan 
terlalu cepat.

"Tapi," lanjut Dittrich dalam de Volkskrant, "adalah keputusan pribadi apakah 
seseorang mau melakukan perawatan. Keputusan itu diambil bersama pihak dokter, 
dan harus dilakukan berdasarkan alasan medis dan psikologis."

Karena itu Dittrich menuntut supaya Kitab Undang Undang Hukum Perdata Belanda 
disesuaikan. Demikian de Volkskrant.

Kita beralih ke topik berikut.

Suami mereka dibunuh militer Belanda tahun 1947 di Inddnesia. Bisakah negara 
Belanda, 64 tahun pasca peristiwa, dinyatakan bertanggungjawab atas kejahatan 
perang di Indonesia? Rabu (14/09), para janda Rawagede akan tahu apakah mereka 
akan mendapat ganti rugi dari negara Belanda. Hari itu pengadilan Den Haag 
mengeluarkan putusan. Demikian tulis harian Trouw.

Namun putusan pengadilan baru rintangan pertama dari trayek panjang. Jika para 
janda mendapatkan ganti rugi, maka negara Belanda akan naik banding dengan 
alasan kasus Rawagede sudah kadaluarsa.

Jika pengadilan menolak tuntutan sanak saudara korban, maka para janda yang 
akan mengajukan banding, agar pengadilan tinggi Den Haag menguji kembali kasus 
ini. Mereka menyatakan baru bisa mengajukan tuntutan ganti rugi, setelah 
mendapatkan bantuan Komite Utang Kehormatan Belanda tahun 2007. Menurut para 
janda, negara Belanda meerapkan standar ganda, karena Belanda sampai sekarang 
masih mengakui tuntutan ganti rugi korban Perang Dunia II.

Apapun putusan pengadilan, masih diperlukan waktu lama sebelum diambil 
keputusan definitif. Bagi para janda, yang kebanyakan sudah lanjut usia, 
pembayaran ganti rugi datang terlambat.

Menurut sejarawan Belanda Cees Fasseur, Rawegede akan menjadi kasus terakhir di 
mana negara Belanda dianggap bertanggungjawab atas kejahatan perang. Belanda 
memberikan 850.000 euro kepada desa yang kini bernama Balongsari. Dana itu 
dimaksud untuk proyek-proyek pembangunan. 

"Mengapa hanya Rawagede?" tanya Fasseur. "Belanda sebaiknya juga mendukung 
beberapa proyek di tempat-tempat lain di mana dilakukan kejahatan perang. 
Dengan demikian Belanda akan bisa melunasi hutangnya." Demikian Fasseur seperti 
dikutip harian Trouw.


* PLATFORM ONLINE PENGADUAN KORUPSI

Apa yang akan Anda lakukan untuk memperbaiki hidup satu miliar orang dalam 10 
tahun mendatang? Itulah pertanyaan yang diajukan Universitas Singularity 
Amerika kepada mahasiswanya. Mereka memilih berjuang lewat dunia digital dan 
lahirlah situs CorruptionTracker.org, yang mencoba memetakan korupsi.
 
Salah satu penggagas dari situs yang baru diluncurkan ini adalah Nikola 
Danaylov asal Bulgaria.

NULLTujuan kami adalah memberikan ruang kepada publik untuk memerangi korupsi. 
Kami memetakan korupsi dengan metode crowdsourcing (menggunakan partisipasi 
sukarela publik, red.). Dengan cara itu, kami bisa memperlihatkan secara visual 
di mana dan seberapa parah korupsi di dunia terjadi.
 
Target Tinggi
Memang sedikit ambisius. NULLTapi, kata Danaylov, NULLJika targetnya tinggi, 
bahkan jika Anda tidak memenuhi target, hasil yang akan dicapai jauh lebih 
tinggi ketimbang jika target Anda rendah, toh?

Orang-orang dari seluruh dunia bisa mengisi formulir pengaduan di situs 
mengenai kasus-kasus korupsi. Keluhan mereka dikumpulkan dan dipetakan di situs 
tersebut. Tim berharap, cara ini akan memberi platform untuk orang-orang yang 
ingin mengadukan masalah korupsi.

Fitnah 
Namun bekerja dengan cara ini sama sekali tidak mudah. Dieter Zinnbauer, dari 
organisasi anti-korupsi Transparency International, memperingatkan.

NULLJika tidak dikoordinasi dengan baik, orang-orang bisa mempergunakan 
platform ini sebagai tempat memfitnah dan menyebar kebohongan.

Bukan itu saja.

Zinnbauer: NULLyang lebih sulit adalah memastikan sesuatu ditindaklanjuti. 
Ketika orang melaporkan masalah korupsi, dan mereka lihat tak ada tindakan yang 
diambil untuk menyelesaikan masalah itu, maka platform ini cuma jadi semacam 
tempat curhat, melampiaskan kekesalan. Itu bisa membuat orang-orang jadi 
frustasi. 

SMS
Dan bagaimana misalnya dengan keamanan digital orang-orang yang mengisi 
formulir pengaduan? Bisakah pemerintah mengakses data mereka? Atau bisakah 
situs ini begitu saja diblokir oleh sebuah negara? CorruptionTracker masih 
sangat rapuh, dan berusaha melakukan segala cara untuk mengatasi hal ini.

Danaylov: NULLTeknologi selalu punya dua sisi. Semua bisa digunakan untuk 
tujuan positif atau negatif. Bisa menyelamatkan atau menghancurkan nyawa 
manusia. Kami meneliti berbagai cara untuk mengatasi masalah-masalah seperti 
kemungkinan fitnah.
 
Jika situs diblokir, Danaylov menyebut kemungkinan untuk mengadukan masalah 
lewat SMS. NULLCara komunikasi paling populer di negara-negara berkembang 
adalah SMS. Kami tahu di India lebih banyak orang punya akses ke ponsel dengan 
fitur SMS, ketimbang WC dengan air mengalir. Semua terjadi lewat SMS di 
negara-negara tersebut.
 
Topik Panas
Pemberantasan korupsi jadi tren masa kini, Zinnbauer menyadari. NULLSecara umum 
orang-orang makin frustasi karena korupsi, makin banyak juga yang 
mengkhawatirkan korupsi. Kami melihat ini dari hasil angket dan laporan kasus. 
Banyak contoh yang membangkitkan harapan kami. Orang-orang yang berjuang 
melawan korupsi membuat kasus-kasus macam ini lebih diperhatikan media.

Zinnbauer merujuk pada mogok makan aktivis Hazare di India. Ia sukses, politisi 
berjanji akan melakukan sesuatu dalam memberantas korupsi. Tentu saja belum ada 
tindak lanjut dari janji-janji tersebut.

Sedikit Kosong
Tetap saja belum jelas akan jadi seberapa populer CorruptionTracker. Hanya ada 
30 keluhan di internet, dan peta korupsi dunia jadi terlihat kosong. Sebagian 
keluhan datang dari India, diikuti Belgia dengan 6 pengaduan. Apakah ide ini 
akan memperbaiki hidup satu miliar orang sepuluh tahun ke depan?
 
Danaylov tidak menyerah dan menyebut Mesir sebagai contoh. Pada unjuk rasa yang 
akhirnya menggulingkan Mubarak, ribuan orang menggunakan platform online untuk 
melampiaskan segala ketidakpuasan mereka soal korupsi. NULLPlatform-platform  
itu sebelumnya jarang dikunjungi. Namun sekali digunakan, semua jadi sangat 
cepat. Itu inti crowdsourcing, kami tidak bisa mempengaruhi seberapa populer 
ini nantinya.


* WARGA BELANDA AKTIF DALAM GERAKAN TERORIS

Dinas Intelejen Belanda tidak mau banyak berkomentar. Tapi, berita terakhir 
tentang warga Belanda yang aktif dalam gerakan terororis Somalia Al-Shabaab 
menyulut kekhawatiran baik di kalangan politik maupun di dalam masyarakat 
Somalia yang tinggal di Belanda. Namun demikian, masyarakat Somalia di Belanda 
bukanlah ladang subur bagi munculnya ekstrimisme.

Akhir pekan lalu jelas bahwa Ali Dahir O. (Osman), pria dengan paspor Belanda, 
pada Oktober 2010 lalu menyelundupkan diri dari Kenya ke Somalia dengan dua 
orang lainnya. Ia diduga ingin bergabung dengan Al Shabaab, organisasi yang 
berhubungan dengan Al Qaeda. Nama Ali Dahir O disebut dalam laporan tahunan 
terakhir yang dikeluarkan oleh Komisi PBB untuk Somalia dan Eritrea.

Tersebar
Siapa sebenarnya O. tidaklah jelas. Guled Yusuf Ahmed dari Yayasan Belanda 
Somalia tidak kenal dia. Guled tidak menutup kemungkinan ada warga Belanda 
keturunan Somalia yang menjadi radikal. Tapi, dibandingkan dengan Inggris dan 
Amerika Serikat, menurutnya, lebih kecil kemungkinan masyarakat Somalia di 
Belanda menjadi tempat tumbuhnya ekstrimisme. Ini karena warga Somalia di 
Belanda terpencar dan tidak berkumpul dengan kelompok etnis mereka sendiri.

'Di Belanda, integrasi ditujukan kepada individu. Pengungsi dari Somalia dan 
dari negara lain disebar ke berbagai penjuru negara, dari utara sampai selatan. 
Oleh karena itu mereka sulit untuk berkomplot karena secara geografis saling 
terpisah.'

Pendapat itu dibenarkan oleh Jan Abbink, kepala Pusat Studi Afrika di 
Universitas Leiden. Banyak warga Somalia yang menganggap Belanda sebagai tempat 
transit, misalnya untuk nantinya berangkat ke Inggris. Dalam beberapa tahun 
lalu diperkirakan ada 30 ribu warga Somalia pindah dari Belanda ke Inggris. 
Jumlah warga yang sekarang tinggal di Belanda jumlahnya hampir sama. Menurut 
Abbink, kemungkinan radikalisasi baru akan muncul apabila kelompok pendatang 
ini sudah sangat teroganisir.

Adat

Warga Somalia yang tinggal di luar negeri menurut Abbink sangat bisa dipakai 
untuk melakukan serangan teroris di Somalia. Serangan-serangan pertama Al 
Shabaab pada 2009 dilakukan oleh warga Somalia yang direkrut di luar negeri. 
'Ini menunjukkan para pelaku merasa asing dengan masyarakat di mana mereka 
tinggal,' kata Abbink.

Selain itu, para keluarga korban serangan teroris tidak akan bisa membalas 
dendam kepada keluarga pelaku, seperti kebiasaan yang sebenarnya berlaku di 
Somalia. "Ini menguntungkan Al Shabaab. Kalau pelaku serangan adalah orang yang 
sudah tidak tinggal lagi di Somalia, kemungkinan balasan menjadi lebih kecil. 
Banyak anak muda Somalia yang mendaftarkan diri sudah tidak punya keluarga lagi 
di Somalia. Oleh karena itu, kebiasaan balas dendam atau kompensasi yang 
berlaku di Somalia, tidak bisa diterapkan lagi.'

Mengejutkan
Dinas intelejen Belanda tidak mau menanggapi berita. Namun demikian, Jan-Kees 
dari AIVD menyatakan dalam dua tahun terakhir, beberapa puluh warga Belanda 
keturunan Somalia mencoba masuk ke negara-negara Islam seperti Afganistan, 
Pakistan dan Somalia untuk mencari pengalaman tempur.

Dua tahun lalu tiga warga Belanda keturunan Maroko dan satu keturunan Somalia 
ditangkap di Kenya karena mereka mau bergabung dengan kamp latihan untuk para 
mujahidin di Somalia. Di Belanda, empat pria tersebut dibebaskan beberapa bulan 
kemudian.

Selain itu, tidak banyak tanda yang menunjukkan munculnya radikalisme di 
kalangan warga Somalia di Belanda. Anggota parlemen Belanda dari Partai 
Sosialis SP, Harry van Bommel, menganggap berita tentang Ali Dahir O. 
mengkhawatirkan. Ia akan mengajukan pertanyaan di parlemen.

'Al-Shabaab adalah organisasi yang punya hubungan dengan Al Qaeda, yang juga 
punya hubungan kuat dengan anak muda di seluruh dunia. Dan saya pikir ini 
mengejutkan bahwa mereka berhasil merekrut orang dari Belanda.'


* SETELAH 27 TAHUN KASUS TANJUNG PRIOK BELUM JUGA TUNTAS

Duapuluhtujuh tahun berlalu, kasus pembantaian di Tanjung Priok 12 hingga 13 
September dinihari, tahun 1984, belum juga tuntas. Hanya sebagian korban 
berdamai dengan pelaku dalam apa yang disebut 'Islah'. LSM HAM KontraS 
menyoalkan Pengadilan ad-hoc HAM tahun 2003-04 dan Pengadilan Jakarta 2006, 
yang membebaskan dua terdakwa utama, Komandan Polisi Militer Jakarta, Pranowo, 
dan mantan Kepala Seksi Operasi Kodim Jakarta Utara, Sriyanto. Ratusan anggota 
masyarakat menjadi korban ketika mereka menuntut kembalinya empat anggota 
musholla yang diculik. Berikut keterangan saksi Ibu Yeti alias Wanmeiyeti, pada 
rekan Aboeprijadi Santoso, mengenai apa yang terjadi pada malam itu:

Menurut Ibu Yeti, malam itu ada orang berbaju hitam, mengendarai sepeda motor, 
yang tidak dikenal oleh penduduk setempat. Ibu Yeti menganggap orang ini 
seorang provokator. Dia ini lah yang menyuruh penduduk agar bergerak menuju 
daerah Koja. Dan di Koja inilah, orang-orang membakar dan menjarah beberapa 
toko. Padahal, maksud penduduk semula adalah bergerak menuju Kodim, untuk 
meminta pembebasan empat orang anggota musholla di lingkungan tempat tinggal 
mereka, yang sedang ditahan. Rombongan dipimpin oleh Amir Biki. 

Sebelumnya, usai mendengarkan ceramah, rombongan sebenarnya hanya akan 
mendatangi kantor Kodim. Ternyata tentara sudah menghadang, di muka kantor 
Polres, di persimpangan Jalan Jos Sudarso. Tentara yang datang jumlahnya 
beberapa truk, dengan persenjataan lengkap. Termasuk kendaraan lapis baja.  
Malam itu, seperti akan berlangsung perang saja. Dan memang, malam itu terjadi 
banjir darah. 

Dua hari sebelum peristiwa ini terjadi, tentara sudah tampak mundar mandir di 
lokasi kejadian, di wilayah Sindang. Dan esoknya, pada hari kejadian, kendaraan 
lapis baja sudah diparkir di sana. Dengan demikian, kami menduga, semua ini 
sudah ada yang merencanakan. Anehnya lagi, ada berita mengenai perintah pihak 
militer, untuk menggali lubang kuburan pada pukul sembilan malam. Tempatnya di 
Kramat Ganceng, tepatnya di Pondok Ranggon. Ketika itu, lurah, penggali dan 
penduduk setempat, sempat bertanya pada pihak militer, lubang ini untuk apa. 
Jawaban pihak militer, ini buat latihan tentara.  Sembari menambahkan, agar 
jangan terlalu banyak bertanya-tanya. Lurah, penggali lubang dan penduduk 
tersebut sekarang masih hidup. Sekitar pukul tiga malam, datang beberapa truk, 
melemparkan mayat ke dalam lubang tersebut.  Mereka semua, baru menceritakan 
hal ini, pada masa reformasi, setelah Presiden Soeharto mundur.

Menurut Ibu Wanmeiyeti, pembantaian berlangsung sistematis. Sampai ke gang gang 
pun orang dikejar dan ditangkap. Yang lain, yang tidak berhasil menyelamatkan 
diri, dibantai. Jazad para korban yang bergelatakan, antara lain dikeruk 
menggunakan buldozer sampah. Dilempar ke truk-truk tentara. Truk ini bertolak 
menuju RSPAD. Di sana dipilah-pilah, korban yang pingsan dan yang sudah 
meninggal. Kemudian datang L.B. Murdani dan Try Sutrisno. Mereka berkata, 
inilah akibatnya kalau kalian berbuat seperti itu.

Aboeprijadi Santoso: Korban yang jatuh sekitar 400 orang, bagaimana itu bisa 
terjadi dalam waktu sedemikian singkat?

Ibu Wanmeiyeti: Karena, pada saat pembantaian lampu jalan pun dimatikan. Saat 
rombongan sedang bernegosiasi, tentara sudah menghadang di sepanjang Jalan Yos 
Sudarso.  Jalan sepenuhnya ditutup.Tidak ada kendaraan yang lewat. Tentara 
memenuhi bagian kanan dan kiri jalan. Mobil tentara berjejer di tengah jalan.  
Pada saat lampu jalan mati, terdengar perintah ... tembak ... tembak ... mana 
Amir Biki ... Tentara menembak dengan posisi berdiri. Mereka mengarahkan 
tembakan ke bawah dan pada arah ketinggian dada.

Aboeprijadi Santoso: Berapa jumlah orang yang hilang?

Ibu Wanmeiyeti: Ratusan. Karena banyak juga mayat yang dibuang ke perairan 
Kepulauan Seribu. Ada juga yang dikubur secara massal. Dan di Kramat Ganceng 
itu sendiri, menurut pengakuan Try Sutrisno, ditemukan empatbelas jenazah. Ada 
yang bilang jenazah dibuang ke laut. Ada juga yang bilang dikuburkan secara 
massal. Kami sudah berusaha mencari seorang pilot yang ikut menerbangkan 
jenazah tersebut. Dan berhasil menemukan nama, dan alamat rumahnya. Pada saat 
pilot tersebut harus menghadap ke Kejaksaan Agung, ternyata ia menghilang 
begitu saja.


* Kementrian Kerja Sama Pembangunan Belanda mengalokasikan 850.000 euro untuk 
Rawagede. Namun sampai sekarang, tidak ada buktinya. Ke mana dana itu 
disalurkan?

Awal 2009 Bert Koenders, yang waktu itu menjabat Menteri Kerja Sama 
Pembangunan, mengalokasikan 850.000 euro untuk Balongsari, kelurahan yang 
menaungi desa Rawagede.

Dana ini tidak boleh disebut ganti rugi atau kompensasi dari pembunuhan massal 
yang dilakukan tentara Belanda pada 1947di Rawagede. Karena jika dana itu 
disebut ganti rugi atau kompensasi, berarti Belanda mengakui kesalahan mereka, 
hal yang ditolak negara kincir angin ini selama hampir 64 tahun. Jadi, sebutlah 
ini bagian dari dana kerja sama pembangunan, dan tidak hanya untuk Rawagede, 
namun juga untuk wilayah sekitarnya.

Tak ada bukti
Dari 850.000 euro itu rencananya akan dibangun sebuah sekolah dan pasar di 
Rawagede. Dan rumah sakit di Balongsari juga akan diperbesar.

Dua setengah tahun kemudian, masih belum ada rencana yang terwujud. Di pinggir 
desa terhampar sawah seluas satu hektar, menunggu untuk dibangun SMK. 
Rancangannya, menurut otoritas setempat, sudah selesai. Mereka tinggal menunggu 
dana turun.

Jika dana turun, sekolah akan langsung dibangun, kata Sukarman, ketua yayasan 
lokal yang sebelumnya pernah membangun sekolah di Rawagede. Sekolah yang 
dibagun yayasannya berdiri di seberang sawah, dan sekarang punya delapan ratus 
siswa. NULLSekolah itu kami bangun dalam waktu tiga bulan. Bank Dunia 
memberikan uang kepada yayasan kami, dan semua langsung kami urus.

Mendagri
GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: KE MANA UANG RAWAGEDE?

KE MANA UANG RAWAGEDE?

Nyatanya, prosesnya sangat berbeda dengan uang Belanda. Dana Belanda bukan 
untuk Rawagede. Bahkan bukan untuk Karawang, kabupaten yang menaungi Rawagede. 
Dana kerja sama pembangunan tersebut diberikan ke Kementrian Dalam Negeri di 
Jakarta. Merekalah yang akan memutuskan siapa yang boleh membangun sekolah, dan 
kapan.

Belanda punya MOU, semacam perjanjian, dengan Kemendagri Indonesia. Sebagian 
kecil dana akan ditransfer bulan Desember mendatang. Otoritas setempat sama 
sekali belum dihubungi Jakarta dan sama sekali tidak jelas apakah dan kapan 
proyek ini akan dimulai.

Kedutaan Besar Belanda di Jakarta membela diri. Birokrasi yang berbelit-belit 
ini harus ditempuh atas alasan NULLketelitian. Proyek ini harus 
NULLberkesinambungan dan karena itulah sejak awal harus didiskusikan dengan 
semua pihak dengan seksama. Dan NULLketelitian butuh waktu, kata wakil duta 
besar Belanda Annemieke Ruigrok. Menurutnya NULLkementrian dalam negeri sibuk 
menyelesaikan rincian terakhir. Apa artinya, tidak jelas.

Yang jelas, tidak ada NULLperundingan terjadi. Walau rencana pemerintah 
setempat sudah selesai sejak dua tahun lalu, kementrian sama sekali belum 
menghubungi mereka.

Hivos
Tidak semua dana dari menteri Koenders ada di Jakarta. 254.500 euro disalurkan 
ke yayasan Belanda Hivos, yang mempergunakan dana tersebut untuk kredit mikro 
di Rawagede. Ratusan orang di desa, dan ratusan lain di desa sekitar, 
memanfaatkan pinjaman tersebut. Total 106.533 euro telah dikeluarkan. Dari 
keseluruhan dana Koenders, cuma itulah yang benar-benar sampai ke rakyat.

Hivos mendirikan koperasi yang sekarang memiliki 1247 anggota. Mereka juga 
mengalokasikan sekitar 50.000 euro untuk toko organik yang dikelola koperasi 
tersebut. Tokonya belum ada, ketua koperasi Riyadi mengakui. Sampai sekarang 
koperasi hanya berbisnis tabung gas. Selain itu 50.000 euro yang mereka terima 
juga digunakan untuk NULLbiaya operasional koperasi dan gaji karyawan.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
berita-sign...@listserv.rnw.nl

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
ran...@rnw.nl

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke