--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Kamis 01 Desember 2011 14:50 UTC ** PBB: "HIV BUAT KELUARGA MISKIN PERMANEN" ** INDONESIA INCAR TANK BELANDA ** KIBARKAN BINTANG KEJORA, BENTROKAN PECAH ** ARTIKEL 1: SOAL PAPUA, BELANDA TERJEBAK OPORTUNISME DAN TRADISI KOLONIAL ** ARTIKEL 2: MATI, NORMAL TAPI MENAKUTKAN ** ARTIKEL 3: SUARA PAPUA TERUS BERKUMANDANG ** ARTIKEL 4: MYANMAR MINTA BANTUAN BARAT ** ARTIKEL 5: SEKTOR PERTUKANGAN DI BELANDA CERAH * PBB: "HIV BUAT KELUARGA MISKIN PERMANEN" BANGKOK (AFA) - Puluhan ribu rumah tangga yang terpengaruh HIV di Asia menghadapi situasi "kemiskinan yang tidak dapat diubah" karena besarnya biaya hidup yang harus ditanggung. Perempuan dan anak-anak menanggung akibat paling parah, demikian laporan PBB Kamis (01/12). Melonjaknya biaya kesehatan dan hilangnya kesempatan kerja karena luasnya diskriminasi berarti banyak rumah tangga dengan HIV positif di berbagai wilayah yang hidup dengan "keadaan sosial ekonomi merosot," sambung laporan. Penyakit juga "mempengaruhi wanita dan anak perempuan secara tidak proporsional." Mereka secara biologis lebih rentan terhadap infeksi, memiliki akses pengobatan lebih terbatas dan biasanya menanggung sebagian besar tanggung jawab dalam merawat individu yang terkena, lanjut laporan. Di negara seperti India, Indonesia dan Vietnam, keluarga yang terkena HIV positif menghabiskan biaya kesehatan sampai tiga kali lebih banyak dari rata-rata. Laporan didasarkan pada data dari sekitar 17.000 rumah tangga di seluruh Asia. Kamboja adalah satu-satunya negara di Asia di mana persentase pengeluaran biaya kesehatan rumah tangga dengan HIV positif tidak lebih tinggi dari konsumsi rumah tangga secara keseluruhan. Ini disebabkan luasnya bantuan pemerintah atas pengobatan antiretroviral, kata laporan itu. PBB memperkirakan tahun lalu sekitar 34 juta orang di seluruh dunia hidup dengan HIV. Membaiknya kualitas pengobatan telah berhasil menurunkan angka kematian yang terkait dengan AIDS, dari puncaknya di tahun 2005 sebanyak 2,2 juta menjadi 1,8 juta tahun lalu. Penyebab utama penyebaran HIV adalah seks yang tidak aman dan jarum suntik, dengan lima negara - Myanmar, India, Indonesia, Nepal dan Thailand - sebagai tempat penyebaran utama virus di wilayah Asia. * INDONESIA INCAR TANK BELANDA DEN HAAG (ANP) - Indonesia tertarik membeli tank tempur Leopard Belanda. Pihak-pihak terkait masih mempelajari apakah rencana akan sampai pada sebuah kesepakatan. Demikian pernyataan Menteri Pertahanan Belanda, Hans Hillen Rabu malam (30/11) dalam perdebatan di Parlemen mengenai anggaran kementeriannya tahun depan. Kementerian Luar Negeri dan Urusan Ekonomi juga akan mengkaji perihal ini dan mengambil keputusan akhir. Mereka akan melihat apakah penjualan memenuhi syarat-syarat internasional yang berlaku, seperti penghargaan hak asasi manusia. Juga akan dilihat apakah negara pembeli telah memenuhi kewajiban internasionalnya serta pada situasi politik dan kondisi keamanan yang sedang berlangsung di sana. Menurut anggota parlemen dari partai Kiri Hijau (GroenLinks), Arjan El Fassed, berdasarkan daftar kriteria tersebut, dari sekarang sudah bisa disimpulkan bahwa Belanda tidak bisa menjual tank-tanknya ke Indonesia. Hillen menekankan bahwa ada kriteria penjualan yang tinggi dan Parlemen mengontrol ketat hal ini. Partai Sosial Demokrat (PvdA) dan Partai Sosial (SP) sepakat dengan himbauan GroenLinks kepada pemerintah untuk tidak menjual tank ke Indonesia. Kementerian Pertahanan telah memutuskan tahun ini akan menjual keseluruhan 60 tank Leopardnya sebagai bagian dari langkah penghematan drastis. * KIBARKAN BINTANG KEJORA, BENTROKAN PECAH JAYAPURA (AFA) - Kamis (01/12), pasukan keamanan Indonesia melepaskan tembakan pada sebuah upacara pengibaran bendera separatis di wilayah bergolak Papua, pada peringatan ke-50 yang diklaim Papua sebagai hari kemerdekaannya. Sekitar 500 pengunjuk rasa sedang menyaksikan tarian tradisional dan mulai bersorak serta berlari dalam lingkaran besar saat bendera Bintang Kejora dinaikkan di tengah kerumunan, demikian cerita seorang koresponden. Sontak, sekitar 120 polisi dan tentara, bersama dengan sebuah truk militer, menyerbu kerumunan dan melepaskan tembakan setelah bendera utama dinaikkan. Polisi menendang dan memukuli para demonstran di tanah, serta menahan tiga dari mereka. Demikian saksi mata. Pemimpin Aktivis Pemuda Papua, Markus Haluk mengatakan lima orang ditembak. Penembakan dibantah oleh wakil kepala polisi distrik Mimika, Mada Indra Laksanta, mengatakan polisi hanya melepaskan tembakan peringatan ke udara. Pengibaran bendera upacara diadakan di sejumlah kota di seluruh Papua, serta direncanakan di beberapa tempat di luar negeri, seperti Belanda, Australia, Selandia Baru dan Inggris. Papua pertama kali mengibarkan bendera Bintang Kejora 1 Desember 1961 sambil menyanyikan lagu kebangsaan baru setelah diberikan kemerdekaan dari pemerintahan kolonial Belanda, menjajah lebih 130 tahun. Setahun kemudian, Indonesia menginvasi Papua dan mengambil alih daerah serta mengeluarkan referendum penentuan nasib sendiri tahun 1969, yang kerap dipandang banyak orang sebagai kecurangan. Rakyat Papua, sebagian besar dari etnis Melanesia, menolak status sebagai salah satu wilayah di Indonesia dan kelompok separatis kerap melancarkan pemberontakan dengan senjata seadanya. * ARAB BERLAKUKAN LARANGAN PERJALANAN KAIRO (Reuters) - Liga Arab, yang telah bersepakat akan menjatuhkan sanksi terhadap Suriah karena ingkar mengakhiri tindakan keras terhadap para demonstran, telah mendaftar 17 orang yang dilarang melakukan perjalanan ke negara-negara Arab, termasuk saudara Presiden Bashar al-Assad. Demikian laporan kantor berita pemerintah Mesir, Kamis (01/12). Daftar juga mengikutsertakan menteri pertahanan, menteri dalam negeri, para pejabat intelijen dan perwira militer senior. Saudara laki-laki presiden, Maher al-Assad, juga dalam daftar, merupakan Komando Garda Republik dan orang nomor dua paling berkuasa Suriah. Komite Liga Arab merekomendasikan penghentian penerbangan dari dan ke Suriah mulai pertengahan Desember dan juga merekomendasikan membebaskan gandum, obat-obatan, gas dan listrik dari embargo. * PENULIS CHRISTA WOLF TUTUP USIA BERLIN (ANP) - Penulis Jerman, Christa Wolf, Kamis (01/12) meninggal dunia pada usia 82 tahun. Demikian pernyataan dari penerbit Suhrkamp yang diberitakan media Jerman. Nama Wolf sebagai penulis melejit pada masa bekas pemerintahan komunis, DDR. Salah satu novelnya yang paling terkenal adalah "Berpikir Tentang Christa T." (Nadenken over Christa T, 1969), di mana ia mengkritik komunitas DDR. Tahun 1980 dia menerima Penghargaan Georg Buchner, salah satu penghargaan sastra paling bergengsi di Jerman. * UE: SANKSI BARU TERHADAP SURIAH BRUSSELS (ANP) - Uni Eropa memberlakukan sanksi baru terhadap Suriah. Para menteri luar negeri Uni Eropa bersepakat akan menaruh lebih banyak perusahaan dan individu dalam daftar hitam. Demikian pernyataan para diplomat terkait, Kamis (12/11). Perluasan sanksi menyusul keputusan Liga Arab untuk menjatuhkan rezim Suriah. Seperti layaknya, Uni Eropa, Liga Arab juga mencela pertumpahan darah yang dilakukan oleh rezim al-Assad. Langkah-langkah ini dimaksudkan untuk meningkatkan tekanan terhadap Presiden Bashar al-Assad. * SOAL PAPUA, BELANDA TERJEBAK OPORTUNISME DAN TRADISI KOLONIAL 1 Desember 1961. Tepat 50 tahun yang lalu Papua - kala itu bernama West Nieuw Guinea - mendeklarasikan kemerdekaan. Kini, propinsi Papua seperti seorang anak kehilangan Ibu Pertiwi. Kolom Aboeprijadi Santoso. Kalangan politik tertentu di Parlemen Belanda rupanya ingin memanfaatkan momentum ini untuk mengangkat isu Papua dengan merujuk pada hak-hak penentuan nasib sendiri. Tapi Papua bukan Timor Timur. Masalah Papua amat berbeda. Sementara para politisi Belanda kesasar atau masih terjebak dalam tradisi paternalisme kolonial yang mereka kembangkan sendiri. Setengah abad silam, situasi Papua amat berbeda. Kala itu Belanda masih berperan penting, secara politik dan juga dalam kehidupan beragama di propinsi yang dulunya bernama Irian Barat. Bendera dan lagu Deklarasi Kemerdekaan Papua 1 Desember 1961 yang diumumkan di lapangan di Hollandia - kini Jayapura atau Port Numbay - masih berlangsung sepenuhnya di bawah payung Belanda yang secara politik dan religius menjadi panutan lokal Papua dan mencoba memisahkannya dari Republik Indonesia. Bahkan bendera dan lagunya pun disusun oleh kalangan Papua dan Belanda. Nasib Papua mengalami tiga kali fait accompli. Pertama di bawah kolonialisme Belanda. Kedua, menjadi daerah sengketa dan baru sejak tahun 1963 resmi berada di bawah pangkuan R.I. Ketiga, sejak 1969 berada di bawah pemerintahan efektif dan eksploitasi Orde Baru. Sapi perahan Orba Ketiga proses ini membuat Papua sebagaimana adanya sekarang. Seolah kehilangan Ibu Pertiwi, karena terlambat menjadi bagian dari proses formasi bangsa Indonesia, dan kemudian menjadi sapi perahan Orde Baru, yang membuat Papua terasing dari Indonesia. Dalam KMB (Konperensi Meja Bundar) 1949, pihak Belanda berhasil mempertahankan kekuasaannya di Irian Barat, membuat Papua ketinggalan dalam proses bangsa. Diplomasi Indonesia kemudian berhasil mengalahkan Belanda. Pada 1962 di PBB disepakati untuk "mengembalikan" Papua di bawah Indonesia, namun menurut persetujuan PBB, masa depan Papua harus ditentukan melalui plebisit. Celakanya, plebisit atau Pepera (Penentuan Pendapat Rakyat) inilah yang tidak berlangsung secara adil: bukan one man one vote, bahkan dipecundangi Opsus di bawah pimpinan Mayjen Ali Moertopo. Freeport Akibatnya, Papua menjadi bagian Indonesia sebagai anak yang terasing. Bahkan, sebelum PBB menyerahkannya secara resmi kepada RI pada 1969, Orde Baru sudah mengundang perusahaan raksasa emas dan tembaga Freeport, yang kini menjadi sengketa panas. Ketegangan-ketegangan dan konflik yang terjadi kemudian menimbulkan sejumlah pelanggaran besar HAM dan perusakan lingkungan hidup. Singkatnya, Papua kini tiba di situasi yang terasing dan berkonflik dengan pemerintah pusat. PVV Namun beberapa kalangan politik di Belanda, meski keliru melihat situasi ini, mengira dapat memanfaatkan momentum tersebut. Wakil Partai Untuk Kebebasan (PVV), yang dikenal sebagai anti-migran dan anti-Islam, dalam sidang dengar pendapat di Parlemen bersuara mendukung kemerdekaan Papua. Mereka beralasan perlu mendukung hak menentukan nasib sendiri bagi bangsa Papua. Suara PVV, partai terbesar ketiga di Belanda yang menjadi penunjang kabinet minoritas perdana menteri Mark Rutte, memperlihatkan oportunisme populis. Suara mereka menggantikan kalangan partai Kristen konservatif yang sejak lama menyikapi Papua dengan semangat paternalisme-kolonial. Aneh Dulu, Papua menjadi obyek badan yang bernama "Door De Eeuwen Trouw" (Setia Berabad-Abad, Red.). Badan ini tidak aktif lagi, tapi kini PVV menggantikannya. Sikap ini aneh karena PVV justru merupakan partai populisme-kanan yang sekuler dan sangat berorientasi ke dalam. Mengapa PVV cenderung melihat keluar kalau menyangkut isu Papua? Sementara mereka terjebak tradisi paternalisme warisan jaman kolonial, kini PVV menunjukkan sikap yang naif bila mengharapkan isu Papua dapat dikompori menjadi isu referendum PBB untuk mencapai kemerdekaan. Naif PVV naif ketika mengabaikan tiga soal dasar. Pertama, berbeda dengan Papua, Timor Timur yang jajahan Portugal menjadi korban invasi tahun 1975 NULL serupa Kuwait menjadi korban invasi Saddam tahun 1990. Sebagian besar masyarakat dunia menentang aneksasi Timor Timur. Sementara Papua menjadi bagian RI melalui proses diplomasi yang sah. Kedua, diplomasi gerakan perlawanan Timor Timur sepanjang tahun 1990-an sukses karena bersamaan waktu ditunjang oleh perlawanan gerilya bersenjata. Sinkronisasi perlawanan ini tidak pernah terjadi di Papua. Kesasar Ketiga, masalah Papua kini memanas di masa Indonesia memasuki tahap demokrasi dan desentralisasi. Kalangan luar negeri, termasuk PVV di Belanda, tidak pernah memahami ini sebagai masalah good governance yang harus diselesaikan bersamaan dengan penghormatan atas hak hak asasi dan hak-hak Papua atas sejarah yang diselewengkan Orde Baru. Kalangan yang mengangkat isu Papua di Parlemen Belanda rupanya masih terjebak warisan paternalisme kolonial terhadap Papua, atau kesasar, keliru melihat Papua seolah-olah konflik ini mirip isu Timor Timur di masa lalu. * MATI, NORMAL TAPI MENAKUTKAN Dalam masyarakat sekuler seperti Belanda, meninggal dunia, sebenarnya adalah topik yang susah untuk dibicarakan. Tropenmuseum <http://www.tropenmuseum.nl/-/5341> di Amsterdam menyelenggarakan pameran khusus, menyorot kematian sebagai bagian dari kehidupan. Pim Westerkamp, kurator Asia Tenggara museum kondang dengan koleksi benda-benda budaya Nusantara, adalah penyusun pameran ini. Tabu "Kami berharap dengan pameran ini orang Belanda akan berubah sikap. Konsep pameran ini: bagaimana kebiasaan orang di berbagai kebudayaan menghadapi keluarga dan teman yang ditinggal mati. Apa yang terjadi setelah seorang tercinta meninggal dunia," demikian Pim Westerkamp. Pameran ini diisi dengan ritual kematian dari seluruh dunia, tapi dengan fokus ritual kematian di Indonesia. Pim memang pakar budaya Indonesia. Ia banyak mencari contoh dari Indonesia. Sekitar sikap terhadap kematian memang ada beda antara Indonesia dengan Belanda. Kalau di Indonesia bukan tabu, mati itu bagian dari kehidupan. Itu bedanya dengan orang Belanda yang tidak ingin membicarakan kematian. Orang Belanda masih mengharapkan kematian bisa ditunda, jadi jangan dibicarakan. "Yang pasti setiap orang akan meninggal dunia, tapi mereka tetap takut," demikian Pim Westerkamp. Ia optimis, selama dua minggu, para pengunjung sudah memberi komentar yang umumnya mengenai kematian. Mereka lega, tidak begitu takut lagi. Mereka sadar itu bisa terjadi dengan siapa saja, di mana saja. Pameran di Tropenmuseum ini menjadi sumber inspirasi untuk mengubah sikap terhadap topik kematian. Sekuler Apa pengaruh sekularisme di Belanda? Di Indonesia semua orang beragama. Pim Westerkamp berpendapat: "Agama bisa menolong orang menghadapi kematian. Menurut banyak agama ada ritual tertentu, yang menolong untuk berpisah." Di Belanda yang sekuler, orang mencari ritual baru. Ritual ini dikaitkan dengan keyakinan kehidupan orang yang meninggal, jadi ini adalah bentuk baru. Bukan ritual kematian keagamaan. Menurut sementara pihak, kelebihan dalam ritual keagamaan adalah kesempatan untuk merasa sedih. Ritual agama lebih menolong untuk berpisah. Pameran dibuka dengan berbagai tayangan televisi, berisi laporan tentang kematian yang setiap hari ditayangkan televisi Belanda. Mengapa harus takut? "Kematian adalah bagian dari kehidupan," demikian Pim. Orangtuanya lahir di Indonesia, dan ini mempengaruhi sikapnya terhadap kematian. Di Indonesia orang bisa lebih menerima kematian. Berbagai aspek kematian terlihat pada pameran ini. Dari peti mati sampai kain kaftan. Ada foto perempuan Afrika yang meratapi orang yang meninggal. Berbagai jenis tenun dan ukiran Indonesia menunjukkan betapa pentingnya ritual kematian ini untuk orang Indonesia. Sedih Dari Bali, upacara ngaben yang memberi kesan pesta. Bagaimana tanggapan orang Belanda? Pim Westerkamp: "Orang Belanda heran mereka gembira, apakah mereka tidak sedih. Ya, seperti semua orang mereka sedih, tapi itu tidak boleh diperlihatkan, karena kalau mereka menangis ini menghalangi yang meninggal pergi dari dunia ini." Berbagai macam benda kebutuhan ritual kematian dari seantero dunia dipajang di pameran ini, untuk memberi alternatif bagi ritual Belanda yang sekuler dan sederhana. Pim Westerkamp menarik kesimpulan: NULLPara pengunjung, bisa melihat banyak perbedaan, mereka lega saat meninggalkan pameran. Ada tembok untuk meninggalkan pesan. Para pengunjung bisa menulis kartu. Sudah ada beberapa ratus dalam dua minggu, antara lain juga dalam bahasa Indonesia. Mereka menulis pesan dengan emosi, sedih dan menghibur." * SUARA PAPUA TERUS BERKUMANDANG Kamis (01/12), peringatan hari yang diklaim oleh rakyat Papua sebagai hari kemerdekaan mereka, menghiasi halaman dua surat kabar Belanda terkemuka, de Volkskrant dan Trouw. Artikel dalam de Volkskrant menekankan kronologi sejarah sampai situasi politik terkini di Papua, sementara Trouw menurunkan ulasan wawancara dengan dua orang asal Papua yang saat ini berdomisili di Belanda. Patroli tank panser memenuhi jalan-jalan utama Jayapura, ibukota propinsi Papua. Ratusan brigade bersenjata diterbangkan dari propinsi lain di Indonesia untuk membantu mengamankan situasi setempat. Ketatnya razia dan pengontrolan makin menguatkan kesan bahwa pemerintah nasional menentang keras setiap bentuk protes "separatis". Demikian tulis de Volkskrant. Beberapa hari menjelang 1 Desember, ketegangan di propinsi ini terasa kental, utamanya setelah demonstrasi 19 Oktober berakhir dengan kekerasan. Ketika itu militer Indonesia turun menganiaya para demonstran; tiga orang tewas, puluhan terluka dan tiga ratus rakyat Papua ditangkap. Kemerdekaan semu Menarik, de Volkskrant menulis, setiap tanggal 1 Desember rakyat Papua merayakan kemerdekaan yang tidak pernah mereka dapatkan. Kemerdekaan semu. Saat rakyat Papua mengumandangkan kemerdekaan pada 1 Desember 1961, di atas kertas mereka masihlah warga Belanda. Kemerdekaan baru akan diberikan kemudian. Namun ketika hal itu nyaris terjadi, Indonesia, tanpa ba bi bu muncul dalam cerita. Amerika Serikat juga sempat menjanjikan Papua referendum. Namun, sambung de Volkskrant, Indonesia telah lebih dulu mendatangkan 1000 orang dan, di bawah tekanan senjata, membiarkan mereka "bermufakat secara bulat" mengenai keinginan Papua bergabung dengan Indonesia. Sejatinya, bagi kedua pihak, Papua dan Indonesia, 1 Desember 2011 adalah the moment of truth, hari kebenaran. Polisi, perpanjangan pemerintah Indonesia, benar-benar menekankan bahwa pihaknya tidak akan mentolerir pengibaran bendera Bintang Kejora. Sementara, "Presiden" Republik Federal Papua Barat, Forkorus Yaboisembut, dari penjara, menghimbau agar rakyat Papua tidak gentar dan tetap "merayakan" kemerdekaan mereka. Demikian de Volkskrant. Kecewa Sementara harian Trouw menyorot, di tengah kerasnya perlawanan yang dilancarkan polisi Indonesia, pendukung Papua Merdeka semakin meluas. Fred Korwa dan Vien Sawor adalah salah satunya. Vien (43) lahir di Biak dan beremigrasi ke Belanda tahun 1962. Fred Korwa (72), bekerja sebagai guru sebelum pindah ke Belanda. Fred mengaku dirinya semakin tahun semakin kecewa dan prihatin terhadap kondisi Papua tiap kali dia "pulang kampung". "Sekarang makin banyak yang mendukung kemerdekaan Papua dibandingkan 50 tahun lalu. Perubahan ini sedikit banyak disebabkan karena pemerintah Indonesia yang masih saja membiarkan Papua terbelakang di semua sektor. Tahun 1969, saya dan teman-teman pernah berusaha melobi kemerdekaan Papua di PBB, tapi harus pulang dengan tangan kosong." Kepentingan ekonomi Lepas tangannya banyak pihak internasional adalah kenyataan tragis bagi Papua. Negara seperti Amerika Serikat, Australia dan Belanda juga selalu menjaga jarak aman karena besarnya kepentingan ekonomi mereka di Indonesia. Hukum otonomi khusus bagi Papua yang diberlakukan pemerintah Indonesia tahun 2001 hanyalah bak es pengalih perhatian untuk tangisan anak kecil. "Rakyat Papua telah kehilangan kepercayaan mereka terhadap niat baik Indonesia. Kami sekarang harus mengandalkan kekuatan kami sendiri," demikian Vien seperti dikutip Trouw. * MYANMAR MINTA BANTUAN BARAT Sebuah "tonggak baru" dalam hubungan Myanmar dengan Amerika Serikat. Demikian kata presiden Birma Thein Sein ketika bertemu Menlu Amerika Serikat, Hillary Clinton. Clinton pejabat paling senior Amerika yang mengunjungi negeri tersebut sejak lebih dari setengah abad. Clinton menyambut positif langkah-langkah terbaru menuju reformasi Myanmar, yang juga dikenal sebagai Birma. Tapi sementara Washington tampaknya mendorong proses reformasi, di sisi lain Amerika juga waspada terhadap pengaruh makin besar Cina di negara kaya sumber daya tersebut. Jam sibuk pagi di warung teh populer di pusat Yangoon. Orang membaca surat kabar dan berbincang-bincang tentang berita-berita terbaru. Situasi politik mengalami perubahan cepat. Banyak yang bisa dibicarakan. Salah seorang pelanggan dengan antusias memperlihatkan halaman muka majalah mingguan. Di situ terpampang foto Zarganar, komedian kontroversial yang baru-baru ini dibebaskan dari penjara. Beberapa bulan lalu namanya dilarang disebut. Tapi kini leluconnya diterbitkan di media cetak dan orang berani tertawa atas leluconnya secara terbuka. Keinginan rakyat "Kami mencapai banyak kemajuan," kata pemilik warung teh. Tapi ia juga menambahkan pemerintah tetap waspada untuk melakukan reformasi. "Pemerintah memerlukan dukungan dan pujian, terutama dari masyarakat internasional." Ia juga memasang poster pada dinding warung teh bertuliskan: "Terimakasih presiden atas keputusan yang telah Anda ambil. Kutuk Cina yang telah mengeksploitasi negeri kami demi keuntungan mereka sendiri." Poster menunjuk pada pengumuman kejutan presiden Myanmar Thein Sein, yang awal tahun ini terpilih sebagai presiden "sipil" pertama Birma, untuk menunda proyek hidro besar yang didanai Cina di negara bagian Kachin. Alasannya, kata Sein, adalah bahwa proyek "bertentangan dengan keinginan rakyat". Dapur Cina Keinginan rakyat, di masa lampau, tidak banyak dipertimbangkan pemimpin militer Myanmar. Komedian Zarganar menyatakan, pengumuman presiden disambut gembira di penjara. Beberapa tahanan melepaskan kaosnya dan mulai menari-nari. Rakyat biasa merasa investasi Cina tidak membawa keuntungan sama sekali bagi mereka. Energi yang dihasilkan bendungan, diperuntukkan ekspor ke Cina, sementara banyak keluarga Birma tidak punya sarana listrik. Seorang biksu tua pernah berkata: "Kami menjadi dapur Cina: mereka membawa makanan dan menyisakan kami sampah." Dugaan Ditinggalkan Barat, Myanmar semakin dekat dengan Cina. Beijing adalah investor asing terbesar di Myanmar. Selain energi hidro, rencana-rencana ambisius lain Cina menyangkut proyek pertambangan dan prasarana, serta pelabuhan untuk kapal tangki minyak. Cina juga berharap bisa menghidupkan kembali "jalur sutra" dengan Bangladesh dan India. Banyak warga Birma, termasuk pejabat pemerintah, sangat mencurigai negara tetangga adikuasa di utara. Generasi tua tentara Birma, berjuang habis-habisan melawan pemberontakan Komunis yang didukung Cina tahun 1960-an. Mereka tetap waspada. Curiga Keputusan pemimpin yang sekarang untuk memperbaiki hubungan dengan Barat, terutama disebabkan ketakutan protes-protes anti-Cina dan ketergantungan terlalu besar pada Cina. Orang semakin tidak suka dengan pengaruh ekonomi Cina. Antara 1 hingga 2 juta warga negara Cina pindah ke Myanmar utara, di mana mereka mendominasi perdagangan giok dan permata yang sangat menguntungkan. Dengan laba yang diraih mereka membeli pusat komersial Mandalay dan Myitkyina. Di sana mereka memamerkan kekayaan mereka. Mobil-mobil paling mewah bernomor plat Cina. Harga tanah naik tajam, karena lokasi-lokasi strategis dibeli pengusaha Cina. Mengalir masuknya usahawan Cina ke Myanmar, juga menyebabkan maraknya prostitusi. Pemimpin gereja di Myitkyina mengatakan, separuh penduduk terdiri dari orang Cina. Banyak penduduk lokal merasa negara-negara bagian di utara, secara de facto menjadi propinsi Cina. Tidak Para pemimpin Myanmar meyakinkan Cina, walaupun penundaan proyek di negara bagian Kachin, proyek-proyek lainnya tetap aman. Tapi bagi banyak warga Birma, kawasan di sekitar bendungan yang ditinggalkan serta tanggul-tanggul beton setengah jadi di sungai Irrawaddy, menunjukkan bahwa pemimpin mereka, tidak bisa mengatakan tidak kepada Cina. Namun mereka juga berharap hubungan Myanmar-Barat yang diperbaharui bisa mendorong pemerintah untuk menghentikan pengaruh besar Cina di negeri mereka. * SEKTOR PERTUKANGAN DI BELANDA CERAH Belanda semakin kekurangan tenaga pertukangan. Murid-murid sekolah tidak lagi berminat pada pendidikan teknik. Mereka lebih berminat pada studi-studi sosial atau "funstudies". Apakah murid-murid ini akan kehilangan peluang emas? Sekarang, tenaga pertukangan di Belanda kebanyakan dilakukan oleh tenaga asing. Di internet gampang mencari tukang patri dari Spanyol, tukang listrik dari Polandia atau tukang ledeng dari Bulgaria. Itulah gambaran mengenai Eropa di mana orang bisa bebas bekerja di negara Uni Eropa mana saja. Tapi di lain pihak itulah kenyataan yang tidak bisa dipungkiri karena generasi muda Belanda semakin kurang tertarik pada sektor teknologi. Mahasiswa lebih senang memilih "funstudies" seperti manajemen budaya atau studi-studi lebih santai. Menurut para kritisi, akibatnya semakin banyak tenaga-tenaga ahli yang tidak berguna, sulit mendapat pekerjaan. Manajemen waktu santai Hal itu dibenarkan oleh Ger Pepels, direktur Academy for Leisure di Breda, Belanda selatan. Semakin banyak mahasiswa yang memilih manajemen budaya atau olah raga. Pendek kata menajemen di sektor-sektor kegiatan santai. Tapi Pepels membantah bahwa setelah lulus, mereka tidak bisa mencari pekerjaan. "Manajemen tentang bagaimana mengisi waktu santai adalah pendidikan tinggi ekonomi dan kebanyakan mahasiswanya cepat mendapat pekerjaan. Pertanyaannya, siapa yang cepat mendapat pekerjaan yang sesuai dengan pendidikannya? Banyak mahasiswa kami mendapat pekerjaan di sektor-sektor lain. Sekalipun kurang dari separuh mendapat pekerjaan sesuai dengan pendidikan mereka, tetapi minat mahasiswa untuk jurusan ini tinggi dan mereka mendapat pekerjaan di sektor lain walaupun lewat berbagai cara." Pendidikan teknik Bursa lapangan kerja sangat kekurangan tenaga ahli pertukangan.Tahun-tahun mendatang banyak tenaga pertukangan memasuki masa pensiun. Diperlukan waktu cukup lama untuk mengisi kekurangan itu. Generasi muda tidak tertarik dengan Sekolah Teknik Menengah dan Atas. Menurut dunia usaha swasta dan sekolah-sekolah teknik, pada tahun 2014 Belanda akan kekurangan 60.000 tenaga teknik menengah. Di kota-kota besar situasinya paling parah. Karena terus berkurangnya murid, sekolah-sekolah teknik sampai terpaksa harus ditutup. Dampaknya ke pasar tenaga kerja. Saat ini, sangat sulit mencari seorang tukang bangunan, listrik dan tukang patri. "Di Rotterdam dan sekitarnya hanya ada sekitar 20 remaja yang mengikuti pendidikan di sektor bangunan. Ini sangat sedikit sekali untuk sebuah kota pelabuhan yang begitu besar," kata Ton de Groot, direktur sekolah kejuruan menengah. Tidak disayang kalau tidak dikenal Menurut de Groot baik murid maupun orang tua harus didorong untuk memilih pendidikan di jurusan teknik. "Saat ini masih kurang. Karena tidak dikenal maka juga tidak ada perhatian." Remaja tidak sulit untuk dinasihati memilih jurusan tehnik. "Kalau mereka tahu, mereka akan senang, tertarik dan ditantang. Menurut saya di Belanda kurang diberikan perhatian mengenai teknologi. Sekolah-sekolah dasar tidak memberi murid informasi mengenai teknologi," demikian De Groot. Menurut FME-CWM, organisasi untuk industri teknologi, kekurangan tenaga pertukangan praktis melanda semua lapisan. Akibatnya banyak pekerjaan yang terbengkalai dan perusahaan-perusahaan tidak mendapat kontrak. Willy Berentsen jubir FME-CWM mendesak agar hal ini ditangani mulai dari akar permasalahan. "Mencari bibit-bibit baru pertukangan dan teknologi menengah harus dimulai saat mempersiapkan siswa untuk sekolah-sekolah pertukangan. Kalau pada tahap itu sudah dirasakan adanya kekuarangan, di sanalah harus dimulai merekrut bibit-bibit baru. Studi ke pendidikan lanjutan pun akan berkurang." Seperti Willy Berentsen, Ton de Groot menyebut sejumlah sektor di mana teknologi bisa berperan, seperti masalah-masalah lingkungan, kesehatan, lalu-lintas, dan keamanan. Di situlah generasi muda bisa memberikan sumbangsih mereka secara individu bagi masyarakat. "Citra teknik harus ditingkatkan dan diawali dengan memberikan penjelasan dan informasi di sekolah-sekolah dasar dan lanjutan." Peluang besar Informasi, menurut Ton de Groot, merupakan kata kunci. Untuk lebih menggairahkan generasi muda, ia memberikan penataran teknologi pada para murid sekolah berusia 10-12 tahun. Pihak orangtua, menurutnya, kurang memberikan penyadaran bahwa teknologi adalah pilihan tepat. "Banyak lapangan kerja yang tersedia. Sekalipun dilanda krisis ekonomi sekarang ini, dunia usaha sangat membutuhkan tenaga trampil. Kalau kita trampil dan menguasai teknologi, maka kita punya masa depan yang baik." --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: berita-sign...@listserv.rnw.nl Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui ran...@rnw.nl Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
