--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Kamis 10 Agustus 2000 15:10 UTC ** KWIK KIAN GIE MENGUNDURKAN DIRI ** BOM MOBIL DI KASHMIR TEWASKAN SEMBILAN JIWA ** JUMLAH SERDADU ABU SAYYAF MENINGKAT PESAT ** PERDANA MENTERI SRI LANKA MUNDUR ** TOPIK GEMA WARTA: KWIK KIAN GIE MUNDUR, PUKULANKAH INI TERHADAP MEGAWATI? ** TOPIK GEMA WARTA: GUS DUR TERDESAK DAN KWIK MUNDUR, BAGAIMANA MEGAWATI? * KWIK KIAN GIE MENGUNDURKAN DIRI Menko Ekuin Kwik Kian Gie mengundurkan diri. Kwik menyatakan tidak ingin menghalangi Presiden Abdurrahman Wahid dalam merombak kabinet akhir bulan ini. Pengunduran ini bukan sebuah kejutan. Karena selama ini di dalam negeri Kwik dipandang sebagai menteri yang kurang tegas dan ia sendiri pernah menyatakan siap diganti. Sebagai menteri koordinator, Kwik Kian Gie membawahi bidang keuangan, ekonomi dan industri. Pihak oposisi mengkritik pemerintahan Presiden Abdurrahman Wahid karena perekonomian Indonesia yang tidak kunjung pulih. * BOM MOBIL DI KASHMIR TEWASKAN SEMBILAN JIWA Sembilan orang tewas dan 25 cedera akibat ledakan bom mobil di kota Srinagar negara bagian Kashmir India. Beberapa saat sebelumnya sebuah granat meledak di kantor bank negara, yang itu dipenuhi tentara India yang mengambil gaji mereka. Ketika massa mulai mengerumuni tempat kejadian, pelaku meledakkan bom mobil yang diparkir tidak jauh dari tempat kejadian. Sebagian besar korban adalah aparat keamanan. Kelompok milisi islam, Hizbul Mujahedin menyatakan bertanggungjawab atas aksi pemboman ini. Kelompok ini pekan silam mengakhiri gencatan senjata yang sempat berlaku 15 hari. Menurut Hizbul Mujahedin gencatan senjata berakhir karena pemerintah India tidak menanggapi usulan perundingan perdamaian yang melibatkan Pakistan. * JUMLAH SERDADU ABU SAYYAF MENINGKAT PESAT Sejak aksi penyanderaan pulau Jolo Pilipina, jumlah serdadu gerakan Abu Sayyaf meningkat hingga empat kali lipat. Ketika mengawali aksi penyekapan sejumlah wisatawan asing April silam, milisi islam tersebut hanya beranggotakan sekitar 300 serdadu saja. Melejitnya jumlah serdadu diduga karena belakangan ini Abu Sayyaf menerima banyak uang tebusan. Pembebasan dua warga Jerman dan enam warga Malaysia telah menghasilkan pemasukan sekitar lima juta dolar. Menurut militer Pilipina, milisia-milisia lain kini mulai bergabung dengan Abu Sayyaf. Saat ini gerakan Abu Sayyaf masih menyekap 15 wisatawan asing di pulau Jolo. * PERDANA MENTERI SRI LANKA MUNDUR Perdana Menteri Sri Lanka, Nyonya Sirima Bandaranaike mengundurkan diri. Politika berusia 84 tahun ini pada tahun 1960 sudah menjabat perdana menteri dan sekaligus merupakan perempuan pertama yang terpilih sebagai perdana menteri. Setelah itu ia kembali dua kali terpilih sebagai pemimpin pemerintahan Sri Lanka, di tahun 1970 dan 1994. Pengunduran diri Bandaranaike ini diduga karena Presiden Chandrika Kumaratungga, yang putri kandungnya, tidak berhasil menggolkan rancangan perubahan UU ke parlemen. Sementara menurut juru bicara pemerintah, Perdana Menteri Bandaranaike mundur karena gangguan kesehatan dan usia yang sudah lanjut. Untuk sementara ia digantikan Menteri Dalam Negeri Ratnasiri Wickermanayake. Meskipun secara resmi pemilu Sri Lanka baru November mendatang, namun karena gagalnya rancangan UU baru ini, maka parlemen diduga akan bubar sebelum waktunya. * PRESIDEN VENEZUELA TIBA DI IRAK Presiden Venezuela, Hugo Chavez hari Kamis ini tiba di Irak. Kepala negara pertama yang mengunjungi Irak sejak perang teluk tahun 1991 ini, disambut upacara meriah. Chavez akan bicara dengan Presiden Sadam Hussein. Kunjungan presiden Venezuela ini memicu amarah Amerika Serikat, dengan dalih seorang pemimpin yang terpilih secara demokratis tidak semustinya mengunjungi seorang diktator. Dalam kunjungannya ke Irak ini Presiden Chavez tidak melanggar aturan. Ia masuk melalui darat karena di atas Irak masih berlaku sanksi penerbangan PBB. Kunjungan Chavez ini merupakan bagian dari perjalanan keliling negara-negara anggota Organisasi Negara-negara Pengekspor Minyak, OPEC. * PM ISRAEL TUNJUK MENDAGRI BARU Perdana Menteri Israel Ehud Barak menunjuk Shlomo Ben Ami sebagai menteri dalam negeri ad interim. Ben Ami menggantikan David Levy yang mundur pekan silam, karena tidak menyetujui langkah konsesi PM Barak kepada Palestina. Jabatan ini pertama-tama berlaku untuk tiga bulan, kemudian parlemen Israel akan menentukan pengangkatan sepenuhnya. Ben Ami, guru besar sejarah yang kelahiran Maroko ini punya karir politik yang pesat. Ia dikenal pendukung perundingan damai dengan Palestina. * GUBERNUR GEORGE W. BUSH TIDAK BATALKAN EKSEKUSI NAPI CACAT MENTAL Penjara negara bagian Texas Amerika Serikat menghukum mati Oliver David Cruz , berusia 33 tahun. Sebelumnya sejumlah organisasi HAM berupaya keras mencegah eksekusi tersebut karena Cruz adalah penderita cacat mental. Di samping itu Uni Eropa juga sempat mendesak Gubernur Texas yang juga calon presiden George W. Bush agar memberi grasi kepada Cruz. Menurut Uni Eropa eksekusi ini bertentangan dengan resolusi PBB yang menyerukan agar tidak melaksanakan hukuman mati terhadap narapidana yang cacat mental. Sebelum mengeksekusi Cruz, penjara Texas juga telah mengakhiri nyawa napi lain. Dengan demikian jumlah narapidana di Texas yang disuntik mati, tahun ini mencapai 28 orang. * ARAB SAUDI TINGKATKAN JUMLAH PASOKAN MINYAK Arab Saudi mulai akhir bulan ini akan meningkatkan jumlah pasokan minyaknya ke pasaran dunia dengan setengah juta barel per hari. Negara ini bersedia menaikan jumlah pasokannya untuk menekan harga minyak mentah dunia. Rabu kemarin harga minyak di pasaran dunia melonjak 3,5 % mendekati 30 dolar per barel. Melonjaknya harga minyak disebabkan menurunnya jumlah cadangan minyak Amerika Serikat. Rendahnya cadangan minyak AS yang hampir mendekati angka tahun 1976 ketika ekonomi dunia dililit krisis. Melonjaknya harga minyak awal tahun ini sempat memicu tingginya harga bensin. * KWIK KIAN GIE MUNDUR, PUKULANKAH INI TERHADAP MEGAWATI? Intro: Di tengah-tengah isu perombakan kabinet dan persis di saat Megawati Soekarnoputri diberikan keuasaan lebih besar oleh Gus Dur, Menko Ekuin Kwiek Kian Gie, yang juga orang kepercayaan Megawati, mengundurkan diri. Apakah ini pukulan telak bagi Gus Dur dan Megawati? Berikut penjelasan anggota senior PDIP, Frans Seda kepada Radio Nederland: Frans Seda [FS]: Ya Kwik Kian Gie sudah lama mau mengundurkan diri, ia mau kembali menjadi anggota DPR. Tapi selama ini dicegat oleh ibu Mega biar ia harus tetap. Nah sekarang ini saya kira dalam kondisi kabinet sudah dalam kondisi semi-demisioner saya kira tidak apa-apa itu. Radio Nederland [RN]: Pak Seda tidak melihat ada dampak bagi kedudukan Megawati persis dalam keadaan dia diberi kekuasaan oleh Gus Dur? FS: O..tidak saya kira itu kan nanti, mungkin Megawati kan bisa menempatkan dia lagi, tapi sekarang ini kan dia menyelesaikan satu babak dulu daripada karirnya. RN: Jadi ini bukan kejutan sebenarnya? FS: Bukan-bukan, itu bisa saya katakan sudah lama itu minta berhenti sebenarnya, tapi dicegat oleh ibu Mega. Harus tetap terus, jadi sekarang justru kabinet sudah semi-demisioner jadi sudah waktunya untuk itu. RN: Tidak punya akibat politis apa-apa buat Gus Dur? FS: Tidak saya kira tidak. RN: Kenapa tidak karena ia diangkat oleh Gus Dur kan? FS: Iya ..iya tapi khan, kabinet ini kan mau diganti , mau di resuffle ini malahan peluang untuk Megawati sama Gus Dur untuk menempatkan orang-orang baru toh daalam tim ekonomi dan yang penting kan kontinuitas dari pada kegiatan tim ekonomi ini, itu yang harus dijaga. Orang-orangnya bisa diganti, tapi kontinuitas timnya harus dijaga ini. RN: Menteri Bambang Soedibjo mengatakan "ya kalau saya diganti boleh lah, tapi kalau Kwik Kian Gie diminta supaya jangan diganti karena dia toh bekerja dengan hati nurani yang jujur". FS: Kwik Kian Gie itu khan orangnya jujur sekali, tapi pada suatu saat kan dalam politik itu kan selamanya bisa terjadi toh, bahwa seseorang itu angaplah tepat waktu atau tidak tepat waktu. Ini berarti bahwa dia tuh mengambil nasib ditangannya sendiri. Dia tahu kapan harus berhenti dan ia tahu kapan dia bisa mulai. RN: Megawati kenapa dia misalnya sekarang ini harus menahan juga kan pengunduran Kwik Kian Gie? FS: Kwik sudah berkali-kali minta berhenti tapi dia taat, selama ini dia kan orang partai. Mega jalan terus dia juga jalan terus. Tapi sekarang dalam kondisi transisi ini saat yang paling tepat bagi dia untuk minta berhenti. Saya kira baik itu. RN: Ini ada kemungkinan bisa masuk kembali, ya nanti kalau dipilih oleh Mega? FS: Ya mungkin saja toh. Dari prosedur yang baru. Yang penting dalam kabinet baru ini kan kontinuitas dari pada tim ekonomi harus jalan terus. Orangnya bisa diganti tapi kontinuitas harus terus ya. RN: Paling tidak selama ini itu tidak terlepas dari figur orang-orang ya seperti Kwik Kian Gie. Nah kalau dia sekarang turun apakah ada pengaruhnya untuk pasar modal dan juga pasar uang.? FS: Yah tergantung siapa yang ganti nanti, tergantung sekali siapa yang ganti. Kalau yang ganti juga orang-orang yang punya schedule ekonomi yang bisa diterima oleh pasar, ya itu akan jalan terus yah. Merupakan suatu tantangan bagi Gus Dur dan Mega untuk menyusun kabinet yang baru supaya memberi tempat untuk menempatkan orang-orang yang bisa diterima oleh pasar. RN: Mundurnya Kwik Kian Gie ini meskipun tidak ada ras keterpaksaan tetapi apakah memang ada unsur politis yang sangat kuat bermain dibelakang itu? FS: Dia..itu saya tahu dari dekat, sebenarnya sudah bulan waktu sesudah penandatanganan LOI bulan Juli itu, waktu dropping dana 380 juta dolar itu, sebenarnya dia sudah minta berhenti. Supaya bisa dianggap sebagai sudah menutup suatu periode lah ya. Tapi dilarang oleh ibu Mega waktu itu. Demikian Frans Seda, anggota senior PDIP. Menurut pengamat ekonomi Tony Prasetiantono dari Fakultas Ekonomi UGM, Kwiek Kian Gie tidak betah di kabinet karena laporan pertanggungjawaban presiden bidang ekonomi disusun oleh orang lain. Tony Prasetiantono [TP]: Saya terkejut, karena tidak kebayang bahwa Gus Dur sudah kedahuluan. Jadi ini, dari segi dahulu mendahului, Pak Kwik ini unggul, karena memang santer terdengar perombakan kabinet akan dilakukan sesudah Sidang Tahunan MPR, jadi sesudah tanggal 18 Agustus. Tapi Pak Kwik memilih mundur sebelum dilaksanakannya perombakan, karena banyak menteri yang akan diganti, gitu ya. Tapi saya kira, Pak Kwik mengirim isyarat bahwa beliau mungkin tidak puas dengan kejadian-kejadian belakangan ini. Misalnya, Pak Kwik, sebagai Menko Ekuin harus berhadapan dengan Tim Asistensi yang notabene salah satu anggotanya adalah Dipo Alam yang berada di bawah koordinasinya, sebagai asisten Menko. Kemudian terakhir, saya kira puncaknya, adalah masalah laporan pertanggungjawaban Gus Dur yang ternyata bagian ekonominya tidak dibuat oleh Pak Kwik sebagai Menko Ekuin, tetapi malah oleh Susilo Bambang Yudhoyono yang Menteri Pertambangan. Ini satu keanehan yang luar biasa yang menjadi salah satu peletup yang menyebabkan Pak Kwik tidak merasa betah lagi berada di kabinet. Tetapi meskipun demikian, karena potensi Pak Kwik yang masih sangat kita perlukan dalam kabinet, sebetulnya saya masih berharap. Tapi harapan ini juga tidak mudah dilaksanakan, yaitu, Pak Kwik tetap ada di kabinet kita mendatang. Meskipun mungkin tidak di Menko Ekuin, tetapi posisi-posisi yang memungkinkan beliau berprestasi lebih optimal. Misalnya karena kefasihan beliau, kepandaian beliau dan kedekatan atau pemahaman beliau yang sangat baik pada masalah konglomerat, pada masalah menejerial, barangkali akan sangat baik kalau beliau berada di posisi menteri BUMN, atau misalnya kepala BPPN, yang memang memerlukan keahlian yang dimiliki Pak Kwik. Saya sangat menyayangkan seandainya orang seperti Pak Kwik tidak masuk dalam kabinet mendatang. Saya tidak tahu bagaimana caranya, mungkin Ibu Megawati bisa melakukan perundingan lebih lanjut dengan beliau suapaya tetap berada dalam kabinet mendatang. Demikian Tony Prasetiantono, pakar ekonomi dari Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta dan sebelumya anda juga sudah mendengar pendapat Frans Seda, anggota senior PDIP. * GUS DUR TERDESAK DAN KWIK MUNDUR, BAGAIMANA MEGAWATI? Benarkah Menko Ekuin Kwik Kian Gie mundur karena memang ia sendiri berkehendak demikian, atau karena didesak untuk mundur? Yang jelas, kini mulai terlihat betapa Presiden Abdurrahman Wahid terdesak karena sudah dikudeta secara konstitusional oleh MPR. Lebih lanjut, rekan Syahrir mengirim laporan berikut dari Jakarta Kalau Presiden Gus Dur marah maka orang kuatir bahwa puluhan ribu warga Ansor dan Banser NU yang diam-diam sudah masuk ke Jakarta akan ikut marah. Tapi anehnya ada saja anggota DPP Golkar yang mengatakan: "Banser itu hanya gertak sambel saja. Buktinya ketika 150 kyai NU di bunuh di Banyuangi, Ansor dan Banser hanya berdiam diri saja. Lagi pula orang-orang Jatim dan Jateng ini harus melalui wilayah Jawa Barat yang dikuasai Golkar", katanya. Memang sejak kemarin sementara elit politik mulai kuatir melihat memburuknya hubungan antara Gus Dur dan Mega karena dipanas-panasi sejumlah tokoh Golkar dan militer. Dalam suatu acara di bandung, kemarin Gus Dur mengatakan: "Saya akan berjuang mati-matian." Presiden Gus Dur tiba-tiba berbicara begitu keras, karena memendam kemarahan. Ia merasa diperas secara politis. Gus Dur menolak gagasan soal pemisahan tugas antara kepala negara dan kepala pemerintahan. "Saya harus menolak gagasan pembahasan Tap MPR yang masuk ke tata tertib tanpa melalui Panitia Ad Hoc I," ujar Gus Dur saat memberikan amanat dalam acara Peringatan Hari Kebangkitan Teknologi Nasional di Kampus ITB, Bandung, Kamis kemarin. Gus Dur menilai gagasan tersebut melanggar UUD 1945. "Dengan segenap cara dan kemampuan untuk menentang itu, akan saya lakukan, karena itu mengebiri aturan. Tidak bisa hal itu dimasukkan ke dalam acara persidangan semaunya," kata Gus Dur. Ia menganalogikan dengan dirinya yang juga tidak bisa memasukkan agenda pembahasan pencabutan Tap MPRS XXV/1966 tentang pelarangan komunisme. Presiden saja tidak bisa memasukkan agenda semaunya, maka siapa pun juga tidak bisa, tegas Gus Dur. Gus Dur bertekad akan berjuang mati-matian untuk menentang usulan yang tiba-tiba mencuat di tengah Sidang Tahunan MPR itu. Yakni usulan agar presiden dan wakil berbagi tugas. Presiden memegang kepala negara dan wakil presiden sebagai kepala pemerintahan yang dituangkan dalam suatu Tap MPR. Hal yang sama pun dikemukakan Presiden kepada Ketua MPR Amien Rais dalam suatu pembicaraan tertutup kemarin. Pakar hukum Harus Al Rasyid kemarin dalam suatu wawancara telpon mengatakan apa yang sedang terjadi sekarang merupakan kudeta konstitusional. Dua pakar politik PDI Perjuangan yang kini sudah tidak berperan lagi dalam lingkaran dalam Megawati mengatakan, sekarang ini Megawati sudah didekati kelompok pengusaha dan militer garis keras yang ingin mendesak agar peran Gus Dur dibatasi. Mereka melihat bahwa kinilah saatnya Mega menyusun kabinetnya sendiri. Sehubungan dengan itu langkah pertama yang dilakukan adalah dengan mendesak Menko Ekuin Kwik Kian Gie untuk mundur. Langkah Kwik mundur diri dari kabinet Gus Dur akan diikuti oleh menteri-menteri lain atas petunjuk Megawati. Hingga kemarin Megawati bertahan pada posisinya untuk memasukkan lima menteri PDI pada departemen-departemen yang strategis. Sebaliknya Gus Dur bertahan dengan susunan kabinetnya. Kalangan-kalangan yang dekat dengan Megawati melihat bagaimana Gus Dur kini sudah dalam keadaan yang terjepit. "Tapi tampaknya dia tidak mau mengalah", katanya. Kedua belah pihak kini menyodorkan kabinet masing-masing. Jadi hubungan mereka sudah tidak seperti dulu lagi", tambahnya. Kini ada yang menganggap Gus Dur lah yang menang. Sebaliknya para penantang Gus Dur bilang Mega yang akan menang, karena dekat dengan militer garis keras. Ketua MPR, Amien Rais kemarin mengaku terkejut mendengar berita Menko Ekuin Kwik Kian Gie mundur. Jika tindakan Kwik ini menular kepada rekan-rekannya di Kabinet Persatuan Nasional, Amien meramal akan ada gempa poltiik kecil-kecilan dalam pemerintahan Abdurrahman Wahid. "Pemerintahan akan mengalami gempa politik kecil-kecilan," katanya usai Rapat Paripurna MPR yang mendengarkan pemandangan umum fraksi-fraksi soal amandemen UUD 1945 sore kemarin. Amien menyadari bahwa Menkeu Bambang Sudibyo bakal digusur dari Kabinet "Abdurrahman Wahid". Inilah yang mencemaskan Amien, jika Bambang mengikuti jejak Kwik. Amien tetap berusaha mempertahankan Bambang yang berasal dari PAN, meski mendapat tekanan keras dari Presiden. Tentang kinerja Kwik, Amien menilai Kwik adalah orang yang jujur, berkualitas, berdedikasi, bahkan memiliki reputasi internasional. Di samping itu, Kwik juga dikenal sebagai tokoh reformis. Oleh karena itu, dia menyesalkan atas mundurnya Kwik dari Kabinet Persatuan Nasional. Untuk mencegah para menteri rame-rame menyusul Kwik, Amien menyarankan agar Presiden melakukan damage control atau pengendalian kerusakan. Dengan cara tersebut setidaknya diharapkan kerusakan dalam pemerintah sekarang akan menciut. Di tempat terpisah, anggota F-PDIP Theo F. Toemion sangat menghargai sikap mundurnya Kwik. Menurut dia alasan pengunduran diri Kwik lantaran dia memberikan kesempatan kepada Abdurrahman Wahid dan Megawati untuk memilih penggantinya secara leluasa. "Untuk itu Kwik memilih mundur dulu," ujarnya. Sedangkan kalangan anggota MPR lain menilai, penugasan Presiden Gus Dur kepada Wapres Megawati, menjalankan tugas-tugas keseharian pemerintahan, secara tidak langsung mengokohkan Mega, jadi presiden bayangan. Sekretaris Fraksi Utusan Golongan, Nursyahbani Katjasungkana kepada pers mengatakan, "Akhirnya Megawati bisa jadi presiden yang riil." Dengan penunjukkan Wapres Megawati sebagai pelaksana pemerintahan, menurut Nursyahbani, maka perempuan dapat mulai menunjukkan kemampuannya dalam memimpin negara. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------