Prezado Murilo Cunha, Eu estou estudando folksonomias para a matéria de organização da informação aqui na USP e achei algumas coisas interessantes que podem colaborar com a discussão.
- Há uma confusão terminológica muito grande em relação a folksonomia e etiquetagem (tagging) e isso leva a uma confusão grande no entendimento e aplicação dessa ferramenta.. por exemplo, vc diz que folksonomia é a taxonomia gerada pelos usuários, assim como o texto que estou analizando da Catalino que está disponível no DataGramaZero deste mês, mas o Hassan Monteiro ( http://www.nosolousabilidad.com ) diz que autores de blogs não são usuários e sim autores e por isso isso não é folksonomia, apesar de ser a mesma ferramenta, o que limitaria o termo folksonomia apenas o bookmarking social (como o http://del.icio.us), mas etiquetagem é uma ferramenta mais complexa e com mais possibilidades do que a folksonomia então... (complicado ainda.. estou com um monte de dúvidas quanto a isso..) - Eu particularmente não gosto de encarar as folksonomias e mesmo a internet como encaramos os nossos serviços de informação e por isso criar qq tipo de controle na criação das folksonomias para mim é problemático... o Hassan Monteiro tem dois estudos interessante em como usar melhor as folksonomias para a recuperação da informação (Indizacion Social y Recuperacion de Informacion (1) e Improving Tag-Clouds as Visual Information Retrieval Interfaces(não acho a fonte agora, mas tenho o arquivo, caso interesse)). Ele diz que as folksonomias por sua natureza são interessantes para criar sistemas de navegação... - Eu estou com testando uma ferramenta interessante no Repositório Acadêmico de Biblioteconomia e CI (RABCI - http://infocultura.info/rabci ) que permite aos usuários designar etiquetas aos trabalhos compartilhados no site.. ainda não está funcionando 100 %, mas a meu ver, cria uma ferramenta a mais para navegação que seria complementar às criadas tradicionalmente para esse tipo de informação... Espero ter contribuido com a discussão.. Tiago Murakami (1) http://www.nosolousabilidad.com/articulos/indizacion_social.htm "Murilo Bastos da Cunha" <[EMAIL PROTECTED]> To Sent by: "bib_virtual IBICT" bib_virtual-bounc <[email protected]> [EMAIL PROTECTED] cc Subject 29/08/2007 12:06 [Bib_virtual] Você conhece o folksonomy? Você conhece o folksonomy? O termo folksonomy se refere à taxonomia gerada pelo usuário para categorizar e recuperar conteúdos digitais na internet. Iniciada em 2006, ela é baseada na utilização de campos livres para inclusão de termos da linguagem natural e que são preenchidos pelos usuários. É portanto, uma classificação dos usuários, pelos usuários e para os usuários, sem os controles tradicionais utilizados nas linguagens de indexação. Em alguns blogs, por exemplo, por ocasião da inserção de mensagens (posts) é mostrado um campo de dados para o preenchimento de termos que possam facilitar a recuperação pelos robôs de busca e que, posteriormente, esses termos farão parte dos índices dos mecanismos de busca (buscadores). Como não existe nenhum controle dos termos, todos extraídos da linguagem natural, os colegas que colaboram na alimentação dessas notícias poderão, de forma inadvertida, inserindo termos sem a preocupação, entre outras, com a sinonímia, plural e tempo de verbo. Isto poderá acarretar erros e/ou perda de informação por ocasião da montagem da estratégia de busca. Portanto, para aprimorar este novo tipo de indexação várias ações são necessárias: a) um mínimo de normalização no uso dos termos; b) uma certa hierarquia nos termos para possibilitar uma busca ampla ou restrita; c) controle no uso do singular ou plural; d) uso de termos técnicos utilizados no Brasil e Portugal, arquivo e ficheiro, poro exemplo; Como se pode notar neste breve discussão, os bibliotecários e demais profissionais da ampla área de ciência da informação muito poderão contribuir para a melhoria da qualidade da indexação das informações hospedadas na internet. Murilo Cunha ********************************* Prof. Murilo Bastos da Cunha, Ph. D. Universidade de Brasilia Depto Ciencia da Informaçao e Documentacao Brasilia, DF 70910-900 Brasil _______________________________________________ Bib_virtual mailing list [email protected] https://listas.ibict.br/mailman/listinfo/bib_virtual Esta mensagem e uma correspondencia reservada. Se voce a recebeu por engano, por favor desconsidere-a. O sistema de mensagens da Internet nao e considerado seguro ou livre de erros. Esta instituicao nao se responsabiliza por opinioes ou declaracoes veiculadas atraves de e-mails. _______________________________________________ Bib_virtual mailing list [email protected] https://listas.ibict.br/mailman/listinfo/bib_virtual
