Здравствуйте!
>>>>> "tolyangin" == tolyangin <[EMAIL PROTECTED]> writes:
tolyangin> а что на счет выбора так он у незрячих пользователей
tolyangin> доложу вам не велик если не сказать что его вовсе нет и
tolyangin> как правило свелся к одному - так называемому
tolyangin> пиратскому софту.
Вот я и радуюсь тому, что он расширяется.
tolyangin> мне было интиресно узнать лишь ваше мнение насколько вы
tolyangin> счиьаеье возможным освоение linux незрячими без
tolyangin> надлежащего знания английского языка и из ваших слов
tolyangin> можно понять что это практически невозможно .
Я этого не утверждал. А сейчас, коли был столь превратно понят, явно
утверждаю обратное. Впрочем, какой уровень знания английского языка в
данном контексте можно считать "надлежащим"? Помнится, когда я читал
курс в Реакомпе, то к слушателям предъявлял практически лишь одно
требование: чтобы не было боязни, или, как вы весьма удачно
выразились, "неприятия" английского языка. Связано это было с тем, что
Emacs, увы, не руссифицирован и скорее всего никогда руссифицирован не
будет. Но, заметьте, знания языка я не требовал. Много ли нужно знать
язык, чтобы пользоваться несколькими командами, да понимать несколько
сообщений? Практический опыт убеждает меня, что к этому вполне можно
привыкнуть. Лишь бы отторжения не было. Но тогда не было и хоть
сколько-нибудь достойной альтернативы Emacspeak в смысле речевого
интерфейса. Нынче это уже не так. И хотя Emacspeak по-прежнему
довольно актуален, ибо речевой доступ к средствам графического
интерфейса еще оставляет желать много лучшего и для серьезной работы
совершенно недостаточен, ситуация опять же довольно динамично
меняется. А тут уже с руссификацией дело обстоит значительно лучше.
tolyangin> да действительно интерес к системе растет но думаю
tolyangin> отсутствие руководств на русском языке приведет к его
tolyangin> угасанию.
Или к появлению этих самых руководств. Все в наших руках. Когда я
начинал свою интрижку с Linux, там не было даже синтезатора русской
речи. Однако это привело не к "угасанию интереса", а к чему-то
совершенно иному. Не так ли?
С уважением,
Игорь.
--
Blinux-rus mailing list
[email protected]
http://www.a11ywiki.org/cgi-bin/mailman/listinfo/blinux-rus
