wahahahaha..
terjemahan please :D

secara di milis ini juga ada temanG-temanG blogger Makassar yg bukan asal
Makassar, dan ada juga yang ortunya orang Makassar tapi dia sendiri ga tau
bahasa Makassar :P

On 5/12/07, galileo_la_galigo <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

Persoalan plagiatka ri Indonesia tena nia´ labbusu´na... Mulai dari
plagiator tugas akhir misalna, carita-carita sinetronga lebbami nia´
ampasintaki ri milis-miliska... Anne persoalang plagiatorka kullemi nikana
salah satu persoalan mentalitas, anjari budayami  (Unfortunate Culture-na
bangsayya.) Anjomi sala se´renna ´peloro´ kupake ri 
´*Kopitalisme*<http://kopitalisme.tk/> ´  sanggenna
nia´ taunna  staff pengajar ´*KEBU(d)AYAAN*´ UI kupajoge´-joge´ ri
milis-milis.

Tulisanna Dg. Ruslee kebetulanji sigappa-gappa ngasengki anrinni, jari
kulleji sike´de nipaka siriki anjo taua.  Anjo poeng, punna nia inji
siri´na, punna tenamo?

Skala lebih luas, nabuno ngasengi daya kreatifitasna tawwa, kamma-kamma
anne punna erokki nikuta´nangi kalea, apa nia nikanayya produk kreatifitas
daerah yang memasuki pasar dalam negrimo? Apa nia´ tau leba pangkuta´nangi
anne? Tingkat global, produkna bangsayya apa kulle nipattoangi ri pasar
manca negara?... Kokkoppanjoqjoq...

Anrinni lebbakku sigappa anjo nikanayya Tomislav, na porkonalkanga (lewat
imel) segang sala se´re ketua pusat organisasina (Mia Garlic) na lebbaki
kupala ri ia taung 2005 inji, assi email-emailka anjo wattua, punna kullei
nipantamattongi Indonesia anjari se´re jaringan accampuru ngasengi seagang
–anjo wattua- 28 negara jaringang organisasina. Nakana bajimi, atoromi
detailna.  Sikalinna, kupikkippikkiriki, tea´mi rong kutaeng. Kukana
Indonesia kucini-cini tenapa nasiap dudu anjo nikanayya ´Komunitas
Kreatif.´  (Bukannya manusianya yg tdk kreatif, tetapi ada prosedur, yang
tidak atau belum menjangkau secara luas) Kecuali proses pengurusan hak cipta
kulle tassiara, nakullei tawwa angnguruski battu ri daerana
masing-masing... Menghargai kreatifitas, belumlah membudaya, plain and
simple.  Jadi tak heran juga saya, kalau ada Negara lain yang *taking
advantage* dengan ´ketololan´ itu.

Dan, sobo-sobonarna, setiap Bloggers, le´bami terlindungi -teoritikli
spiking- seagang anjo organisasina Mia Garlic dan kawan-kawan, dalam aspek
hak intelektual.   Dengan situasi jika menghargai kreatifitas sudah
membudaya. Punna tena, pasti niparalluangi ´hard-legal copy right´na,
 sannaki susana ni pa´lebba anne urusanga kammayya...  Terjadi lingkaran
´kue donat´.

Kamma-kamma anne rikuta´nangi Dg. Ruslee, misalkan nipanjari masalah
hukumki, apa kulle nagaukang? Tena to? Paling-paling appakkumpuluki tau
paranta Bloggers, solidaritas mami. Kan nia slogan, bloggers itu (dari
manapun dia) adalah  ´keluarga´ bedeng? Punna para sannang jaki, sannaji
bajina, anjomi niboya. Mingka punna nia tau susah?... Rinnimi niciki...

Skala lokal sedeng ni carita, asset kreatifitas-budaya lokal
daerah-daerayya punna nikuta´nangi kalea ngaseng: Apa nia produk hukum
anglindungi untuk skala internasional? Padahal, sijaiang traktat
internasional nitanda tangani?

Apa kulle nagaukang masyarakat Sulsel misalna punna Phinisika, hak ciptana
nitaggalaki battu ri JermanG?   Jangki lupa, itu Phinisi banyak
penggemarnya dari luar Negri, di Bira saja, saya pernah kenal semua itu
Kapten Mark, Philips, Greg, Robin, Christ Sperduto, dll.  Saya pribadi
pernah dapat pemesan dari luar negri langsung.

Sejak awal –cendrung- sudah salah interpretasi tentang ´gombalisasi,´
sebagai satu-satunya bidang yang layak bicara soal itu adalah Ekonom.  Sementara
Intelektual (sos-bud) kita sepertinya tenggelam kedasar ideologi-politik
identitas.  Tidak heranja kalo itu staff pengajar dari UI ´angkat tangan´
waktu bilang ´PatanYali Factors´ sudah tidak mungkinmi bedeng.  ( itu
salah satu aspek yang coba saya mau paparkan dengan gaya penulisan novel,
sobonarnya. )

Jari annemi poeng, na lebbaki ´kusikulu´ teoritis pilsafat-ka ri milis
psikologi (pernami tawwa tulis artikel di Kompas, cecceh, heba´na bela. :-)
 abbebemi carita ´gombalisasi´ secara teori, na bongkara ngasemmi buku
lambu-lambuanna sanggenna Adang Smith, bla-bla-bla. Sikalina ku kuta´nangi
kemaeji ia selama ini natena nia tau anghubungkangi nikanayya ´gombalisasi´
- ´lokal´ (kluster) seagang ´budaya,´ attinroi kutaeng? Jari kukana urusumi
rong kotanu, nampa a´balukko seng ideology. Manna apa gelarna propessoro,
dottoro, tenaja kungngali´ dudu...

Pammopporranga kodong, kalo sedikit berpote ria... Masih ballisi´ secara
Internasional dari Malakaji sampe ke Hongkong. (Eh, tidak nyambungnya
de´eh...:-)

Salam Kokkoppanjoqjoq Secara Internasional.

Galileo La Galigo.

http://the-bogeyman.blogspot.com

(Pengamat Gombalisasi :-)



--- In blogger_makassar@yahoogroups.com, "Mohammad Mustamar Natsir"
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> Antekamma? Beres mi masalah? :D
>
>
>
>
> On 11/05/07, Irwin Day [EMAIL PROTECTED] wrote:
> >
> > Ban aja nih x-( gak sopan...
> >
> > Pada tanggal 11/05/07, Darius Tandiabang
[EMAIL PROTECTED]<dariustmd%40yahoo.com>>
> > menulis:
> >
> > >
> > > pingin investasi murah :
> > >
> > >
> >
> > --
> > Salam,
> > ID
> > http://tayuang.blogspot.com
> > http://irwinday.wordpress.com
> >
> >
>
>
>
> --
> --- Mohammad Mustamar Natsir
>





--
Peace, Love and Smile :)
Rara
-=[God bless you!]=-
--
http://i-rara.com/ on hiatus (lagi)
http://www.i-rara.com/2007/05/09/ujian-ujian-hiatus-dulu/

On Store, 'Teen World : Ortu Kenapa Sih?' - Juni 2006, Penerbit Cinta
http://preview-teenworld.blogspot.com/

Kirim email ke