Your not bothering me. I don't mind helping you. I am about to leave for church but give me your number and I'll call you tomorrow. You do have a braille note with a braille keyboard, right? If so, try these instructions and see if it works. To set your BN to be able to read and write Spanish: 1. Turn on the BN. 2. Go to your options menu, space with o then hit b for braille. Space down till you hear prefered reading grade for Spanish, it should say computer braille. 3. Keep going, you will then hear computer braille table currently USA. You want to change this to Spanish computer Braille. To do this, use dots 34 with space. Dots 34 is the st sign. Anyway, stop when you hear Spanish computer braille. 4. Keep going by hitting your space bar, the next thing you want to pay attention to is display computer braille using 6 or eight dots, you want to change to eight dots so you can read your Spanish To do this,type the letter h on your BN, remember w/ the number sign h is the number eight. 4. Return to the main menu. 5. Go to your keyboard options by hitting options then the letter k. 6.Hit space bar till you hear prefered keyboard grade for Spanish currently computer braille. Leave it alone and go past. 7. Then hit your space bar till you here use six or eight dot computer braille? Change to eight dot by hitting the dots for the letter h or number eight if it had a number sign. 8. Exit out of that and go to the main menu. 9. Create a document. Remember your now in computer braille so the enter and back space keys are now dots seven and eight. To use them as enter and back space, you have to hit the space bar with that key. 10. Change your language of that document to Spanish by hitting enter with the space bar and the letter l then hit s for Spanish. 11. Start typing in Spanish, example of accents, the a accent is the of sign with the enter key, the e accent is the the sign with the enter key, the i accent is the st sign with the enter key. Write for a while, then you can read what you wrote using your display, if it looks good, then try reading with the voice of the BN with the regular commands. It should be working. Note: If you have a Spanish document that you want to read and not write in, you have to change the display settings to eight dot braille and the computer braille to Spanish using the steps above. You should be set. Use those computer braille charts to learn how to do all of the accents and other punctuations as well as how to write numbers. If this doesn't help you, then give me your number and a good time to call you and I'll give you a call tomorrow. ----- Original Message ----- From: "Vy Pham" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Braillenote List" <[email protected]> Sent: Sunday, February 06, 2005 3:05 PM Subject: Re: [Braillenote] using multilanguage instructions
Hi, I am sorry to bother you again, but I really don't know what I'm doing here. Is it possible for me to call you, and get a step by step directions? If not, that's ok. Once again, I'm very sorry to ask to call you. ----- Original Message ----- From: "Sarai D. Bucciarelli" <[EMAIL PROTECTED]> To: "braillenote" <[email protected]> Sent: Saturday, February 05, 2005 2:22 AM Subject: [Braillenote] using multilanguage instructions > Hi: > Okay I have a BN BT and graduated with a degree in Spanish I love the > multilanguage on the BN, its the best out there. For accents. Make sure your > printer settings for the ASKY is set for extended so they'll show up. The > accents will also show up on the display so don't worry about that. Your > using eight dot braille for the accents which turns dots 7 and 8 as the > enter and back space key. You need to use space w/ those buttons to get them > to perform there orriginal functions. You also need to change your computer > braille table to Spanish computer braille and your display setting to show > eight dot computer braille. Also, change your keyboard setting to eight dot > braille by going to the options menu then k and find your setting and change > it. Go to a new document, change the setting to Spanish by enter space and > the letter l then start typing. Remember your using Spanish computer braille > so for and a accent its the of sign plus the dot eight or enter key. If you > need the Spanish computer braille tables then write me off list and I'll > send them to you. Don't forget to change your settings back for your English > writing. You won't have weird symbols with the display. You would if you > were switching back and forth b/t langs in the same document. If you need > more help, let me know but this should get you started. Writing numbers is > done in computer braille as well so remember that too. Buenas Suerte, > Sarai D. Bucciarelli > > > > ___ > To leave the BrailleNote list, send a blank message to > [EMAIL PROTECTED] > To view the list archives or change your preferences, visit > http://list.pulsedata.com/mailman/listinfo/braillenote > ___ To leave the BrailleNote list, send a blank message to [EMAIL PROTECTED] To view the list archives or change your preferences, visit http://list.pulsedata.com/mailman/listinfo/braillenote
