Este vorba de site-ul www.liternet.ro 
  
http://atelier.liternet.ro/articol/4051/Augustin-Ioan/Influente-franceze-in-arhitectura-Bucurestilor.html
    
   
  Angela
      
  

Romania News <[EMAIL PROTECTED]> wrote:             Articolul este interesant, 
este din ce ziar/revista ? aveti si linkul ?
   
  As mentiona ca este destul loc viran unde se poate costrui un centru de 
business ...
nu se poate distruge zona istorica a Bucurestiului... desi unii arhitecti sunt 
dornici sa distruga pentru a construi pe terenuri din domeniul public, in 
ilegalitate la mai putin de 100 de metri de monumentele istorice.
  Sa speram ca acestia vor plati pentru ilegalitatile ce doresc sa le faca, si 
ca legea va fi respectata si in Romania, mai ales odata cu integrarea in UE...
    

Gloria Badarau <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
           de citit,....!
     GB
  

    Influen&#355;e franceze în arhitectura Bucure&#351;tilor
de Augustin Ioan
  15.12.2006
  

    Influen&#355;a discursului arhitectural dominant al epocii – întâi 
neoclasicismul, apoi romantismul &#351;i eclectismul de &#351;coal&#259; 
francez&#259;, a ajuns &#351;i în provinciile române&#351;ti la finele 
secolului al XVIII-lea &#351;i, masiv, dup&#259; jum&#259;tatea secolului al 
XIX-lea. Mai întâi Regulamentele Organice, impuse la noi de învig&#259;torul 
rus - deja „clasicizat” cu for&#355;a de Petru cel Mare - sunt cele care, ca 
proiect modernizator, vor propune primele elemente de „urbanism” târgurilor din 
Moldova &#351;i Valahia (alinieri de fronturi la strad&#259;, rudimente de 
organizare a &#355;esutului construit, „îndrept&#259;ri” de str&#259;zi). 

Cu toate acestea, abia expunerea decisiv&#259; la influen&#355;a francez&#259; 
a aristocra&#355;iei din &#355;&#259;rile române, în secolul al XIX-lea, 
petrecut&#259; practic de pe o genera&#355;ie pe alta, va aduce arhitectura „la 
mod&#259;” &#351;i la Bucure&#351;ti. Institu&#355;iile &#351;i edificiile 
Principatelor unite &#351;i, apoi, ale regatului României vor fi noi &#351;i 
croite aproape exclusiv dup&#259; moda parizian&#259;: neoclasicism, romantism 
&#351;i, în fine, atot-cuprinz&#259;tor, eclectism. Este gr&#259;itor, spre 
pild&#259;, faptul c&#259;, de&#351;i în materie de regalitate România a optat 
pentru un principe german din familia Hohenzollern, pentru împodobirea 
ora&#351;elor sale s-a îndreptat decisiv c&#259;tre Paris. Acestea au fost 
deciziile statului celui nou, dar „fran&#355;uzirea” mediilor urbane din 
România a avut ca al doilea motor – la fel de eficient ca &#351;i statul – în 
gustul familiilor aristocra&#355;iei autohtone: de&#351;i majoritatea lor
 erau grece&#351;ti, de extrac&#355;ie fanariot&#259;, acestea s-au decis 
s&#259; î&#351;i construiasc&#259; palatele &#351;i persoana public&#259; în 
aceea&#351;i manier&#259; francez&#259;. 

Cum s-a procedat? Cea mai rapid&#259; metod&#259; a fost aceea a importului de 
arhitec&#355;i. O list&#259; rapid&#259; de edificii &#351;i arhitec&#355;i 
francezi ar suna astfel: Palatul B&#259;ncii Na&#355;ionale (corpul vechi), 
1883-85, arhitec&#355;i Cassien Bernard &#351;i Albert Galleron; acest al 
doilea arhitect a proiectat &#351;i Ateneul Român (1886-88). A.Ballu a 
proiectat recent redeschisul dup&#259; restaurare Palat al Justi&#355;iei, la 
interioarele c&#259;ruia a lucrat &#351;i Ion Mincu. Paul Gottereau a proiectat 
Casa de Economii &#351;i Consemna&#355;iuni de pe Calea Victoriei, cu o 
splendid&#259; alur&#259; de catedral&#259; eclectist&#259;, subliniat&#259; 
&#351;i de cupola central&#259;, transparent&#259;. Acela&#351;i Gottereau a 
proiectat &#351;i cl&#259;direa Funda&#355;iilor Regale, de peste drum de 
Palatul Regal, ast&#259;zi unul dintre corpurile Bibliotecii centrale 
Universitare. Nici un nume de prim rang nu a construit în România &#351;i, prin
 urmare, nici un edificiu nu se constituie în capodopere comparabile cu 
exemplarele „originale”. Uneori epigoni sau excesivi, au aplicat canoanele 
stilului francez de restaurare sau construc&#355;ie cu orice pre&#355;. 
Biserici &#351;i m&#259;n&#259;stiri au fost rase. Cele reconstruite, au fost 
„îndreptate”, spre a fi mai „corecte” decât originalele, conform perceptelor – 
gre&#351;it în&#355;elese de urma&#351;ii s&#259;i practican&#355;i în Valahia 
– lui Viollet Le Duc. Cele neconstruite au fost surmontate, precum 
S&#259;rindar, de edificii eclectice nu neap&#259;rat superioare celor 
dinainte. Lec&#355;ia demol&#259;rilor din epoca terminal&#259; a regimului 
comunist aici, în fran&#355;uzirea Bucure&#351;tilor cu exact un secol mai 
înainte, î&#351;i are originile, resursele &#351;i justificarile ulterioare. 

Anii acestor lucr&#259;ri sunt grupa&#355;i c&#259;tre finele secolului al 
XIX-lea, ceea ce ne sugereaz&#259; o frenezie a schimb&#259;rii la 
fa&#355;&#259; a capitalei României. Aceast&#259; schimbare la fa&#355;&#259;, 
la cap&#259;tul c&#259;reia îl a&#351;tepta o mai degrab&#259; nemeritat&#259; 
– &#351;i ambigu&#259; axiologic – porecl&#259; de „Micul Paris”, 
Bucure&#351;tii au asimilat-o lep&#259;dându-se prin demolare de chipul 
s&#259;u anterior, medieval. Hanurile sale cu cur&#355;i interioare (din care 
Hanul lui Manuc se p&#259;streaz&#259; &#351;i ast&#259;zi) &#351;i 
m&#259;n&#259;stirile construite dup&#259; acela&#351;i principiu introvertit 
au trebuit s&#259; lase loc acestor noi edificii franceze. Cu alte cuvinte, 
Micul Paris a înlocuit Bucure&#351;tii. Unul dintre motivele pentru care sunt 
atât de greu de recuperat spa&#355;iile subterane, bol&#355;ile pivni&#355;elor 
acestui Bucure&#351;ti disp&#259;rut, este &#351;i acela c&#259;, nemilos, 
Bucure&#351;tiul
 fran&#355;uzit st&#259; peste ele, a&#351;ezat dup&#259; o alt&#259; 
tram&#259; stradal&#259;, dup&#259; o alt&#259; gândire urban&#259; &#351;i 
arhitectural&#259;. 

Palatele eclectice au suprimat caravan-seraiurile. Str&#259;zile hausmanniene 
au &#351;ters trama stradal&#259; dezordonat&#259;, dar pitoreasc&#259;. 
&#350;i au f&#259;cut-o pân&#259; în 1989, pentru c&#259; de sorginte 
francez&#259;, a marilor axe &#351;i Grands Projects sunt atât bulevardul 
Victoria Socialismului, cât &#351;i Casa Republicii, acest „Versailles al 
nostru”, cum era dezmierdat actualul Palat al Parlamentului de c&#259;tre 
conceptorii s&#259;i. 

“Micul Paris”?

Pentru c&#259; istoria chipurilor felurite sub care a continuat domina&#355;ia 
– sau obsesia – modelului francez este mai lung&#259;. Dorul excesiv de 
arhitectura francez&#259; are motivele plasate în aerul tare al 
aristocra&#355;iei autohtone &#351;i în cel al culturii înalte. Arhitec&#355;ii 
francezi care au lucrat aici sunt doar una dintre fe&#355;ele monezii. 
Adev&#259;rul este c&#259; &#351;coala beaux-arts- ist&#259; &#351;i-a avut 
proprii studen&#355;i români, care, întor&#351;i acas&#259;, au vrut s&#259; 
fie mai eclecti&#351;ti decât profesorii lor. Ion Mincu – patriarhul stilului 
na&#355;ional dup&#259; 1884 – a fost, dup&#259; întoarcerea de la studii de la 
Paris, un astfel de „agent de influen&#355;&#259;” francez&#259;. I.D.Berindei, 
cu al s&#259;u Palat Cantacuzino, Alexandru S&#259;vulescu &#351;i al s&#259;u 
Palat al Po&#351;telor – ambele situate pe Calea Victoriei – sunt înc&#259; 
dou&#259; exemple, c&#259;rora, poate, ar trebui s&#259; le
 ad&#259;ug&#259;m Casa Armatei &#351;i vechiul Palat al Parlamentului 
(Dimitrie Maimarolu, sf&#259;r&#351;itul secolului al XIX-lea), sau fostul 
sediu al Bursei (&#350;tefan Burcu&#351;, 1910). În afar&#259; de ac&#355;iunea 
direct&#259; &#351;i prin intermediari a modelului arhitectural beaux-arts-ist, 
este de men&#355;ionat &#351;i prezen&#355;a sa curicular&#259; în &#351;coala 
de arhitectur&#259; local&#259;. Abia tîrziu, în debutul secolului XX, 
a&#351;adar mult timp dup&#259; ce pia&#355;a îns&#259;&#351;i o scosese din 
spa&#355;iul public (primele lucr&#259;ri neoromâne&#351;ti sunt din anii 1880) 
&#351;i dup&#259; impunerea din motive ideologice a &#350;colii Na&#355;ionale, 
curricula fran&#355;uzit&#259; s-a dizolvat. Dar emo&#355;ia francez&#259; a 
r&#259;mas: Palatul Regal din anii treizeci ai secolului trecut 
(arh.N.Nenciulescu) expunea un nu tocmai riguros neoclasicism, în vreme ce 
Opera Român&#259;, în 1953, de&#351;i dup&#259; un proiect stalinist, expune
 acelea&#351;i elemente de eclectism care i-ar fi permis s&#259; fie 
edificat&#259; &#351;i optzeci de ani mai devreme. 

Pe scurt, Bucure&#351;tii sunt francezi în edificiile &#351;i palatele lor de 
secol XIX &#351;i, sporadic, de secol XX. În schimb, Perioada interbelic&#259;, 
modernizatoare, a venit cu block-haus-uri &#351;i uzine Ford, cu 
arhitectur&#259; “mauro-florentin&#259;” (“arhitectur&#259; româneasc&#259; de 
rit spaniol”, cum o numea sub&#355;ire, în deriziune anti-semit&#259;, epoca). 
Poate doar scurtul episod târziu-corbusierian al anilor &#351;aptezeci, 
a&#351;a numit al „func&#355;ionalismului liric”, de pe urma c&#259;ruia am 
r&#259;mas cu hotelul Intercontinental &#351;i cu Teatrul Na&#355;ional, 
s&#259; mai aib&#259; parfum francez. I-a urmat îns&#259; epoca 
demol&#259;rilor &#351;i a edificiilor acelui “Versailles al nostru” (Casa 
Poporului), unde asem&#259;narea cu interven&#355;iile hausmanniene este de 
evitat, fie &#351;i doar de teama ridicolului compara&#355;iei. Deja acel 
proiect participant la concursul de idei al UAR (1991), ce propunea o “mare 
piramid&#259; din
 micul Paris” care s&#259; acopere cu/ s&#259; îngroape în sticl&#259; Casa 
Republicii reprezint&#259; prohodul modelului parizian în ce prive&#351;te 
Bucure&#351;tii. 

Cu siguran&#355;&#259; îns&#259; dator&#259;m modelului socializant francez 
cartierele dormitor de blocuri care au sugrumat ora&#351;ele României. 
Urbanismul &#351;i arhitectura func&#355;ionaliste înc&#259; î&#351;i mai 
i&#355;esc fantomele din modul în care profesorii no&#351;tri predau 
studen&#355;ilor ast&#259;zi! Mai mult, dup&#259; ce am inventat problema 
locuirii colective comuniste dup&#259; model francez, c&#259;ut&#259;m acum 
s&#259; ne inspir&#259;m tot din modelele franceze de dialog cu HLM-urile, 
de&#351;i, poate, problemele socio-rasiale din banlieu-rile pariziene ar trebui 
s&#259; ne trezeasc&#259; la realitate &#351;i s&#259; ne scoat&#259;, fie 
&#351;i în ceasul al doisprezecelea, de sub vraja necritic&#259; a 
influen&#355;ei franceze. 

Prin urmare, nu (mai) exist&#259; nici un “mic Paris” despre care s&#259; 
vorbim cu seriozitate &#351;i nici nu se str&#259;vede vreun viitor pentru 
acest concept. Modelul parizian &#351;i-a epuizat atât resursele inspiratoare, 
cât &#351;i resursele de umor involuntar pe care compara&#355;ia sa cu 
realitatea dâmbovi&#355;ean&#259; ni le-a furnizat prea u&#351;or atâtea 
decenii. Opresiv &#351;i omniprezent, el se stinge odat&#259; cu 
preten&#355;iile - nejustificate social ast&#259;zi - ale „culturii înalte”. 
Câ&#355;iva dintre arhitec&#355;ii descenden&#355;i din aristocra&#355;iei au 
r&#259;mas pân&#259; ast&#259;zi fideli nostalgiei franceze. Spre pild&#259;, 
unii s-au declarat deschis în favoarea continu&#259;rii Bulevardului Victoria 
Socialismului, pentru a continua analogia cu Champs Elisee: o ax&#259; 
major&#259;, structurant&#259;, bordat&#259; de edificii ample. Al&#355;ii 
v&#259;d în secolul XIX un model de dezvoltare urban&#259; pentru 
Bucure&#351;ti. Dar
 ast&#259;zi, când ne public&#259;, adic&#259; rar, Architecture dAujourd!hui o 
face sub specia „originalit&#259;&#355;ii” &#351;i „vitalit&#259;&#355;ii” 
a&#351;a-zisei „arhitecturii &#355;ig&#259;ne&#351;ti”, adic&#259; a 
acelora&#351;i „palate” ridicate cu bani negri pe terenurile altora. 

Trebuie, poate, s&#259; g&#259;sim în sfâr&#351;it (&#351;i) un model 
alternativ în afara celui francez, a c&#259;rui agend&#259; &#351;i 
mo&#351;tenire în Bucure&#351;ti sunt chestionabile sever, dac&#259; tot nu 
suntem în stare decât s&#259; proiect&#259;m sub dictare, f&#259;r&#259; 
precuparea propriei tradi&#355;ii sau a inova&#355;iei în orizontul 
specificit&#259;&#355;ii culturii locale. Dar care s&#259; fie acesta? Pare 
c&#259;, între timp, Defense î&#351;i revars&#259; deja rateurile asupra 
Bucure&#351;tilor, sub concep&#355;ia, vai, a acelora&#351;i arhitec&#355;i 
francezi de mâna a doua (vezi sediul BRD din Pia&#355;a Victoriei) sau a celor 
români care sunt deci&#351;i s&#259; recicleze de&#351;eurile altora... 


                     Comentarii &#351;i vot cititori
                     Ad&#259;ugare comentariu
                     SFARSIT PORTIUNE DUPA INSTALARE ZONA MEMBRI-->  
  



  __________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

         

 __________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

Raspunde prin e-mail lui