Din Romanian
<http://www.qultures.com/Articles/2007/April/Week15/Peles1004075.aspx>
architecture, un articol aparut recent in "Qultures":
 
High-rise concrete, peasant dwellings, and magnificent castles.  Romanian
architects have much to be proud of, but also much to be embarrassed about. 

Grey high-rise
Romania is a new EU-member with its 22 million people.  Bucharest, its
capital was once called the "Paris of the East".  Today visitors can see
buildings reminiscent of its former glory, although the communists replaced
many of the old buildings with concrete apartment complexes and ugly
skyscrapers.  In Bucharest and other Romanian cities, most people live in
run-down concrete high-rise apartment buildings built during the communist
era from 1945-1989.  Architects responsible for these third-rate housing in
a so-called functional style should be forced to live in them themselves.
They are a disgrace to the profession of urban architecture.  Maybe these
dour and cramped housing quarters often with inadequate heating are one of
the reasons why 10% of the population have left for other European countries
in search of better work, wages - and housing. [...]

Si pentru ca-mi amintesc ca cineva aici pe grup (parca dl. Ghiocel) vorbea
cu admiratie despre Casa Popo(r)ului:

Perhaps the most absurd of all buildings in Romania is the Palace of
Parliament built by Ceausescu.  It is the second-largest building in the
world only surpassed by the Pentagon.  Romanians built his palace out of
Romanian marble, wood and crystal.  The estimated cost of this 3,100-room
building is 3.3 billion Euros. Workers are at the moment completing the last
10% of this monstrous building that stands where 70,000 people used to live
in one of Bucharest's oldest neighbourhoods where churches, synagogues,
historical sites, and homes were bulldozed to satisfy the whims of the
communist dictator Ceausescu.  Today the parliament works in "the House of
the People".  When asked what the opinion of the ordinary Romanian is
regarding this palace, the guides' answer that 50% refuse to set their feet
in this building built while people starved, hospitals suffered shortages of
medicine, and industry came to a halt.  The remaining 50% say they are proud
that their people could produce a building of this calibre.

Eu ma numar cu siguranta intre primii 50%.

----------------------------

Vali
"Noble blood is an accident of fortune; noble actions are the chief mark of
greatness." (Carlo Goldoni)

"When the power of love overcomes the love of power, the world will know
peace." (Jimi Hendrix)

Raspunde prin e-mail lui