sdr.Yami ,
anda memang tidak salah dan perlu kita ingat bahwa salah satu komoditas ekspor yang penting dari daratan Tiongkok adalah sutra. Dan sutra itu diekspor hingga Yunani dan Romawi. Konon harga 1 kg kain sutra setara dengan 1 kg emas murni. Sebutan Seres itu mengacu kepada negara yang memproduksi sutra yaitu daratan Tiongkok. hormat saya , Xuan Tong --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "YM" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "perfect_harmony2000" > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > sebenarnya postingan itu adalah postingan orang yang tidak > memahami. > > Dalam hadist disebut bahwa kata SHINNI bukan China. > > > > Shinni adalah sebutan umum orang Arab untuk Tiongkok , terlepas > dari > > dinasti apapun. > > Sama seperti sebutan orang Tiongkok pada masa Tang dan pra Tang > > untuk Roma adalah Da Qin. > > Atau sebutan orang Yunani untuk Tiongkok adalah Seres. > > Kita tidak akan menemui istilah Da Qin dalam sejarah Roma atau > Seres > > dalam sejarah Tiongkok. > > ... > > YM: > > Maafkan saya bukan bermaksud menggurui, tetapi bbrp tahun yang lalu > saya pernah membaca bahwa tentang Seres yg menunjukkan orang dari > negeri sutra, bukan negerinya yaitu orang Tionghoa. > Seperti dalam bahasa Inggris, Chinese menunjukan orangnya sedangkan > China menunjukan negaranya. Dalam bahasa2 Eropa terletak perbedaan > besar antara orang dan negara. .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
