"Tian/God is with you, have no doubts in your heart" = ÉϵÛÁÙ?£¬ÎÞ·¡ÎÞ ÓÝ (Shang Di lin ru, wu er wu yu). Saya beberapa hari yang lalu memdapat ShuJing terjemahan bahasa Indonesia terbitan Majelis Tinggi Agama KhongHuCu Indonesia. Tetapi penulisan "ru" disini, tidak ada dalam huruf yang disediakan oleh komputer, maka saya cuma kasih tanda tanya karena takut salah. Mungkin ada saudara-saudara yang bisa bantu??
Salam, Nio Tek Ceng --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, King Hian <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > encoding: GB18030 > > Nama Tu Weiming (Pinyin: Du Weiming) adalah ¶Å¾SÃ÷ > Untuk pertanyaan lain, saya belum sempat buka buku. > > > Tira Niar <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > buat semuanya, halo... > saya mendapat sebuah tugas ttg konghucu dan ada beberapa hal yang > belum saya dapatkan jawabannya atau tidak begitu mengerti. kpd > saudara2 dalam milis ini, tolong dong bantuannya. > > 1. Bagaimana menulis nama Tu Weiming dalam Hanzi? > 2. Dalam Shujing£¨Êé¾£©, ada kalimat "Let us possess together the One, > the Pure Virtue". Bagaimana bunyi kalimat ini dalam teks aslinya > (Hanzi)? Setahu saya, the Pure Virtue adalah µÂ. > 3. Dalam Shujing juga, terdapat kalimat "Tian/God is with you, have no > doubts in your heart". Bagaimana bunyi kalimat ini dalam teks aslinya > (Hanzi)? > 4. Apa itu "Five Relationships"? > 5. Mengapa ÉÐÊé disebut juga Êé¾? > > Xiexie. :) > > Salam, > Tira > > > .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. > > .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. > > .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. > > .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. > > > > --------------------------------- > YAHOO! GROUPS LINKS > > > Visit your group "budaya_tionghua" on the web. > > To unsubscribe from this group, send an email to: > [EMAIL PROTECTED] > > Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service. > > > --------------------------------- > > > > __________________________________________________ > Do You Yahoo!? > Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around > http://mail.yahoo.com ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> <font face=arial size=-1><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12hq2t3d1/M=323294.6903899.7846637.3022212/D=groups/S=1705329729:TM/Y=YAHOO/EXP=1123612405/A=2896130/R=0/SIG=11llkm9tk/*http://www.donorschoose.org/index.php?lc=yahooemail">Give underprivileged students the materials they need to learn. Bring education to life by funding a specific classroom project </a>.</font> --------------------------------------------------------------------~-> .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/