Xie-xie X-Tong, pak ABS dan Rinto utk penjelasan nya, sorry selama ini hanya pernah melihat batu ber tulisan di kuburan, shg asosiasi ke bong-pay :)
rgds. rene chan --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, Rinto Jiang <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Rinto Jiang: > > Gui tuo bei adalah salah satu bentuk prasasti yang lazim digunakan untuk > mencatat peristiwa2 penting yang patut diperingati. Bentuk prasasti ini > sudah ada sejak zaman Dinasti Han (2000 tahun yang lalu). Waktu itu > banyak sekali didirikan prasasti dengan bentuk kura2 membopong prasasti > di atasnya. > > Kura2 dipilih untuk bentuk prasasti ini karena legenda zaman kuno, > dikisahkan dewa naga mempunyai 9 anak, satu di antaranya bernama "Bazi" > dan berwujud kura2, mempunyai kesaktian tiada tara dan mampu membopong > beban paling berat sekalipun. > > Prasasti kura2 ini juga ada di Tainan, Taiwan, tepatnya di Chikanlou, > tempat tinggal resmi Koxinga sewaktu menguasai Taiwan. Namun, > prasastinya sendiri baru dibuat pada masa pemerintahan Kaisar Qianlong > (1735 - 1799) yang membuat prasasti ini untuk memperingati peristiwa > pemadaman pemberontakan orang Taiwan, Lin Shuang-wen. Prasasti di sini > ada 9 kalau tidak salah, 4 bertuliskan karakter Han, 4 bertuliskan > karakter Manchu, dan 1 bertuliskan keduanya. Lain kali kalau ada > kesempatan berpesiar, saya foto2 ke sana prasasti kura2 itu. > > > Rinto Jiang ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> <font face=arial size=-1><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12huk9ggu/M=323294.6903899.7846637.3022212/D=groups/S=1705329729:TM/Y=YAHOO/EXP=1123662231/A=2896130/R=0/SIG=11llkm9tk/*http://www.donorschoose.org/index.php?lc=yahooemail">Give underprivileged students the materials they need to learn. Bring education to life by funding a specific classroom project </a>.</font> --------------------------------------------------------------------~-> .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :. .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/