Re: [budaya_tionghua] Memberi nama untuk anak

Fri, 06 Jan 2006 05:35:51 -0800

Sdr. Sonny,
Dalam memilih nama Tionghoa untuk anak, ada beberapa hal yang perlu diperhatikan:
1. Jenis kelamin anak, ada beberapa huruf Tionghoa yang lazim digunakan untuk lelaki  dan jarang digunakan sebagai nama perempuan, demikian pula sebaliknya.
2. Apakah ada nama generasi yang akan dipakai sebagai salah satu (dari dua) huruf untuk nama.
3. Bunyinya enak didengar. Kadang kita juga harus menentukan dialek dari nama yang dipilih, karena perbedaan dialek akan menyebabkan perbedaan pelafalan/penyebutan nama.
4. Artinya bagus dan sesuai dengan harapan orang tua.
 
Dari hal2 di atas, yang diperlukan adalah:
1. Jenis kelamin anak anda  (biasanya pada usia kehamilan 6 bulan ke atas bisa diketahui melalui USG)
2. Kalau Anda mengetahui nama generasi keluarga Anda (sne Oei), apakah akan dipakai sebagai nama?
3. Dari cerita Anda, kemungkinan Anda adalah orang Hokkian. Apakah nama yang akan dipilih menggunakan bhs Hokkian? Atau menggunakan dialek Mandarin?
Contoh: sne Anda adalah 'Oei', dalam bhs Mandarin sne Anda adalah 'Huang'.
4. Setelah data2 di atas diperoleh, saya akan coba mengirimkan beberapa pilihan huruf2 Tionghoa untuk dipilih sebagai nama anak Anda.
 
salam,
KH


planetbebas <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Salam,

Meski engkong saya asli orang tiongkok, tapi karena lingkungan saya
tidak membiasakan bahasa cina, jadinya... saya sendiri nggak seberapa
bisa.
Saat ini istri saya hamil dan kami bingung mencarikan nama cina bagi
anak kami nantinya.
Apakah ada yang bisa bantu memberikan nama beserta penulisan dan
artinya?
Marga saya Oei dan istri saya Tan.

Saya sangat berharap bantuanya.
Terimakasih

Sonny

Yahoo! Photos
Ring in the New Year with Photo Calendars. Add photos, events, holidays, whatever.

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :.


YAHOO! GROUPS LINKS



Kirim email ke