--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, dewa mabuk <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:
>
> Achie,
>    
>   Suku Uighur itu memang ada, dengan populasi kurang lebih 19 juta
jiwa, tinggal di Xin Jiang (Sin Kiang), mempunyai hubungan kultural
yang dekat dengan Turki.
>    
>   Untuk memberikan sedikit gambaran, dibawah ini saya kutipkan dua
tulisan tentang suku Uighur, satu versi Turki, satu versi  Bookrag.com.
>    
>   Jika tertarik cerita silat dengan latar belakang Sin Kiang dan
tokoh dari Uighur, silahkan baca "Pendekar Padang Gurun", karangan
Liang Yu Shen, diceritakan kembali oleh alm. Gan KL. 
>    


*

Mungkin enggak Tjoei-heng sedang terpengaruh air kata-kata?     ;-)

Judulnya kan 'Pahlawan padang rumput' (kalau karya LYS yang Tjoei-heng
maksudkan adalah 'Tjau guan enghiong toan'). Memang sih, cerita
berawal di gurun Takli(Takla)-makan di Sinkiang yang dibatasi di Utara
oleh Thian-san dan di Selatan oleh Kunlun-san.


http://serialsilat.tungning.com/portal/modules/smartsection/

(harus register(free) dulu)


Saya check lewat internet, data-datanya menunjukkan bahwa ternyata
daerah pegunungan Thian-san (yang merupakan dataran tinggi dan lembab)
memiliki padang rumput yang seluas Nevada (state di Amrik).Jadi agak
logis juga-lah penggantian judul asli (Sai wai qi xia chuan - Pendekar
khas dari luar perbatasan) yang dilakukan oleh GanKL.







.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Kirim email ke