NSFW = Not Safe For Work (artinya, sebaiknya jangan dibahas saat sedang kerja di kantor)
Rekan-rekan, saya belum pernah membaca novel Jin Pin Mei. Paling banter, saya menonton miniseri adaptasinya (dibintangi Asami Kanno [Yeung Si Man] dan Tan Lap Man). Tahun ini, ternyata terbit lagi film adaptasinya, yakni "Sex and Chopstick". http://www.lovehkfilm.com/reviews_2/forbidden_legend_sex_chopsticks.html http://asianmediawiki.com/images/6/67/Sexandchopsticks1.jpg http://www.hkcinemagic.com/en/movie.asp?id=10605 Cuma kok aku agak gak sreg yah. Kok ada bikuni yah? Aku belum baca novelnya, miniseri JPM yang dulu kulihat cukup membuatku merinding karena penuh dengan intrik dan politik keluarga Ximen Qing yang beristri banyak. Lumayan membuat orang yang pengen poligami jadi mikir2 dulu untuk ambil istri kedua. Sementara rekan Zfy mengatakan, versi novelnya dikenal dengan puisi-puisinya, alias novel tersebut walau 'berani' tetapi isinya juga gak main-main. Agak gak rela aja kalau akhirnya ada yang adaptasi tetapi cuma sekedar softcore tanpa arti belaka seperti menurut review oleh Kozo dari lovehkfilm.com. -- help thy brother, just or unjust