Iye bener Wen, tempohari juga pernah tuh bahas puisi mandarin,yang terjemahan tentunya. Menarik, soalnya sambil baca puisi, sambil dibahas latar belakang puisi itu, kebiasaan2 orang jaman dulu, sejarah yang melatarbelakangi, jadi serasa dongeng deh. Terus sambil belajar baca puisi dengan ekspresi dan intonasi juga, hehehehe......
Menarik tuh, kapan donk diadain lagi koh Fuyen???? --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, zho...@... wrote: > > Kalau kerjasama dng jurusan sastra mandarin, lebih pas jika membahas puisi > klasik mandarin. Tak bisa mandarin juga tak mengapa, karena diskusinya dlm > bhs indonesia, puisi yg dibahas otomatis puisi hasil terjemahan. > > Sent from my BlackBerry® > powered by Sinyal Kuat INDOSAT > > -----Original Message----- > From: Wenny Lie <wennydes...@...> > > Date: Thu, 3 Sep 2009 21:44:39 > To: <budaya_tionghua@yahoogroups.com> > Subject: Re: [budaya_tionghua] Re: kelompok kaligafi dan lukisan Tionghoa > > > Wah, saya sebenernya tertarik sama budaya tionghoa, tapi ngga ada yg bisa > gimana ya...? bahasa mandarin aja ngga gitu bisa, apalagi kesenian > tionghoa..... > > Yg saya bisa hanya design grafis (maklum kuliah jurusan desain komunikasi > visual) >,< > Kalo kaligrafi, lukisan, apalagi puisi....gelap banged.... ga tau apa" > > Btw, mnurut saya, diskusi kmrn menarik, coba kalau diadakannya siang hari, > saya yakin mahasiswa/i byk yg tertarik. Sayangnya malam hari..... > Trus saya punya ide, bagaimana kalau diskusi ini juga sekalian diumumkan di > sastra mandarin Maranatha? sy yakin byk yg suka =) > > Thanks, > > Wenny Lee > www.coroflot.com/wenny > > > > --- On Thu, 9/3/09, kawaii_no_shogetsu <fenghuan...@...> wrote: > > From: kawaii_no_shogetsu <fenghuan...@...> > Subject: [budaya_tionghua] Re: kelompok kaligafi dan lukisan Tionghoa. > To: budaya_tionghua@yahoogroups.com > Date: Thursday, September 3, 2009, 7:08 PM > > > > > > >  > > > > > > Qiu Laoxiong, thx buat supportnya. Ditunggu nech buat yang > laen yang tertarik. > > Lukisan, Kaligrafi, Puisi semuanya berhubungan. Gak harus sampai pinter Cas > Cis Cus la (Saya mandarin baru level pasif lho! Jangan nyangka dah jag > setinggi langit :P). Klo ada niat dan semangat, pasti bisa. Ketekunan paling > penting ^^ > > > > Ditunggu nech yang laennya ya? > > > > Wuliang Shoufu > > Ryan > > > > --- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, "ibc" <ibcindon@ .> wrote: > > > > > > Ryan, > > > > > > Ide yang bagus. > > > > > > Ayo ngumpul, kalau ada peminatnya nanti kita minta pinjam ruang pada pak > > > Dekan. Untuk fasilitasi kesempatan ngumpulnya. > > > > > > Sebulan sekali biar enga jenuh. Mulai dengan seni lukis aja dulu, atau mau > > > kaligrafi juga baiknya dipisah waktunya . > > > > > > Yang minat tolong ngacung deh....... thx. > > > > > > > > > Moga-moga aja dikasih juga. > > > > > > Kalu puisi , peserta kan harus mahir bahasa Tionghoa, jadinya sebaiknya > > > joint juga dengan fakultas sastra Tionghoa. > > > > > > > > > Di Bandung, digedung Premier tiap selasa -rabu sudah ada tuh acara ini, > > > peserta nya banyaknya law hwe....... :-)) > > > > > > Salam, > > > > > > Sugiri. > > > > > > -----Original Message----- > > > From: budaya_tionghua@ yahoogroups. com > > > [mailto:budaya_tionghua@ yahoogroups. com] On Behalf Of kawaii_no_shogetsu > > > Sent: Thursday, September 03, 2009 12:21 AM > > > To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com > > > Subject: [budaya_tionghua] Re: Memasyarakatkan Kue Bulan > > > > > > BIKIN PERKUMPULAN NYOKKK!!! > > > Yang muda-muda, yang suka lukis, kaligrafi, puisi ngumpul nyok? > > > > > > Saling belajar lah itung-itung ^^ > > > > > > Gimana? > > > > > > > > > --- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, Wenny Lie <wennydesign@ > wrote: > > > > > > > > Haduh... GEREDJA BOELOE yg mana tea lagi...... > > > > daku mah ikutan seminar bwt cari data" tambahan buat TA. Anak DKV Marnat > > > juga. > > > > TA nya emang ttg "memasyarakatkan kue bulan" > > > > tapi info ttg orang Tionghoa itu yg gw cari, en untung dateng seminar, jd > > > nambah" pengetahuan lumayan =) > > > > > > > > Gw juga minta dibuatin kaligrafi nama kmrn. Yg namanya "Lie Wei Ni" > > > > kalo lupa, selamet aja de hahahahahaha > > > > > > > > Iya kmrn gw sempet bawa kamera en foto" juga. Tar gw bagi" fotony de > > > > > > > > > > > > --- On Tue, 9/1/09, kawaii_no_shogetsu <fenghuang82@ > wrote: > > > > > > > > From: kawaii_no_shogetsu <fenghuang82@ > > > > > Subject: [budaya_tionghua] Re: Memasyarakatkan Kue Bulan > > > > To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com > > > > Date: Tuesday, September 1, 2009, 5:10 PM > > > > > > > > > > > >
