[budaya_tionghua] Re: BERPA BANYAK SIH GELOMBANG KETURUNANAN TIONGHOA YANG DATANG DI NANYANG. 2.//

[David]

Loheng,

Ralat juga: 
1.      Zheng He (Mandarin Pinyin) (baca: cĕng hĕ) = Chêng Hô (Mandarin 
Wade-Giles) (baca: cĕng hĕ) = Tne Ho 鄭å'Œ (Hokkian), bukan ZHONG HE atau 
CENG HO. 
2.      Yang dimaksud dengan Kelenteng Sam Po Kong Bui Su, Jakarta, Ancol, apa 
bukannya sama saja dengan Kelenteng ANXU DABOGONG MIAO (atau DA BO GONG AN XU 
MIAO), Jakarta, Ancol? Setahu owe di Ancol cuma ada satu kelenteng itu, dan 
kelenteng Toapeqkong Ancol 安恤大伯公廟 (Anxu Dabogong Miao) ini dibangun 
di ATAS situs makam Sam Po Sui Su 三寶水師 (pelaut Sam Po, salah seorang 
anak buah Sam Po Kong yang kelentengnya ada di Semarang) berdampingan dengan 
istrinya yang seorang doger (penari profesional) Nyai Sitiwati dan seorang 
tokoh lain yang disebut-sebut sebagai mertuanya, Said Areli Dato Kembang.
3.      Nama kelenteng Kim Tek Yni (baca: I dengan sengau) é‡`德院 (bukan Kim 
Tek JI), Jakarta, Petak Sembilan, adalah lafal Hokkian dari Jin De Yuan. Lalu 
mengapa tahun dibangunnya berbeda, Kim Tek I ca 1580, sementara Jin De Yuan ca 
1650. Menurut hasil penelitian Claudine Salmon, Kim Tek I aka Jin De Yuan 
dibangun ca 1650 (dinasti Mancu/Cheng), bukan 1580 (dinasti Beng).

Kiongchiu,
David Kwa

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "ibcindon" <ibcin...@...> wrote:
>
> 
> Periode
> 
>       Bangunan klenteng
> 
> Dibangun
> 
> 
> Zhong he, Ceng ho
> 
> 1405-1433
> 
>               
>               
> Sam Po Kong Bui Su, Jakarta, Ancol
> 
> circa 1480
> 
> 
> dinasti Ming
> 
> abad 16
> 
> Talang, Cirebon
> 
> 1577
> 
>               
> Kim Tek Ji, Jakarta, Kota
> 
> circa  1580
> 
>               
> Tay Kak Sie, Cirebon
> 
> circa 1595
> 
> 
> Batavia, JP Z Coen
> 
> 1619
> 
>               
> 
> dinasti Manzu, Qing
> 
> 1644-1911
> 
> Jin De Yuan, Jakarta, Petak 9
> 
> circa 1650
> 
>               
> Da Bo Gong An Xu Miao, Jakarta, Ancol
> 
> circa 1650
> 
>               
> Bun San Tong , Cirebon
> 
> circa 1680
> 
> 
> huru-hara Batavia
> 
> 1740
> 
>               
>               
> Feng Shan Miao, Da Shi Miao, Jakarta, Kemenangan
> 
> circa 1751
> 
>               
> Chen Shi Zu Miao, Jakarta,  Blandongan
> 
> circa 1757
> 
>               
> Wan Jie  Si, Jakarta, Lautze
> 
> circa 1761
> 
>               
> Boen Tek Bio, Tangerang
> 
> circa  1780
> 
>               
> Lu Ban Gong, Jakarta, Bandengan  selatan
> 
> circa 1794
> 
> 
> Singapore dikuasai Inggris
> 
> 1819
> 
>               
>               
> Da Bo Gong  You Mi  Hang  Hui Miao, Jakarta, Pejagalan
> 
> circa 1823
> 
>               
> Xin De Miao, Jakarta, Pasar baru
> 
> circa 1825
> 
> 
> Hong Kong dikuasai Inggris
> 
> 1842
> 
>               
>               
> San Yuan Gong, Jakarta, Jembatan batu
> 
> circa  1847
> 
> 
> pemberontakan Tai Ping Dian Guo
> 
> 1850 - 1864
> 
>       
>               
> Lu Guo Dai Fu, Jakarta, Angke
> 
> circa 1860
> 
>               
> Hong  Xi Miao, Jakarta, Angke
> 
> circa 1869
> 
>               
> Hok Tek Bio, Cianjur
> 
> 1880
> 
>               
> Hiap Thian Kiong, Bandung
> 
> 1885
> 
>               
> Hiap Thian  Kiong, Krawang
> 
> 1892
> 
>               
> Tju  Tji Kiong, Krawang
> 
> 1908
> 
> 
> Tiongkok Nasionalis, GMT
> 
> 1911- 1950
> 
>               
>               
> Kun An  Tong , Cirebon, Kuningan
> 
> 1917
> 
>               
> Tian Bao Tang, Jakarta, Jatinegara
> 
> circa 1920
> 
>               
> Hok Man Tong, Tasikmalaya
> 
> circa 1920
> 
>               
> Tong Shan Tang, Jakarta, Mangga besar
> 
> circa 1925
> 
>               
> Pasar Tanah Abang, Jakarta.
> 
> circa 1928
> 
>               
> Ban Sian Tong, Bandung
> 
> 1935
> 
> Tabel 1.  Periode  migrasi dan pembangunan  klenteng tua di Jawa barat,  dan
> Jakarta.[1] [2]
> 
>      Terlihat adanya kecenderungan setelah setiap periode eksodus gelombang
> imigrasi Tionghoa akan diikuti dengan pendirian klenteng baru di tempat
> mereka bertempat tinggal di pulau Jawa. Bangunan klenteng ini dikerjakan
> oleh para tukang yang didatangkan langsung dari tempat asalnya di Tiongkok
> Selatan (Fujian dan Gwangdong), dengan sendirinya seluruh detail bangunan
> akan dikerjakan sama benar dengan bangunan serupa di tempat asalnya;
> sehingga terlihat sarat dengan nuansa langgam arsitektur vernakular
> Tiongkok Selatan.
> 
>  
> 
>  
> 
>  
> 
> From: budaya_tionghua@yahoogroups.com
> [mailto:budaya_tiong...@yahoogroups.com] On Behalf Of ALIANTONY ALI
> Sent: Monday, April 12, 2010 3:10 PM
> To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
> Subject: Re: [budaya_tionghua] BERPA BANYAK SIH GELOMBANG KETURUNANAN
> TIONGHOA YANG DATANG DI NANYANG
> 
>  
> 
>   
> 
> 
> maaf ya mengganggu sebelumnya;
> 
>  
> 
> ada yang tahu berapa banyak sih gelombang orang tionghoa yang datang di
> NANYANG Ini ..... 
> 
>  
> 
>  
> 
> terimakasih 
> 
>  
> 
>  
> 
>   _____  
> 
> Get
> <http://sg.rd.yahoo.com/aa/mail/domainchoice/mail/signature/*http:/mail.prom
> otions.yahoo.com/newdomains/aa/>  your new Email address! 
> Grab the Email name you've always wanted before someone else does!
> 
> 
> 
> 
>   _____  
> 
> [1] Moerthiko. Riwayat Klenteng, Vihara, Lithang.(1980). Sekretariat empeh
> Wong Kam  Fu. Semarang.
> 
>  
> 
> [2] Cl. Salmond, D. Lombard. Klenteng-klenteng dan Masyarakat Tionghoa di
> Jakarta.(2003).CLC. Jakarta. Halaman 107-110.
>