I'm closing this issue given its age, and the current AUCTeX version issues almost no byte-compile warnings anymore.
_______________________________________________ bug-auctex mailing list [email protected] https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-auctex
