This will be a very neat feature to have. One thing I'm excited about is the ability to cleanly perform assignments during prompt expansion (e.g. to capture information during PS0 or PS4 expansion).
Something I suspect people will complain about is that this change makes some polyglot zsh/bash scripts that were previously syntactically valid no longer so. A particularly prominent one is git-completion.bash [1] distributed with git, which now reports syntax errors when sourced due to the expansion on line 414: 413 if [[ -n ${ZSH_VERSION-} ]]; then 414 unset ${(M)${(k)parameters[@]}:#__gitcomp_builtin_*} 2>/dev/null 415 else 416 unset $(compgen -v __gitcomp_builtin_) 417 fi Hopefully, there are not too many such scripts and they can just gain some workarounds (like wrapping the zsh-only code in an eval). [1]: https://github.com/git/git/blob/v2.40.1/contrib/completion/git-completion.bash#L414