-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

[Please keep replies on the list, so that others can read about it]

[Adding the last-documented Spanish translation team]

According to Toni on 11/21/2007 10:32 PM:
> According to Toni on 11/21/2007 2:28 PM:
>> date +%R does not show seconds
>
> Not a bug, since that is what it is documented to do:
>
> $ date --help | grep %R
>   %R   24-hour hour and minute; same as %H:%M
>


> Then it's a translation mistake of the spanish documentation.
>  
> %R la hora, en formato de 24 horas (p.e. 28:55:01 )
> 
> Sorry for the "false alarm".

Not a problem - translation bugs won't get fixed if they aren't reported
to the translation team.  However,
http://translationproject.org/PO-files/es/coreutils-6.9.es.po claims that
the most recent translation for coreutils was completed in 2004 for
version 5.2.1; and the translation lacks even the usual message that
should appear in 'date --version' output with both bug-coreutils and the
translation team bug reporting addresses.  So it looks like a lot of work
still needs doing.

- --
Don't work too hard, make some time for fun as well!

Eric Blake             [EMAIL PROTECTED]
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (Cygwin)
Comment: Public key at home.comcast.net/~ericblake/eblake.gpg
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFHRRdh84KuGfSFAYARAqnmAJ9PjXZNMLvYtvDxBomf+/IIwqFnRgCgxIUn
DQSqb2U0D1XrBzGg2qfTuyw=
=1VlS
-----END PGP SIGNATURE-----


_______________________________________________
Bug-coreutils mailing list
[email protected]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-coreutils

Reply via email to