Hi,

The new command numfmt includes a bunch of debugging messages that
are only meant for the developers.  They shouldn't be gettextized.
Offering things up for translation which are only for developers
is a waste of translators' time.  Attached patch fixes this.

Regards,

Benno

-- 
http://www.fastmail.fm - The way an email service should be

From 9de8dd37bcc0af2bd702113a04349eebb09ef0c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Benno Schulenberg <bensb...@justemail.net>
Date: Sun, 10 Feb 2013 19:02:04 +0100
Subject: [PATCH 1/3] doc: do not gettextize debugging messages meant for developers

* src/numfmt.c: Remove the call to gettext() around developer messages.
---
 src/numfmt.c |   46 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 files changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/src/numfmt.c b/src/numfmt.c
index e42cbf8..117f19b 100644
--- a/src/numfmt.c
+++ b/src/numfmt.c
@@ -584,8 +584,8 @@ simple_strtod_human (const char *input_str,
   int scale_base = default_scale_base (allowed_scaling);
 
   if (dev_debug)
-    error (0, 0, _("simple_strtod_human:\n  input string: '%s'\n  "
-                   "locale decimal-point: '%s'\n"), input_str, decimal_point);
+    error (0, 0, "simple_strtod_human:\n  input string: '%s'\n  "
+                 "locale decimal-point: '%s'\n", input_str, decimal_point);
 
   enum simple_strtod_error e =
     simple_strtod_float (input_str, endptr, value, precision);
@@ -593,8 +593,8 @@ simple_strtod_human (const char *input_str,
     return e;
 
   if (dev_debug)
-    error (0, 0, _("  parsed numeric value: %Lf\n"
-                   "  input precision = %d\n"), *value, (int)*precision);
+    error (0, 0, "  parsed numeric value: %Lf\n"
+                 "  input precision = %d\n", *value, (int)*precision);
 
   if (**endptr != '\0')
     {
@@ -620,7 +620,7 @@ simple_strtod_human (const char *input_str,
           scale_base = 1024;
           (*endptr)++;              /* skip second  ('i') suffix character.  */
           if (dev_debug)
-            error (0, 0, _("  Auto-scaling, found 'i', switching to base %d\n"),
+            error (0, 0, "  Auto-scaling, found 'i', switching to base %d\n",
                     scale_base);
         }
 
@@ -638,14 +638,14 @@ simple_strtod_human (const char *input_str,
   long double multiplier = powerld (scale_base, power);
 
   if (dev_debug)
-    error (0, 0, _("  suffix power=%d^%d = %Lf\n"),
+    error (0, 0, "  suffix power=%d^%d = %Lf\n",
            scale_base, power, multiplier);
 
   /* TODO: detect loss of precision and overflows.  */
   (*value) = (*value) * multiplier;
 
   if (dev_debug)
-    error (0, 0, _("  returning value: %Lf (%LG)\n"), *value, *value);
+    error (0, 0, "  returning value: %Lf (%LG)\n", *value, *value);
 
   return e;
 }
@@ -696,7 +696,7 @@ double_to_human (long double val, int precision,
                  enum scale_type scale, int group, enum round_type round)
 {
   if (dev_debug)
-    error (0, 0, _("double_to_human:\n"));
+    error (0, 0, "double_to_human:\n");
 
   if (scale == scale_none)
     {
@@ -707,7 +707,7 @@ double_to_human (long double val, int precision,
       if (dev_debug)
         error (0, 0,
                (group) ?
-               _("  no scaling, returning (grouped) value: %'.*Lf\n") :
+               "  no scaling, returning (grouped) value: %'.*Lf\n" :
                _("  no scaling, returning value: %.*Lf\n"), precision, val);
 
       int i = snprintf (buf, buf_size, (group) ? "%'.*Lf" : "%.*Lf",
@@ -725,7 +725,7 @@ double_to_human (long double val, int precision,
   unsigned int power = 0;
   val = expld (val, scale_base, &power);
   if (dev_debug)
-    error (0, 0, _("  scaled value to %Lf * %0.f ^ %d\n"),
+    error (0, 0, "  scaled value to %Lf * %0.f ^ %d\n",
            val, scale_base, power);
 
   /* Perform rounding. */
@@ -755,7 +755,7 @@ double_to_human (long double val, int precision,
   /* && (absld (val) > simple_round_floor (val))) */
 
   if (dev_debug)
-    error (0, 0, _("  after rounding, value=%Lf * %0.f ^ %d\n"),
+    error (0, 0, "  after rounding, value=%Lf * %0.f ^ %d\n",
            val, scale_base, power);
 
   snprintf (buf, buf_size, (show_decimal_point) ? "%.1Lf%s" : "%.0Lf%s",
@@ -765,7 +765,7 @@ double_to_human (long double val, int precision,
     strncat (buf, "i", buf_size - strlen (buf) - 1);
 
   if (dev_debug)
-    error (0, 0, _("  returning value: '%s'\n"), buf);
+    error (0, 0, "  returning value: '%s'\n", buf);
 
   return;
 }
@@ -1013,9 +1013,9 @@ parse_format_string (char const *fmt)
     }
 
   if (dev_debug)
-    error (0, 0, _("format String:\n  input: %s\n  grouping: %s\n"
-                   "  padding width: %ld\n  alignment: %s\n"
-                   "  prefix: '%s'\n  suffix: '%s'\n"),
+    error (0, 0, "format String:\n  input: %s\n  grouping: %s\n"
+                 "  padding width: %ld\n  alignment: %s\n"
+                 "  prefix: '%s'\n  suffix: '%s'\n",
            quote (fmt), (grouping) ? "yes" : "no",
            padding_width,
            (padding_alignment == MBS_ALIGN_LEFT) ? "Left" : "Right",
@@ -1088,7 +1088,7 @@ prepare_padded_number (const long double val, size_t precision)
     strncat (buf, suffix, sizeof (buf) - strlen (buf) -1);
 
   if (dev_debug)
-    error (0, 0, _("formatting output:\n  value: %Lf\n  humanized: '%s'\n"),
+    error (0, 0, "formatting output:\n  value: %Lf\n  humanized: '%s'\n",
            val, buf);
 
 
@@ -1099,7 +1099,7 @@ prepare_padded_number (const long double val, size_t precision)
                 padding_alignment, MBA_UNIBYTE_ONLY);
 
       if (dev_debug)
-        error (0, 0, _("  After padding: '%s'\n"), padding_buffer);
+        error (0, 0, "  After padding: '%s'\n", padding_buffer);
 
     }
   else
@@ -1137,12 +1137,12 @@ process_suffixed_number (char *text, long double *result, size_t *precision)
           /* trim suffix, ONLY if it's at the end of the text.  */
           *possible_suffix = '\0';
           if (dev_debug)
-            error (0, 0, _("trimming suffix '%s'\n"), suffix);
+            error (0, 0, "trimming suffix '%s'\n", suffix);
         }
       else
         {
           if (dev_debug)
-            error (0, 0, _("no valid suffix found\n"));
+            error (0, 0, "no valid suffix found\n");
         }
     }
 
@@ -1165,7 +1165,7 @@ process_suffixed_number (char *text, long double *result, size_t *precision)
           padding_width = 0;
         }
       if (dev_debug)
-        error (0, 0, _("setting Auto-Padding to %ld characters\n"),
+        error (0, 0, "setting Auto-Padding to %ld characters\n",
                padding_width);
     }
 
@@ -1234,7 +1234,7 @@ extract_fields (char *line, int _field,
   *_suffix = NULL;
 
   if (dev_debug)
-    error (0, 0, _("extracting Fields:\n  input: '%s'\n  field: %d\n"),
+    error (0, 0, "extracting Fields:\n  input: '%s'\n  field: %d\n",
            line, _field);
 
   if (field > 1)
@@ -1246,7 +1246,7 @@ extract_fields (char *line, int _field,
         {
           /* not enough fields in the input - print warning?  */
           if (dev_debug)
-            error (0, 0, _("  TOO FEW FIELDS!\n  prefix: '%s'\n"), *_prefix);
+            error (0, 0, "  TOO FEW FIELDS!\n  prefix: '%s'\n", *_prefix);
           return;
         }
 
@@ -1267,7 +1267,7 @@ extract_fields (char *line, int _field,
     *_suffix = NULL;
 
   if (dev_debug)
-    error (0, 0, _("  prefix: '%s'\n  number: '%s'\n  suffix: '%s'\n"),
+    error (0, 0, "  prefix: '%s'\n  number: '%s'\n  suffix: '%s'\n",
            *_prefix, *_data, *_suffix);
 }
 
-- 
1.7.0.4

Reply via email to