bug#14456: This bug is still present and has nothing to do with a translation problem. It's an I18N bultibytes characters problem.

[Paul Eggert]

I reopened the bug report.