[Bug-cpio] Some integer fixes

[Pavel Raiskup]

[PATCH 1/2] Use ssize_t for input buffer size

Fix for crash reported at https://bugzilla.redhat.com/996150

[PATCH 2/2] cpio: cleanup gcc -Wall warnings

Just some cleanup.