Title: "������ϴº��"

"��� ���ϴ� ���"

�� ���ü��� 1���� �÷�

1973�� ���� �ѱ������� �Ź����� ��Ȱ�� û���ϰ� �̱� ���б濡 �ö���. �ٷ� ����
�� �ǽõ� TOFEL ���迡�� ���� ����� ������ ����µ�, Ư�� ����(Vocabulary)��
�۹��ɷ�(Writing Ability)�򰡿����� �� �ڽŵ� ��� ������ �����. TOFEL�������
�� �̱��� ETS�� �� ��� �������� ������ �������� �ϸ鼭 �ֱ� 5�Ⱓ �\�� ����
���� ������ �����־���. ETS�� ���ϸ� 1960��� �Ĺ� 5�Ⱓ ������ �����ڴ� 11��
4000���̾��µ�, ���ֺκ� �ְ� ������ 69��, �۹��κ� �ְ������� 67���̾���. �׷�
�� 1972�� ���� ���� ���������� 74��, �۹������� 67���̾���. �ٽ� ���ϸ� ���� ����
�κп��� �ű���� �����߰�, �۹��κп��� ���ű�ϰ� Ÿ�̸� �̷� ���̴�.

���� û���� ���� ǰ�� �̱��� ù���� ������ �� ���� ��� ����� �ڽ��� ����
�� �־���. �׷��� ���� �̷��� �ںν��� �̱����� ù������ ������ �㹰������ ����
�ߴ�. LA���׿��� ��ī�� ���� ����⸦ ����Ÿ���� ���� �� �ִµ�, �ٷ� �տ� ����
�� �̱����� ȣ�ָӴϿ��� ���� �����鼭 ������ "���� �� ���� ����ũ?" ��� ��
��. ���� "���� ����ũ"�� �˰ڴµ�, ���� "���� ��"�� ���� �Ҹ��� �� ���� ������. ��
���� "��� �� �ǿ��� �ǰڴ���?"�� ���� �� ���Ƽ� "Yes"��� ����ߴ�. �׷����� ��
�̱����� ��½�� ǥ���� ������ ���� �ָӴϿ� ����ִ� �� �ƴѰ�! ����, ���� ����
�Ǽ��� �߱��� �;����� ���� �̹� �ʾ���.

�� �̱����� �� ���� "Mind if I smoked?"���� �̰��� "Would you mind if I smoked?"
�� "���� ��踦 �ǿ�ٸ� ����� �Ⱦ��Ͻðڽ��ϱ�?"�� �� �̿���. �׷��� ��
�� "Yes"��� ��������� "���� ����� �� �տ��� ��� �ǿ�� ���� �ȴ�" �� ���� ��
����ȴ� ���̴�. mind�� '�Ⱦ��Ѵ�'�� ���̹Ƿ� Would (�Ǵ� Do) you mind....?����
�� ���� ���� 'No'��� ����ؾ� ������ ��Ź�� ����ִ� ���� �ǰ� 'Yes'��� ��
�� ��Ź�� �����ϴ� ���� �ȴٴ� ����� ���߿��� �˰� �Ǿ���. �ѱ����� 10�� �̻� ��
����� �޾����� ���� �ѹ��� Would you mind...?�� Do you mind...?�� ���ؼ� ��
�� ���� ������ ���̴�.

�� ���� �Ź�, ���� ���ݾ� ���� �о��

���� ����翡 �� ������ ���� �ٽ� �ѹ� ���� �󸶳� �̱� ��Ȱ��� ��п
�� ���ݰ� �Ǿ���. �̳� ���� �ǽ÷� ����� ��ȿ� ���踦 ���ΰ� ���Ա� ������ ��
�� �� ���� ������. �׷��� ����� �Ŵ������� "I can't get in my room because
I have no keys"(���谡 ��� �濡 �� ���� ����)��� ���ߴ��� �״� "Don't I
give you the keys yesterday?"(���� ���� ���踦 ���� �ʾҴ���?)��� �Ѵ�. "I have
no keys"�� �ϸ� ���� �˾Ƶ��� �� �˾Ҵµ� �̷��� ������ ��Ȳ�� ���ۿ�. �׷��� ��
�� �ٽ� "Yes. I received the keys, but I left them in my room"(���踦 �ޱ� �޾���
��
��ȿ� ���ξ���)��� �ϴϱ� �������� �Ŵ�����"Oh, you mean you're locked
out!"(��, ��ȿ� ���踦 ���� ���ͼ� ���� �ᰬ�ٴ� ���̱���)��� �ϸ鼭 ��������
���� ���� ���� �����־���. ó������ "I'm locked out of my room"�̶�� ������ ����
�� �ذ�� ������ be locked out("���踦 �ȿ� ���� ���� ���� ��״�"��� ��Ȱ����
�� ������ ������ ���� �� �����ϰ� �� ���̴�.

���б����� ���Ǵ� �� �˾Ƶ��, �� ���޿��� �������� ����Ʈ(Report)�� ôô �� ��
�´µ��� - ���� �� ���� ���� �᳽ ����Ʈ�� "Mr.Joh, You write English better than
most Americans"(�̽��� ��, �ڳ״� ��κ��� �̱��κ��� ��� �� �߾���)��� ��
���� ���־����� - �濡 ���踦 ���ΰ� ���� ���� �ᰬ�ٴ� ������ �� �ϳ� ����� ��
������ �Ⱑ ���� �븩�̾���. �׷��� ���� ���� ���ݱ��� ��� ������� �ǻ�Ȱ ��
��ʹ� �Ÿ��� �ִٴ� ����� ������ ���ݰ� ����� ���ݺ��� ���ٴ� ������ �׶���
�� �̱��ε��� �ϴ� ���� �ʹ�� ���" �DZ���, �̷� ��쿡�� �̷��� ���ϴ±���!" ��
�� �����Ǵ� ���� ������ ����ΰ� �ܿ�� �����ߴ�. �̷��� ����� �̱���Ȱ 30����
����� ���ݱ����� ��ӵǰ� ������, �� ����� ����� �κ��� �̹� å���� �����ߴ�.

������ ���ͳ� ����� �ٲ� ���� ������ �߿伺�� �� Ŀ����, Ư�� �̱������ ����
���ǻ���� ���� �Ǿ���. ��� ���ϴ� ������ ���� ġ���� ���������ȸ���� ��
���ڰ� �� ���⿡ �������ִ�. �׷��� �Ϻ��� ��� ��2������ ����ڴٰ� �ߴ���
��, �ѱ����� �̷� �������� �ִ�. ������ �ѱ��� � �۰��� �ѱ�� ������ ����
�� ����� ���ڴ� �ش����� ������ �ϱ⿡���� �̸�����.

�׷���, ����, Ư�� �̱���� �� �Ϸ��� ��� �ؾ� �ϴ°�? �����ô뿡 ���б� ��
���� ������ �Ϻ�� �����Ƶ��� ��� �ʵ��б� 1�г� ������ ����ġ�� �� ���� ��
�����ϴ�. ���� ����� �̱����̳� �ڸ���� �ڳ���� �ʺ��� �;��Ѵ�. �������� ��
��ǰ� �ִ� ���������� �� ���̸� �� ���� ���� ����� ���õǸ���� �����Ѵ�.

���� ������� ���� ���ϰ� �̹� ������ �� ������� ��� �� �Ϸ��� ù°,
Native English-speaker(���� �����)�� ��ȭ�� ���� �Ѵ�. ��°, �̷� ��ȸ�� ����
����� �̱� TV ��󸶳� ��ȭ, �׸��� ������ ���ȭ�� ���� ���� �߿��� ��Ȱ����
ǥ���� ������ �ܿ��. ��°, ���� ������̳� �̱� �������� ���� ��ƺ� ������ ��
�� ����� �� ��Ȱ���� ����(å, ����, �����)�� ������ �����Ѵ�. ��° ���� ����
�� �� �Ź��̳� ������ ���ݾ��̶� ������ �д´�. �ټ�°, �𸣴� �ܾ ��� ��
���� �ݵ�� ������ ã�ƺ���. ����°, �⺻ ������ å �� �� ������ �� �������ϵ���
�Ѵ�.

�� �Ű������ ����

������ �ѱ� ������� ������ �߽��̾��� ���� ����̴�. �׷��� ���������� ȸȭ��
���� �������� ���� ���� �������� �������� ���� ����ģ ���� �ƴϴ�. ȸȭ�߽�����
������� �Ѵٰ� �ؼ� ���������� ��Ȧ�� �ؼ��� �� �ȴ�. ��� ���� �ѱ��� ���翡
�� �������� ���� �������ϰ� �̱��� �Ա� ������ ȸȭ�� �ϴµ� �󸶳� ������ �Ǿ�
���� �𸥴�.

�� ���� �ѱ��� � ���� ���簡 �ѱ����� �߼������� ��������� ��ġ�ڴٰ� �̻�
�� �Ҹ��� �������� ������ �ߴٴ� ���� ����µ�, ������ �� �콺�� ���� Ÿ���� ��
���� �߻����� ��� �ϴµ� ���� ������ ����. ��� �������� �� �߿��� ���� ����
�̴�. �츮 ���� �ܱ����� �̱����� ��� �� �� ������ �� �������� ������ ��Ȯ��
�� �̱��ε��� �� �˾Ƶ�´�. �׷��� ������ �ƹ��� ���Ƶ� ������ �����̸� ���ū
�ױ۸��� ����� �޴´�.

��������� ���� �� �Ϲ������ ���� �Ű���� �ڻ��� ��������� ���δ�. �����»�
�� ���� ���� �ܾ� ������ ������ ����� ���Ͻ��̴�. �Դٰ� ���� ��Ҹ��� �ʹ� ����
�� �����ϰ� �帮���� �ʴ´�. �׷��� ���� �������� ��Ȯ�ϱ� ������ �̱��ε��� ��
�� ���� �� �� �˾Ƶ�´�. �ٽ� �ѹ� ���������� ���� ������ å �ϳ��� �� �о�α�
�ٶ���.

 **** � Tape���ٴ� CD-ROM���� ���� �Ʒ��� ****

(�Ϳ� �԰� ���� ���ÿ� �Ʒ��� ������ CD-ROM�� �����Դϴ�. �̹� �ʵ��б��� ����
���п����� CD-ROM���� ������� �ǽ��ϰ� �ֽ��ϴ�.)

�ƹ��� ������ �ǾƳ� �������� �ǾƳ� ������ �޴��� ���� ������ �ǾƳ� å�� ��
�� ���� �� �̻� �������� ������ ���� �ǾƳ븦 �� ĥ �� ������, �ƹ��� ������ �߱�
�������� �߱� ������ �޴��� ���� ������ Ÿ�ݿ����� ��õ �� �̻� �ݺ����� ����
�� ���� ����� �߱� ������ �� �� ���� ��ó�� �ƹ��� ������ ���� ���簡 ��� ��
�����ϴ��� ���� ���� ������ ���� ������ ��Self-training��(�ڱ� �ݺ� ����: �̰�
�� ������ ����ϴ� �����)�� ���� ������ ���� ��� �� �� �� �����ϴ�. �̰��� ��
�� �ͷ� ��� ������ ���� �� �ִ� ��� �� �ϱ� ���ؼ��� �ݵ�� ��� ���� ���� ��
���� ���� �����ϴ� ��Self-training���� ö���� �ǽ��ؾ� �ϴ� ���Դϴ�. �׷��� ����
�� �����(CD-ROM)�� �̿��� ��Self-training���� �������� ����� ��Ȯ�ϰ� ����
�ϰ� �� ������ ��õ�� �� �ִ� �������� �����ѵ� �ֽ��ϴ�. ���� 3�� ���� ü��
�ϰ� ���� ���� �������� ���� ü���� CD-ROM ���� �н����� �Ұ��ϰ��� �մϴ�.

1. �Ϸ��� �н� �з�(��ü10���� ����)�� �����ϰ� �н��� ������ �Կ��� �ڵ�ȭ
�� ������ ������ �ǽ� �Ѵ�.


���� �� ������ �ϱ��ϴ� ����� 20�� ������ �����ϰ� �����ϸ� �������� �ϱ� ��
�� ���� ���Դϴ�. �׷��� ������ ������ü�� �ϱ��ϴ� �Ͱ� �̰��� �Կ��� �ڵ�����
�� ���� �� �ֵ��� �����ϴ� �Ͱ��� ���� �ٸ� ���Դϴ�. �ּ��� �� ���� ��ü�� �Կ�
�� ������ ���� �� �ְ� �����Ϸ��� �ּ��� 100�� �̻��� �����ؾ� �մϴ�. �׷��� ��
���� �ڵ�ȭ�� ���� ������ ���� �� �� ����� �� ���� ���Դϴ�. ������ ó�� �ڿ� ��
����(���� ����CD-ROM ����� �ǽ�) �繫���� �湮���� �� ù���� �Կ��� ����
�� �پ� ������ ��� �Ʒ��Ϸ��� �� ������ 100�� �̻��� �����ؾ� �Ѵٰ� ���� ��
������ ó������ 100���� ���� �����Ͻ� �ʿ䰡 �ִ°�? �����ϸ鼭 20��30�� ������
����� ���̶�� �����߾����ϴ�. �׷��� ������ CD-ROM ���� �н��� �����ϸ鼭
���� ����� 100���� �������ε� ���� �����ϴٴ� ����Դϴ�. ���⿡ ���� �忡�� ��
���� ���� ��°�� �ݵ�� ����Ǿ�� �մϴ�.

2. ��Self-training���� �� ������ �ǹ̸� ��Ȯ�ϰ� �ľ��� �� ���������� ������
�ǽ��Ѵ�.


���� �ǹ������� �𸣰� ��AFKN���� 10�� û���Ѵٰ� �� ��쿡 ��� ���� �ذ��
�� �ʴ� ������ �ٷ� �� ������ �ǹ̸� �ľ��� �� ���� ���¿��� ��AFKN���� û����
�� �����Դϴ�. �츮�� CD-ROM�� �̿��Ͽ� ��Self-training���� �� ��� �� ������
�ǹ̸� �ݵ�� �ľ��� �� �ͷ� ��� ������ ���� ������ �ξ�߸� �ٷ� �� ����� �Ȱ�
�� ������ ǥ���� ��� ��� �� �ǹ̸� ������ �� ������ ���� ��ȭ�� ���� �� �� �ְ�
�ȴ�.

3. �ݺ� ���� �� ��Ȯ�� ����(Accent)�� ���(Intonation)�� �ӵ�(Speed)��
���� ����ȭ �Ǿ�� �Ѵ�.


�츮������ ������ ��翡 ���� ������ ������ Ʋ�� �Ͱ� ���� ���� ���� �����̶�
������ ��翡 ���� ���� ������ �׷��� ���� ������ ���� �ٸ��� ���� �� �ִ� ���Դ�
��. �׷��Ƿ� CD-ROM�н��� �־� ��Ȯ�� ������ �����Ͽ� ������ �δ� ���� �ſ� ��
���մϴ�. �׷��� �� ��ΰ� ��ȭ�� �� ���� �Ȱ��� �������� �ǻ� ������ �� �� �ֽ�
�ϴ�.

4.��Self-training���� ������ �� ���ڸ� �������� ����� ���� ������ �ǽ��Ѵ�.

CD-ROM ���� �н��� ������ ����͸� ���� ���ڸ� ���� �ʴ��� ���� �ǹ�������
�� �� �ִ�. ������ ���� ��� ȭ���� �ٶ󺸸鼭 ���� �Ҹ��� ��� ���� ������ ���
�� �����ϸ� ���� �н��� ȿ�����̴�. ���ڸ� ���鼭 CD-ROM ���� �н��� �ϰԵǸ�
�ؼ��ϴ� ������ ����� �DZ� ������ �����ϴ� ��� �����ϰ� �ȴ�. �ʵ��л��鿡
�� ���� �ؼ����� �ʰ� ������ ����͸� ���� �� �� ū �Ҹ��� �������� �� ��� ���
������ ���� �ؼ����� �ʰ� ���� �ν��� �� �ִ� ���� �� �� �ֽ��ϴ�.

5. �� �鸮�� ���� ���� 30�� ���� ���ڸ� ���� ������ �� �� �Ŀ��� ���ڸ�
�������� ���� �Ҹ��� ��� 70~80�� �����Ѵ�.


�ʵ��л��� ��쿡�� ���� ���ڸ� �������̹Ƿ� ���� �Ҹ��� ��� �����ϴ� ����
����� �����մϴ�. �̴� �츮�� ����ΰ��� ��ȭ�� �� ���� ���ڸ� ���鼭 ��ȭ��
�ϴ� ���� �ƴϰ� ���� ������� ��Ҹ��� ��� ��ȭ�� �ؾ� �ϱ� ������ ��Self-training��
�� �� ������ ���� �Ҹ��� ��� �Ʒ��� �ؾ��Ѵ�. �׷��� ������ ��쿡�� �������
�Ҹ��� ��� �����ϱⰡ ���� �ʰ� �� �鸮�� ���� �Ӵ��� ���� �н��� �� �� �߸���
�������� �����߱� ������ �����̳� ��� ���� ������ �˾Ƶ�Ⱑ ���� �ʴ�.
�׷��Ƿ� 30�� ������ �ܾ��� ��Ȯ�� ������ ���� �� ���� ������ ��Ȯ�ϰ� �� ����
�����鼭 ������ �� ��� ���� �Ʒ��� �Ǿ� ������ ������ �ε巯���� �� �� ��
���� ����ư�� ����Ͽ� 70��80�� ���� �����Ѵ�.

6. �Ϸ� ������ ���� �� �� ������ �޸��忡 ����� �ð��� ���� �� �Ϸ� ����
�߾�Ÿ���.


���� ���ǿ��� Ǯ�� ������ �ҵ��� 1��2�ð� ���� �� �ٽ� ���� ���Ĺ��� ������
�ǻ����� �ϴ� ���� ������ ���Ĺ��� ��Ȯ�ϰ� ��ȭ���� �ǿ� ��� ���� �� �� �ְ�
�ϱ� �����̴�. ��ó�� ��Self-training���� ���� �� 2������ �ð��� ���� ������,
���� ��� �������� �濡���� ��ö �ȿ��� �Ǵ� TV�� ���鼭 ȭ��� �ȿ���, ������
�� �ϸ鼭 2������ �ݵ�� �ǻ����� �־�� �Ѵ�. �̰��� ������ ������ ������
����ȭ���� �ڵ�ȭ��Ű�� �����Դϴ�. ���� ó������ �� ���� �̻��� �����Ϸ���
���� ���ƾ� �մϴ�. ����� ��£ ���� �� ���� �Ӵ��� ��Ȯ�ϰ� �ڵ�ȭ��ų ��
�����ϴ�. ����� ���� ���� ��쿡�� �޸����� ��� ������ ���鼭 �����ؾ� �մϴ�.

7. ��ħ �� 15�а� ����� �� 15�� ���� ������ 2���� ������ �� ����������
�����Ѵ�.


��ħ �� �츮�� �Ծ� ������ ���� ���¸� ������ ������� ��ȯ������ �� ��ħ�ϸ�
����ð� ���ȿ� �� ���°� �״�� �����Ǹ鼭 ���� ���ÿ� 15 �� ���� �ٽ� 2������
�����ϸ� ��Ȯ�� ���� ������ ���� ���� �� ��� ������ ����ȭ��ų �� �ֽ��ϴ�.

8. 3���� ���� �Ŀ� �н��� ������(2����) �ݵ�� �ٽ� �ѹ� ������ �ؾ� �Ѵ�.

�ƹ��� �پ ������ �����ߴ��� 3������ �н��� ���� ������ �Ϻ��ϰ� ��ȭ��
�� �ֱ�� ���� �ʴ�. ��â�ϰ� ������ ���������� 3�� �̻� ����� �� ���� ������
�̰��� �ٽ� �ѹ� 50�� ���� �ݺ� �Ʒ��� �ξ�� �Ѵ�. ���⼭ ����̶� ���� �Ӹ�
������ ����� �δ� ���� �ƴ϶�, �Կ��� ������ �Ǵ� �ڵ������� ��� �� �� ��
�ֵ��� �ڵ�ȭ ��Ű�� �ݺ� ������ ���Դϴ�.

9. �ָ����� ���ֿ� �н��� ������, �������� �н��� ������ �ݵ�� ������
�ǽ��ؾ� �մϴ�.


��Self-training���� �Ʒ��� ������ �Ϸ� ��Ʋ�� ������ ���� �ؾ������ �Ǹ�
�ٽ� ����� ���� �ʴ� ��찡 �ſ� ����. �̰��� �ܱ� ��� ������ ��� ���� ��������
��£ �Ұ��ϴ�. �̰��� ��� ������� ��ȯ ���Ѿ� ���� ��� ������ Ƣ��� ��
�ִ�. ���� 1���� �Ŀ� 30��, �׸��� 1-2���� �Ŀ��� 20���� �����Ͽ� ���������
��ȯ�� �� �ֵ��� ����� �ξ���Ѵ�. �ڵ������� ���� �� �ִ� ���� 300��500�� ������
�Կ���
��� �귯���� �� �ֵ��� �ȴٸ� ���ϴ� ��� ������ �� �ֽ��ϴ�.

10. Self-training ������ ��ȸ�� ���� ������ ���� ��ȭ�� ����� �� �� �־�
�� �Ѵ�.


� �� �𱹾 �����ϴ� �������� ����̰� ���Ȱ���� �þ��, ������ ������
���� ������� ����� �� �ִ� �ɷ��� ����� ���� �θ� ���� ������� ���� ��ȭ Ȱ��
�� �ϱ� �����̴�. ���������� ��� ���� ��쿡�� CD-ROM���� �Ʒ��� ������
����� �Ǵ� �� �̿��� ��ȭ ����ڿ� ��� ����� �� ���ƾ� �մϴ�. �̰��� �����
��� Ȱ���� Ȱ��ȭ���� �ִ� ������ �� �� �Ӹ� �ƴ϶�, ��ȭ�� ����°� �� ��ο�
���� �������� Ű���ִ� �߿��� ������ �Ѵ�. �׿� �ռ� �߿��� ���� �ݵ�� �����
(CD-ROM)�� ��Self-training���� �ݵ�� ����Ǿ���մϴ�. ��Self-training���� ����
���� ������ ����ΰ� ��ȭ �� ������ ������� �Ҹ��� �˾Ƶ��� �� ���� �Ӵ��� ��ȭ
������ �̾� �� �� �� ����.

�� �ڷ�����: http://www.dialtalks.com

 

 


* �� ������ ������ź� �ǰ����׿� �ǰ� (����)���� ���Դϴ�. ������� ȫ��������
������� �˼� �մϴ�. ������ E-MAIL�� �Խ��� �� ���ͳ� �󿡼� �˰� �Ǿ�����,
E-mail�� ������ ��� ������ ���� ������ �����ϴ�. �ʿ���� ������ ���, ����
�Ͻô��� �ݼ��Ͽ� �ֽø� �� �̻� �߼۵��� �ʵ��� �ϰڽ��ϴ�. 
 

_______________________________________________ Bug-cvs mailing list [EMAIL PROTECTED] http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/bug-cvs

Reply via email to