They say that to help people choose (for example) -I for greater portability to other systems. Using xargs -i in a script would perhaps make that script not work on other systems. So we try to help people choose the more portable options.
If you disagree with the wording, please send a patch proposing an improvement.