bug#16380: Failing tests on Solaris in 2.16

[arnold]

I suspect that the Solaris sh doesn't understand $(...), but
rather only `...`

Arnold