Hey Ludo,
> I would perhaps add that checkbox only for the passphrase, in part > because when I test an install I prefer to have fewer keystrokes :-), The parameter is disabled by default and enabled only for disk encryption and root/user passwords so I'm not sure I get what you mean. > but also because this might clutter dialog boxes and cause troubles: > what if the translation of “Hide” is takes up more space? is it still > going to fit? Hard to say :p, the checkbox is added to widget grids which should adapt to terminal size. So unless the translation is really long and the screen really small, I hope it fits! Mathieu