bug#44649: 1.2.0rc0 tarball includes guix-daemon.cil.in

[Daniel Brooks]

It should instead include the guix-daemon.cil file which was built from
it. The .in file has unsubstituted variabels in it which make it useless
as an SELinux policy.