For the record, I test changes to (guix self) and other things that affect ‘guix pull’, such as changes to the ‘guix’ package (which ‘guix-daemon’ inherits from) or updates to the translations, by running:
make as-derivation That’s a good way to avoid bad surprises. Ludo’.