Gene Heskett wrote:
The 4 items are NOT links to a different filesystem, and are just normal subdirs at least as far as an ls -laR listing is reporting.
The message doesn't say that the items are links; it says they are on different filesystems. These are not the same things. 'ls -laR' won't tell you whether filesystem boundaries are being crossed; you need something like 'stat'.
