Hi,
I just updated to GNU tar 1.28 and noticed that the translations are
still incomplete:
e. g. (note the untranslated englisch text in between), should be in
German;
$ /tmp/tar/bin/tar -c
/tmp/tar/bin/tar: Anlegen eines leeren Archivs wird feige verweigert.
„/tmp/tar/bin/tar --help“ oder „/tmp/tar/bin/tar --usage“ gibt weitere
Informationen.
$ /tmp/tar/bin/tar -c .
/tmp/tar/bin/tar: Refusing to write archive contents to terminal
(missing -f option?)
/tmp/tar/bin/tar: Error is not recoverable: exiting now
By checking
LANG=nl_NL.utf8 tar --help
LANG=fr_FR.utf8 tar --help
LANG=es_ES.utf8 tar --help
LANG=ru_RU.utf8 tar --help
LANG=it_IT.utf8 tar --help
I found that other languages are also incompletely translated (I do not
speak these languages).
Please fix the translations.
Greetings
Markus Steinborn